How to Improve the Quality of Clinical Researches on Traditional Chinese Medicine for Prevention and Treatment of COVID-19

Ziwei SUN; Ji WANG; Lingru LI; Yingshuai LI; Yanfei ZHENG; Yan ZHANG; Yue MENG; Qi WANG

doi:10.13288/j.11-2166/r.2022.11.008

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

How to Improve the Quality of Clinical Researches on Traditional Chinese Medicine for Prevention and Treatment of COVID-19

更新时间：2022-05-28

- How to Improve the Quality of Clinical Researches on Traditional Chinese Medicine for Prevention and Treatment of COVID-19
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 63, Issue 11, Pages: 1032-1036(2022)
- 作者机构：
  
  北京中医药大学国家中医体质与治未病研究院，北京市朝阳区北三环东路11号，100029
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.11.008
  CLC：
- Received：21 March 2021，
  
  Revised：2022-03-24，
  
  Published：02 June 2022
- 稿件说明：
移动端阅览
孙紫薇,王济,李玲孺等.提升中医药防治新型冠状病毒肺炎临床研究质量的思考[J].中医杂志,2022,63(11):1032-1036.

SUN Ziwei,WANG Ji,LI Lingru,et al.How to Improve the Quality of Clinical Researches on Traditional Chinese Medicine for Prevention and Treatment of COVID-19[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(11):1032-1036.
孙紫薇,王济,李玲孺等.提升中医药防治新型冠状病毒肺炎临床研究质量的思考[J].中医杂志,2022,63(11):1032-1036. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.11.008.

SUN Ziwei,WANG Ji,LI Lingru,et al.How to Improve the Quality of Clinical Researches on Traditional Chinese Medicine for Prevention and Treatment of COVID-19[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(11):1032-1036. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.11.008.

摘要

中医药在新型冠状病毒肺炎（简称新冠肺炎）疫情中早期介入，并发挥了全过程、全方位的积极治疗作用，充分显示了中医药优势和特长。在梳理现有中医药防治新冠肺炎相关研究的基础上，发现现有研究存在研究结果的临床证据等级偏低问题。基于此，提出中医药防治型冠肺炎临床研究应重视“四个解读”和“一个提升”，即解读中医药在抗病毒、免疫调节、抑制炎症因子风暴、改善病理损害四个方面发挥的作用，提升中医药临床研究的质量和循证证据等级；同时以中医药临床研究的实际问题为切入点，结合新冠肺炎疫情不同阶段的特点，分析中医药临床研究中的问题与对策，提出从确定研究目标及目标人群、确定干预措施及对照措施与变量、选择疗效指标与结局、控制临床质量及伦理要求等方面，合理选择临床研究方法的思考，为提升中医药临床研究质量提供思路，也为提升中医药在国际中的认同度提出建议。

Abstract

Traditional Chinese medicine （TCM） has been used in the early stage of the coronavirus disease 2019 （COVID-19）， and has played a positive role in the whole process and in all directions， giving full play to the strengths of TCM. When analyzing the existing researches on TCM for COVID-19， however， it was found that the clinical evidence of the existing researches were at a relatively low level. Therefore， this paper proposed that more attention should be paid to “four interpretations” and “one promotion”， that was， interpreting the role of TCM in anti-virus， immune regulation， suppression of inflammatory factor storms， and improvement of pathological damage， so as to improve the quality of clinical researches on TCM and the level of evidence. Simultaneously， the actual problems in the clinical researches of TCM， as well as the characteristics of different stages of COVID-19 are put focus on， and the problems and countermeasures are summarized. It is put forward that the clinical research methods should be selected rationally from the aspects of identifying the research objectives and target population， determining intervention and control measures and variables， selecting therapeutic outcomes， controlling clinical quality and meeting ethical requirements. Furthermore， this paper may provide ideas for improving the quality of clinical researches of TCM and promoting the recognition of TCM across the world.

关键词

Keywords

references

夏文广，安长青，郑婵娟，等 . 中西医结合治疗新型冠状病毒肺炎34例临床研究［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 5 ）： 375 - 382 .

高树明，马英，杨丰文，等 . 张伯礼：中医药在防治新型冠状病毒肺炎全过程发挥作用［J］. 天津中医药， 2020 ， 37 （ 2 ）： 121 - 124 .

王琦 . 论中医学与东西方文化差异与认同［J］. 中国医药学报， 2002 ， 17 （ 1 ）： 4 - 7 .

张颖，季聪华，李秋爽，等 . 基于文献计量学的中医药防治新型冠状病毒肺炎的研究热点与态势分析［J］. 中国中西医结合杂志， 2020 ， 40 （ 10 ）： 1186 - 1191 .

SCHULZ KF ， GRIMES DA . 《柳叶刀》临床研究基本概念［M］. 王吉耀，译. 北京：人民卫生出版社， 2010 ： 3 .

MA QH ， QIU MS ， ZHOU HX ， et al . The study on the treatment of Xuebijing injection （XBJ） in adults with severe or critical Corona Virus Disease 2019 and the inhibitory effect of XBJ against SARS-CoV-2 ［J］. Pharmacological Res ， 2020 ， 160 ： 105073 . doi： 10.1016/j.phrs. 2020.105073 http://dx.doi.org/10.1016/j.phrs.2020.105073 .

王忆勤，郝一鸣 . 从调节免疫力谈中医药防治新型冠状病毒肺炎［J］. 上海中医药杂志， 2020 ， 54 （ 5 ）： 1 - 5 .

熊微，冉京燕，谢雪佳，等 . 治疗新型冠状病毒肺炎中成药的药理作用与临床应用［J］. 医药导报， 2020 ， 39 （ 4 ）： 465 - 476 .

王琦 . 新型冠状病毒肺炎中医预防手册［M］. 北京：人民卫生出版社， 2020 ： 15 - 32 .

王毅，李翔，张俊华，等 . 基于网络药理学的宣肺败毒汤治疗新型冠状病毒肺炎机制研究［J］. 中国中药杂志， 2020 ， 45 （ 10 ）： 2249 - 2256 .

周磊，汪新妮，柳祥坤，等 . 宣肺败毒方治愈新型冠状病毒肺炎重症患者病案报道［J］. 天津中医药， 2021 ， 38 （ 5 ）： 556 - 559 .

刘清泉，夏文广，安长青，等 . 中西医结合治疗新型冠状病毒肺炎作用的思考［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 6 ）： 463 - 464 .

中华人民共和国国家卫生健康委员会 . 新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第九版）［EB/OL］.（ 2022-03-15 ）［ 2022-03-21 ］. http：//www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202203/b74ade1ba4494583805a3d2e40093d88.shtml http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7653p/202203/b74ade1ba4494583805a3d2e40093d88.shtml .

桂裕亮，陈尊，田国祥，等 . 临床研究设计方案要点之临床试验方案设计的几点思考［J］. 中国循证心血管医学杂志， 2017 ， 9 （ 6 ）： 641 - 643 .

赵一鸣，王辰，刘保延，等 . SARS临床研究信息收集的难点和对策［J］. 北京大学学报（医学版）， 2003 ， 35 （ S1 ）： 7 .

曾繁典 . 新型冠状病毒肺炎疫情下相关临床试验的伦理考量［J］. 医药导报， 2020 ， 39 （ 3 ）： 313 - 314 .

陈晓云，刘强，沈一峰，等 . 采用远程会议模式实施伦理审查的操作指引［J］. 中国医学伦理学， 2020 ， 33 （ 4 ）： 462 - 466 .

JEFFERIES S ， FRENCH N ， GILKISON C ， et al . COVID-19 in New Zealand and the impact of the national response： a descriptive epidemiological study ［J］. Lancet Public Health ， 2020 ， 5 （ 11 ）： e612 - e623 .

杨红，费宇彤，刘建平 . 中医临证医案与专家经验的报告方法：病例报告的设计［J］. 中医杂志， 2008 ， 49 （ 3 ）： 215 - 217 ．

ROTHMAN KJ ， GREENLAND S ， LASH TL . Modern epidemiology ［M］. 3rd ed n . Philadelphia ： Lippincott Williams Wilkins ， 2008 ： 24 - 31 .

HULLEY SB ， CUMMINGS SR ， BROWNER WS ， et al . Designing clinical research ［M］. 4th ed n . Philadelphia ： Lippincott Williams Wilkins ， 2013 ： 88 - 95 .

CHALMERS TC ， CELANO P ， SACKS HS ， et al . Bias in treatment assignment in controlled clinical trials ［J］. N Engl J Med ， 1983 ， 309 （ 22 ）： 1358 - 1361 .

Food and Drug Administration . Adaptive and other innovative designs for effectiveness studies of new animal drugs ［EB/OL］. （ 2021-10-06 ）［ 2022-03-21 ］. https：//www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/cvm-gfi-268-adaptive-and-other-innovative-designs-effectiveness-studies-new-animal-drugs https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/cvm-gfi-268-adaptive-and-other-innovative-designs-effectiveness-studies-new-animal-drugs .

Food and Drug Administration . Adaptive designs for medical device clinical studies ［EB/OL］. （ 2016-07-27 ）［ 2022-03-21 ］. https：//www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/adaptive-designs-medical-device-clinical-studies https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/adaptive-designs-medical-device-clinical-studies .

国家药品监督管理局药品审评中心 . 药物临床试验适应性设计指导原则（试行）［EB/OL］. （ 2021-01-29 ）［ 2022-03-21 ］. https：//www.cde.org.cn/zdyz/domesticinfopage？zdyzIdCODE=4409e51a403a911757af6caf3ecef129 https://www.cde.org.cn/zdyz/domesticinfopage?zdyzIdCODE=4409e51a403a911757af6caf3ecef129 .

李敏，时景璞，于慧会 . 真实世界研究与随机对照试验、单病例随机对照试验在临床治疗性研究中的关系比较［J］. 中华流行病学杂志， 2012 ， 33 （ 3 ）： 342 - 345 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

An AI-Driven Research Pathway for Upholding Fundamental Principles and Breaking New Ground of Traditional Chinese Medicine Under the Guidance of Complexity Science

Clinical Application of Green Prescription of Traditional Chinese Medicine：Problems and Solution Strategies

Discussion on Innovative Methods of the Clinical Efficacy Evaluation System for Traditional Chinese Medicine in the Context of Personalized Medicine

Characteristics，Current Situation and Research Methods of Intangible Cultural Heritage of Traditional Chinese Medicine Based on Cultural Anthropology

Research on the Promotion Path of Traditional Chinese Medicine Culture Dissemination by the Museums of Traditional Chinese Medicine

Related Author

REN Lijiang

LI Longfei

CHEN Jinkai

HE Qingyong

SONG Yike

BU Zhijun

MA Wenxin

LIU Kai

Related Institution

Guang 'anmen Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Tsinghua University

School of Intelligent Science and Technology，University of Science and Technology Beijing

Centre for Evidence-Based Chinese Medicine， Beijing University of Chinese Medicine

Dongzhimen Hospital，Beijing University of Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰