WANG Yongyan. Complementary Confucianism and Taoism Enlighten the Beauty of Traditional Chinese Medicine[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine2021, 62(4): 277-278.
WANG Yongyan. Complementary Confucianism and Taoism Enlighten the Beauty of Traditional Chinese Medicine[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine2021, 62(4): 277-278.DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2021.04.001.
Complementary Confucianism and Taoism Enlighten the Beauty of Traditional Chinese Medicine
摘要
儒家思想和道家思想互补互动互用
亦此亦彼。儒家的仁德、义利事功、礼乐中和、自然的人化与道家的无朴纯素、无欲无功的人的自然化
既对立又补充。儒道互补的国学内涵不仅为医学作为人学的人文道德的求真至善奠定了根基
也是中医中药之美的基础。通过诠释儒道互补对中医学临证思辨的原创优势和医学人文的启示
阐明儒道互补既融汇了农耕文明的哲理与科技成果
也将给人类科技文明的发展带来新的认识和机遇。
Abstract
Confucianism and Taoism complement and interact with each other. It is not only opposite but also complementary between the Confucianism′s benevolence
righteousness and benefit
the harmony of rites and music
the humanization of nature
and the Taoist’s naturalization of man without simplicity
desire and merit. The complementary connotation of Confucianism and Taoism not only lays the foundation for the pursuit of truth and goodness of medicine as a humanistic morality
but also lays the foundation for the beauty of traditional Chinese medicine. This paper interprets the original advantages of Confucianism and Taoism complementation in clinical speculation of traditional Chinese medicine and the enlightenment of medical humanities
and expounds that Confucianism and Taoism complementation not only integrates the scientific and technological achievements and the philosophy of agricultural civilization
but also brings new understanding and opportunities to the development of human scientific and technological civilization.