Discussion on Correlation between Spirit-regulation in Acupuncture and Narrative Medicine

Tingting SONG; Xianghong JING; Meihong WANG; Zhongming DU; Shuo DU; Jiping ZHAO

doi:10.13288/j.11-2166/r.2021.20.002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Discussion on Correlation between Spirit-regulation in Acupuncture and Narrative Medicine

更新时间：2021-10-15

- Discussion on Correlation between Spirit-regulation in Acupuncture and Narrative Medicine
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 62, Issue 20, Pages: 1756-1760(2021)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学东直门医院，北京市东城区海运仓5号，100700
  2.中国中医科学院针灸研究所
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2021.20.002
  CLC：
- Received：03 August 2021，
  
  Revised：2021-08-11，
  
  Published：17 October 2021
- 稿件说明：
移动端阅览
宋婷婷,景向红,王美红等.针灸“治神”与叙事医学的相关性初探[J].中医杂志,2021,62(20):1756-1760.

SONG Tingting,JING Xianghong,WANG Meihong,et al.Discussion on Correlation between Spirit-regulation in Acupuncture and Narrative Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,62(20):1756-1760.
宋婷婷,景向红,王美红等.针灸“治神”与叙事医学的相关性初探[J].中医杂志,2021,62(20):1756-1760. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2021.20.002.

SONG Tingting,JING Xianghong,WANG Meihong,et al.Discussion on Correlation between Spirit-regulation in Acupuncture and Narrative Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,62(20):1756-1760. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2021.20.002.

摘要

以针灸“治神”为切入点，从古代文献、临床应用两方面探讨针灸治神与现代叙事医学的关系。认为针灸“治神”理论能够体现关注患者精神状态、尊重患者内心感受、建立医患之间合作关系等医学人文思想，与叙事医学的人文关怀本质上存在共通之处。叙事医学的“共情”“反思”与“医患共同体”三大核心内涵在针灸临床的各个环节均有体现，运用针灸特色察神手段与患者交流互动，观察患者生命活动、情绪神志的过程，是“共情”的针灸临床表达路径之一；根据病机特点及患者精神状态，结合治疗反馈，针对性选用调神治神腧穴，调整并优化治疗方案的过程，是“反思”的体现；针灸治疗方法需医患共同参与决策，疗效的发挥有赖于医患配合，且患者多次就诊后与医生建立长期情感联系与精神依托的现象，则体现了高层级的“医患共同体”。“治神”理论指导下的针灸治疗可以丰富叙事医学的临床路径，而叙事医学的发展将为治神理论的发挥提供更为先进的现代医学理论支持。

Abstract

This paper discussed the relationship between spirit-regulation in acupuncture and modern narrative medicine from ancient literature and clinical application. It is considered that the theory of spirit-regulation embodies medical humanistic thoughts such as paying attention to patients' spiritual status， respecting patients' internal feelings and establishing cooperative relationship between doctors and patients. In essence， it has something in common with the three core connotations of narrative medicine， that are empathy， reflection and doctor-patient community. The process of using specific method to inspect the spirit， communicating and interacting with patients， and observing the patients' life activities and emotional spirits is a way of expression of “empathy” in acupuncture practice. The “reflection” of acupuncture practice is embodied in that the acupoints are chosen according to the characteristics of pathogenesis， the mental state of patients and the treatment feedback， and the treatment protocol is modified and optimized with the treatment result. The “doctor-patient community” is reflected in the shared decision making of treatment protocol， mutual cooperation to promote the treatment effects， and long-term emotional and spiritual support from doctors to patients after several visits. Acupuncture therapy under the guidance of spirit-regulation theory is the implementation of narrative medicine in clinical setting， and the development of narrative medicine will provide more advanced theoretical support for spirit-regulation theory.

关键词

Keywords

references

CHARON R . Narrative medicine：form，function，and ethics ［J］. Ann Intern Med ， 2001 ， 134 （ 1 ）： 83 - 87 .

薛崇成，杨秋莉 . 中医的医学模式与中医学心理学［J］. 亚太传统医药， 2006 ， 2 （ 1 ）： 31 - 33 .

赵吉平 . 论《素问·宝命全形论》“凡刺之真，必先治神 ”［J］. 北京中医药大学学报， 2009 ， 32 （ 2 ）： 77 - 79 .

莫飞智，邓铁涛 . 五脏神识系统的形成［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2010 ， 12 （ 4 ）： 545 - 549 .

张树剑，赵京生 . 古代“神”的观念与《内经》“神”相关概念的关系探讨［J］. 中国中医基础医学杂志， 2010 ， 16 （ 3 ）： 182 - 183，185 .

郭莉萍 . 叙事医学在中国：现状与未来［J］. 医学与哲学， 2020 ， 41 （ 10 ）： 4 - 8 .

王子旭，王永炎，杨秋莉，等 . 叙事医学的故事思维与中医学的象思维［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 16 ）： 1384 - 1386 .

刘刃，魏嘉纬，孟月，等 . 叙事医学实践对中医辨证行为的影响［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 17 ）： 1521 - 1524 .

王一方，方洪鑫 . “医者意也”与叙事医学认知哲学的交集［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 16 ）： 1387 - 1390 .

王一方 . 叙事医学：从工具到价值［J］. 医学与哲学（A）， 2018 ， 39 （ 5 ）： 1 - 6 .

宋婷婷，王军 . 从“气至而有效”谈提高针刺疗效的关键因素［J］. 中国针灸， 2019 ， 39 （ 2 ）： 197 - 200 .

常兴，张恬，孟庆岩，等 . 基于“形神一体观”的中医对疾病的治疗观探析［J］. 时珍国医国药， 2018 ， 29 （ 5 ）： 1155 - 1157 .

石学敏 . “醒脑开窍”针刺法治疗中风病9005例临床研究［J］. 中医药导报， 2005 ， 11 （ 1 ）： 3 - 5 .

MARMORI F ，王燕平，谭程，等 . 从焦虑抑郁情绪对哮喘的影响试论针灸治疗哮喘的取穴思路［J］. 北京中医药大学学报（中医临床版）， 2012 ， 19 （ 2 ）： 50 - 53 .

陈晟，王军，白鹏，等 . 针刺治疗中重度持续性过敏性鼻炎：随机对照研究［J］. 中国针灸， 2015 ， 35 （ 12 ）： 1209 - 1213 .

傅文，王孟雨，宁百乐，等 . 符文彬教授“心身医学”视角下针灸治疗神志病经验［J/OL］. 中国针灸 .（ 2021-07-25 ）［ 2021-07-26 ］. https：//doi.org/10.13703/j.0255- 2930.20210119-k0001 https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20210119-k0001 .

田鸿芳，周清辰，王雷，等 . 浅析“治神”在针灸治疗失眠中的重要性［J］. 中华中医药杂志， 2016 ， 31 （ 12 ）： 4935 - 4937 .

闫雨蒙，李博，李泽宇，等 . 口述史研究与叙事医学对发展中医临床医学人文精神的启示［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 17 ）： 1506 - 1511 .

张瑞，李博，王东东，等 . 叙事医学理念下医患共建临床治疗模式的方法探索［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 18 ）： 1608 - 1611 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

She Medicine （畲药） Diren Zishen Formula （地稔滋肾方） Combined with Acupuncture as Adjunctive Treatment for 32 Cases of Primary Biliary Cholangitis with Liver and Kidney Yin Deficiency Syndrome

Reflections on the Researches of Clinical Experience of Famous Traditional Chinese Medicine Doctors in the Perspective of Narrative Medicine

Literature Analysis of Clinical Outcome Indicators in Randomized Controlled Trials of Acupuncture for Smoking Cessation

Significance of Knowing Disease and Syndrome Diagnosis Standards and Consensus Curative Effect

Literature Study on Acupoint Selection and Prescription of Acupuncture for Treatment of Insomnia

Related Author

LI Shiguo

PAN quan

JIANG Liping

CHEN Wenxiao

JIN Peilun

WANG Zixu

WANG Yongyan

Yangyang YUAN

Related Institution

Lishui Hospital of Traditional Chinese Medicine

Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

The First Hospital of Hunan University of Chinese Medicine

Graduate School， Hunan University of Chinese Medicine

Institute of Information on Traditional Chinese Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰