A Retrospective Study on <italic style="font-style: italic">Qingfei Paidu Decoction</italic> （清肺排毒汤） Combined with Routine Treatment for Coronavirus Disease 2019 （COVID-19） with Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases in 124 Cases

Lei ZHANG; Fang WANG; Yan MA; Lin TONG; Sihong LIU; Guangkun CHEN; Hongjie GAO; Youwen GE; Yanping WANG; Huamin ZHANG

doi:10.13288/j.11-2166/r.2021.19.009

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

A Retrospective Study on Qingfei Paidu Decoction （清肺排毒汤） Combined with Routine Treatment for Coronavirus Disease 2019 （COVID-19） with Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases in 124 Cases

更新时间：2021-10-12

- A Retrospective Study on Qingfei Paidu Decoction （清肺排毒汤） Combined with Routine Treatment for Coronavirus Disease 2019 （COVID-19） with Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases in 124 Cases
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 62, Issue 19, Pages: 1702-1708(2021)
- 作者机构：
  
  1.中国中医科学院中医药信息研究所，北京市东城区东直门内南小街16号，100700
  2.北京市东城区社区卫生服务管理中心
  3.中国中医科学院中医临床基础医学研究所
  4.中国中医科学院中药研究所
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2021.19.009
  CLC：
- Published：02 October 2021
- 稿件说明：
移动端阅览
张磊,王芳,马艳等.清肺排毒汤联合西医常规疗法治疗新型冠状病毒肺炎合并心脑血管疾病124例回顾性研究[J].中医杂志,2021,62(19):1702-1708.

ZHANG Lei,WANG Fang,MA Yan,et al.A Retrospective Study on Qingfei Paidu Decoction （清肺排毒汤） Combined with Routine Treatment for Coronavirus Disease 2019 （COVID-19） with Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases in 124 Cases[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,62(19):1702-1708.
张磊,王芳,马艳等.清肺排毒汤联合西医常规疗法治疗新型冠状病毒肺炎合并心脑血管疾病124例回顾性研究[J].中医杂志,2021,62(19):1702-1708. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2021.19.009.

ZHANG Lei,WANG Fang,MA Yan,et al.A Retrospective Study on Qingfei Paidu Decoction （清肺排毒汤） Combined with Routine Treatment for Coronavirus Disease 2019 （COVID-19） with Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases in 124 Cases[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,62(19):1702-1708. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2021.19.009.

摘要

目的

探讨清肺排毒汤联合西医常规疗法治疗新型冠状病毒肺炎（简称新冠肺炎）合并心脑血管疾病的临床疗效和安全性。

方法

回顾性收集2020年1月23日至3月7日全国8个省、自治区、直辖市28家医院收治的新冠肺炎合并心血管疾病或脑血管疾病的确诊病例资料，所有患者均在西医常规治疗基础上服用清肺排毒汤至少6天。再根据合并症类别分为合并心血管疾病组和合并脑血管疾病组进行分层分析。统计治疗前后患者主要临床症状（包括咳嗽、发热、乏力、干咳、厌食、气喘）分布情况及各症状消失时间、实验室检测异常指标改善情况及肺部病灶吸收情况、新型冠状病毒核酸转阴时间，并记录不良反应发生情况。

结果

共纳入新冠肺炎合并心脑血管疾病患者124例，其中合并心血管疾病组113例，合并脑血管疾病组11例。124例患者治疗后发热、咳嗽、乏力、干咳及气喘症状病例数较治疗前明显减少（

＜0.05或

＜0.01），改善最早的症状为发热，中位时间为1.00（1.00，3.00）天；实验室检测异常指标中以白细胞计数降低、淋巴细胞计数降低、肌酸激酶升高、肌酸激酶同工酶升高、碱性磷酸酶升高改善最明显，改善率均达65%以上；核酸转阴时间为8.5（5.0，14.0）天；肺部病灶吸收率为92.1%（93/101）。合并心血管疾病组患者症状改善情况、实验室异常指标改善情况及肺部病灶吸收情况基本与整体患者相似；而合并脑血管疾病组患者治疗后仅发热病例数减少（

＜0.05），其余症状病例数治疗前后差异无统计学意义（

＞0.05）。肺部病灶吸收率为87.5%，核酸转阴时间为11.0（9.0，14.0）天。全部患者中共有3例（4次）发生胃肠道反应，无严重不良事件发生。

结论

在西医常规治疗基础上应用清肺排毒汤能够迅速缓解新冠肺炎合并心血管疾病患者发热、咳嗽、乏力、气喘症状，改善实验室异常指标，且安全性好；对合并脑血管疾病患者的疗效还需进一步验证。

Abstract

Objective

To explore the clinical effectiveness and safety of

Qingfei Paidu Decoction

（清肺排毒汤， QPD） combined with western medicine rountine therapy in the treatment of coronavirus disease 2019 （COVID-19） with cardiovascular and cerebrovascular diseases.

Methods

Data on confirmed cases of COVID-19 with cardiovascular or cerebrovascular diseases who were admitted to 28 hospitals in eight provinces/autonomous regions/municipalities across the country during January 23 to March 7， 2020 were retrospectively collected. Patients were included if they had taken QPD for at least six days on the basis of routine therapy. According to the type of comorbidities， patients were classified into cardiovascular disease group and cerebrovascular disease group. The case number of clinical symptoms including cough， fever， fatigue， dry cough， anorexia and asthma before and after treatment， the resolution time of clinical symptoms， the improvement of laboratory abnormal indicators， the absorption of lung lesions， the time to negative conversion of nucleic acid test result， and adverse reactions were assessed.

Results

A total of 124 COVID-19 patients were included， of which 113 cases were concomitant with cardiovascular diseases and 11 were with cerebrovascular diseases. The case number of fever， cough， fatigue， dry cough and asthma significantly decreased after treatment （

＜0.05 or

＜0.01）； the resolution time of fever was the shortest， and the medium time was 1.00 （1.00， 3.00） day. Significant changes with improvement rate over 65% were found in certain laboratory abnormal indicators， which were decreased white blood cell count， decreased lymphocyte count， increased creatine kinase， increased creatine kinase isoenzyme and increased alkaline phosphatase. The medium resolution time to negative conversion of nucleic acid test result was 8.5 （5.0， 14.0） days. The absorption rate of lung lesions was 92.1% （93/101）. The condition of patients in cardiovascular disease group was similar to that of overall included patients regarding the improvement of clinical symptoms and laboratory abnormal indicators and the absorption of lung lesions； but for patients in cerebrovascular disease group， only the case number of fever significantly decreased （

＜0.05）， while there were no statistical differences in improvement of other symptoms （

＞0.05）； the absorption rate of lung lesions was 87.5%； the medium time to negative conversion of nucleic acid test result was 11.0 （9.0， 14.0） days. There were four gastrointestinal reactions in three patients， and no serious adverse events occurred.

Conclusion

QPD combined with routine therapy can quickly relieve the symptoms of fever， fatigue and asthma， improve laboratory abnormal indicators， and have good safety when treating COVID-19 patients with cardiovascular and cerebrovascular diseases; but its effect on patients with cerebrovascular diseases needs further verification.

关键词

Keywords

references

中国疾病预防控制中心新型冠状病毒肺炎应急响应机制流行病学组 . 新型冠状病毒肺炎流行病学特征分析［J］. 中华流行病学杂志， 2020 ， 41 （ 2 ）： 145 - 151 .

WILLIAMSON EJ ， WALKER AJ ， BHASKARAN K ， et al . Factors associated with COVID-19-related death using OpenSAFELY ［J］. Nature ， 2020 ， 584 （ 7821 ）： 430 - 436 .

GUPTA A ， NAYAN N ， NAIR R ， et al . Diabetes mellitus and hypertension increase risk of death in novel corona virus patients irrespective of age： a prospective observational study of comorbidities and COVID-19 from India ［J］. SN Compr Clin Med ， 2021 ， 8 ： 1 - 8 . doi： 10.1007/s42399-021-00851-1 http://dx.doi.org/10.1007/s42399-021-00851-1 .

TRUMP S ， LUKASSEN S ， ANKER MS ， et al . Hypertension delays viral clearance and exacerbates airway hyperinflammation in patients with COVID-19 ［J］. Nat Biotechnol ， 2020 ， 39 （ 6 ）： 705 - 716 .

QIN C ， ZHOU L ， HU Z ， et al . Clinical characteristics and outcomes of COVID-19 patients with a history of stroke in Wuhan， China ［J］. Stroke ， 2020 ， 51 （ 7 ）： 2219 - 2223 .

国家卫生健康委员会办公厅，国家中医药管理局 . 关于推荐在中西医结合救治新型冠状病毒感染的肺炎中使用“清肺排毒汤”的通知［EB/OL］．（ 2020-02-07 ）［ 2021-04-20 ］. http：//yzs.satcm.gov.cn/zhengcewenjian/2020-02-07/12876.html http://yzs.satcm.gov.cn/zhengcewenjian/2020-02-07/12876.html .

国家卫生健康委员会办公厅，国家中医药管理局办公室 . 关于印发新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第六版）的通知［EB/OL］．（ 2020-02-19 ）［ 2021-04-20 ］. http：//www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-02/19/content_5480948.htm http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-02/19/content_5480948.htm .

国家卫生健康委员会办公厅，国家中医药管理局办公室 . 关于印发新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第四版）的通知［EB/OL］．（ 2020-01-28 ）［ 2021-04-20 ］. http：//www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-01/28/content_5472673.htm http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-01/28/content_5472673.htm .

国家卫生健康委员会办公厅，国家中医药管理局办公室 . 关于印发新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第五版修正版）的通知［EB/OL］．（ 2020-02-09 ）［ 2021-04-20 ］. http：//www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-02/09/content_5476407.htm http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-02/09/content_5476407.htm .

国家卫生健康委员会办公厅，国家中医药管理局办公室 . 关于印发新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第七版）的通知［EB/OL］．（ 2020-03-04 ）［ 2021-04-20 ］. http：//www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-03/04/content_5486705.htm http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-03/04/content_5486705.htm .

《中国高血压防治指南》修订委员会 . 中国高血压防治指南2018年修订版［J］. 心脑血管病防治， 2019 ， 19 （ 1 ）： 1 - 44 .

中华中医药学会心血管病分会 . 冠心病稳定型心绞痛中医诊疗指南［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 21 ）： 1880 - 1890 .

中华医学会心电生理和起搏分会，中国医师协会心律学专业委员会 . 2020室性心律失常中国专家共识（2016共识升级版）［J］. 中华心律失常学杂志， 2020 ， 24 （ 3 ）： 188 - 258 .

高长玉，吴成翰，赵建国，等 . 中国脑梗死中西医结合诊治指南（2017）［J］. 中国中西医结合杂志， 2018 ， 38 （ 2 ）： 136 - 144 .

中华医学会神经病学分会，中华医学会神经病学分会脑血管病学组 . 中国脑出血诊治指南（2019）［J］. 中华神经科杂志， 2019 ， 52 （ 12 ）： 994 - 1005 .

LIPPI G ， LAVIE CJ ， SANCHIS-GOMAR F . Cardiac troponin I in patients with coronavirus disease 2019 （COVID-19）： Evidence from a meta-analysis ［J］. Prog Cardiovasc Dis ， 2020 ， 63 （ 3 ）： 390 - 391 .

WANG D ， HU B ， HU C ， et al . Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan， China ［J］. JAMA ， 2020 ， 323 （ 11 ）： 1061 - 1069 .

LI B ， YANG J ， ZHAO F ， et al . Prevalence and impact of cardiovascular metabolic diseases on COVID-19 in China ［J］. Clin Res Cardiol ， 2020 ， 109 （ 5 ）： 531 - 538 .

SIMONETTI AF ， VIASUS D ， GARCIA-VIDAL C ， et al . Management of community-acquired pneumonia in older adults ［J］. Ther Adv Infect Dis ， 2014 ， 2 （ 1 ）： 3 - 16 .

肖颖彬 . 加强新冠肺炎对心血管系统损害的研究［J］. 第三军医大学学报， 2021 ， 43 （ 3 ）： 183 - 187 .

ZHENG YY ， MA YT ， ZHANG JY ， et al . COVID-19 and the cardiovascular system ［J］. Nat Rev Cardiol ， 2020 ， 17 （ 5 ）： 259 - 260 .

李雷，彭祎雪，张洁，等 . 新型冠状病毒对心血管系统影响的研究进展［J/OL］. 中国胸心血管外科临床杂志 .（ 2021-04-20 ）［ 2021-04-30 ］. http：//kns.cnki.net/kcms/detail/51.1492.R.20210408.1458.002.html http://kns.cnki.net/kcms/detail/51.1492.R.20210408.1458.002.html .

李娟，陈泽健，夏楠，等 . 武汉地区部分综合性医院康复医学科新冠肺炎感染患者临床特征的回顾性分析［J］. 中国康复， 2020 ， 35 （ 10 ）： 526 - 528 .

OFFNER H ， VANDENBARK AA ， HURN PD . Effect of experimental stroke on peripheral immunity： CNS ischemia induces profound immunosuppression ［J］. Neuroscience ， 2009 ， 158 （ 3 ）： 1098 - 1111 .

蒋谦谦，陈新宇 . 基于方证辨证对清肺排毒汤快速有效治疗新型冠状病毒肺炎的思考［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 14 ）： 1204 - 1206 .

李春波，苏韫，刘永琦，等 . 清肺排毒汤治疗新型冠状病毒肺炎的中医理论及现代药理学机制［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 15 ）： 1299 - 1302 .

孙易娜，吕文亮，李昊，等 . 清肺排毒汤治疗轻型/普通型新型冠状病毒肺炎295例多中心临床研究［J］. 中医杂志， 2021 ， 62 （ 7 ）： 599 - 603 .

ZHANG W ， BAN Y ， WU YH ， et al . Epidemiological and clinical characteristics of 65 hospitalized patients with COVID-19 in Liaoning， China ［J］. World J Clin Cases ， 2021 ， 9 （ 10 ）： 2205 - 2217 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Qingfei Paidu Decoction （清肺排毒汤） Combined with Western Routine Treatment for Elderly Patients with Coronavirus Disease 2019： A Retrospective Study

Retrospective Analysis of the Impact of Eight-Form Tai Chi on Lower Limb Joint Load in Patients with Knee Osteoarthritis Showing Different Pain Responses

Prevention and Treatment of Cardiovascular-Kidney-Metabolic Syndrome with Traditional Chinese Medicine Based on the Core Pathogenesis Evolution of "Constraint，Heat，Deficiency，Stasis，and Toxin"

Syndrome Differentiation and Treatment of the Psycho-cardiological Disease based on the Thought of “Syndrome Dominating Disease”

Analysis of Clinical Characteristics of 546 Patients with Type 2 Diabetes Mellitus Treated by Pure Chinese Medicine based on “Disease-syndrome-constitution Differentiation and Treatment Mode”： A Real-world Retrospective Study

Related Author

Jingya WANG

Huizhen LI

Yuna GUO

Liwen JIAO

Xingyu ZONG

Ning LIANG

Haili ZHANG

Yaxin CHEN

Related Institution

Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

Guang'anmen Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Beijing University of Chinese Medicine

Rehabilitation Industry Research Institute，Fujian University of Traditional Chinese Medicine

National and Local Joint Engineering Research Center for Rehabilitation Medical Technology

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

A Retrospective Study on Qingfei Paidu Decoction （清肺排毒汤） Combined with Routine Treatment for Coronavirus Disease 2019 （COVID-19） with Cardiovascular and Cerebrovascular Diseases in 124 Cases

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2021.19.009

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references