<italic style="font-style: italic">Sanjie Xiaotong Ointment</italic>（散结消痛膏）Treating 61 Cases of Breast Hyperplasia with Pattern of Disharmony of the <italic style="font-style: italic">Chong</italic> （冲）and <italic style="font-style: italic">Ren </italic>（任）<italic style="font-style: italic"> </italic>Meridian： A Randomized Controlled Trial

Liuyan XU; Xufeng CHENG; Beibei WANG; Bingxin MENG

doi:10.13288/j.11-2166/r.2022.17.010

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Sanjie Xiaotong Ointment（散结消痛膏）Treating 61 Cases of Breast Hyperplasia with Pattern of Disharmony of the Chong （冲）and Ren （任） Meridian： A Randomized Controlled Trial

更新时间：2022-08-25

- Sanjie Xiaotong Ointment（散结消痛膏）Treating 61 Cases of Breast Hyperplasia with Pattern of Disharmony of the Chong （冲）and Ren （任） Meridian： A Randomized Controlled Trial
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 63, Issue 17, Pages: 1647-1653(2022)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学第三附属医院，北京市朝阳区安外小关街51号，100029
  2.河南中医药大学第一附属医院
  3.河南中医药大学研究生院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.17.010
  CLC：
- Received：27 December 2021，
  
  Revised：2022-05-30，
  
  Published：02 September 2022
- 稿件说明：
移动端阅览
徐留燕,程旭锋,王蓓蓓等.散结消痛膏外敷治疗乳腺增生症冲任失调证61例随机对照研究[J].中医杂志,2022,63(17):1647-1653.

XU Liuyan,CHENG Xufeng,WANG Beibei,et al.Sanjie Xiaotong Ointment（散结消痛膏）Treating 61 Cases of Breast Hyperplasia with Pattern of Disharmony of the Chong （冲）and Ren （任）Meridian： A Randomized Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(17):1647-1653.
徐留燕,程旭锋,王蓓蓓等.散结消痛膏外敷治疗乳腺增生症冲任失调证61例随机对照研究[J].中医杂志,2022,63(17):1647-1653. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.17.010.

XU Liuyan,CHENG Xufeng,WANG Beibei,et al.Sanjie Xiaotong Ointment（散结消痛膏）Treating 61 Cases of Breast Hyperplasia with Pattern of Disharmony of the Chong （冲）and Ren （任）Meridian： A Randomized Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(17):1647-1653. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.17.010.

摘要

目的

探讨散结消痛膏外敷治疗乳腺增生症冲任失调证的临床疗效和安全性。

方法

采用随机、单盲、安慰剂对照的研究方法，纳入女性乳腺增生症冲任失调证患者122例，随机分为治疗组和对照组各61例。治疗组患者给予散结消痛膏外敷，对照组患者给予安慰剂硬膏外敷，两组均连续治疗8周。分别于治疗前、治疗第4周、第8周（治疗后）及第12周（随访时）比较两组患者乳房疼痛总积分，于治疗前后比较乳腺彩色超声评分、触诊肿块评分、汉密顿抑郁量表评分、中医证候评分，治疗前后检测两组患者雌激素（E

）、孕激素（P）、泌乳素（PRL）水平，治疗后评价临床疗效及安全性。

结果

与治疗前比较，两组治疗后汉密尔顿抑郁量表评分、中医证候评分均降低（

＜0.05）；治疗组乳腺彩色超声评分、触诊肿块评分、E

、PRL水平亦降低，且低于同期对照组（

＜0.05），P水平明显升高，且高于同期对照组（

＜0.05）；对照组乳腺彩色超声评分、触诊肿块评分、E

、PRL、P水平治疗前后差异均无统计学意义（

＞0.05）。治疗组临床痊愈率（9.84%）、显效率（31.15%）、总有效率（86.89%）均明显高于对照组（分别为0、9.84%及32.79%），差异有统计学意义（

＜0.05）。治疗期间治疗组局部皮肤发红2例，对照组局部皮肤瘙痒2例，两组均无全身不良反应，治疗后血常规、尿常规、大便常规、肝功能、肾功能均未见明显异常。

结论

散结消痛膏外敷治疗乳腺增生症冲任失调证具有良好的临床疗效及安全性。

Abstract

Objective

To explore the clinical effect and safety of

Sanjie Xiaotong Ointment

（散结消痛膏） in the treatment of breast hyperplasia with disharmony of the

chong

（冲） and

ren

（任） meridian pattern.

Methods

A randomized， single-blinded， placebo-controlled trial was designed. Totally， 122 female patients with breast hyperplasia and disharmony of the

chong

（冲） and

ren

（任） meridian pattern were randomly divided into treatment group and control group， with 61 cases in each group. Patients in the treatment group were given

Sanjie Xiaotong Ointment

for external application， while the control group was given placebo ointment， both for eight weeks. The total score of breast pain was assessed and compared before treatment， and at week 4， 8 （after treatment） and 12 （during follow up）. The breast color Doppler ultrasound score， breast lumps score， Hamilton depression rating scale （HDRS） score， and traditional Chinese medicine （TCM） syndrome score， as well as the levels of estrogen （E

）， progesterone （P）， and prolactin （PRL） were assessed before and after treatment， and the clinical effect and safety were evaluated.

Results

After treatment， the HDRS score and TCM syndrome score significantly decreased in both groups （

＜0.05）. In the treatment group， the breast color Doppler ultrasound score， breast lumps score， E

and PRL levels were significantly reduced， and were lower than those in the control group （

＜0.05）， while serum P level significantly increased and was higher than that in the control group （

＜0.05）. In the control group， the breast color Doppler ultrasound score， breast lumps score， E

， PRL and P levels were not significantly changed after treatment （

＞0.05）. The cure rate， markedly effective rate and total effective rate in the treatment group were 9.84%， 31.15%， 86.89%， respectively， higher than 0， 9.84% and 32.79% in the control group with significant differences （

＜0.05）. Two cases of local skin redness occurred in the treatment group， and two cases of local skin itching occurred in the control group. There were no systematic adverse reactions， and no obvious abnormalities in blood routine， urine routine， stool routine， and liver and kidney function tests after the treatment in both groups.

Conclusion

Sanjie Xiaotong Ointment

has sound clinical effect and is safe in the treatment of breast hyperplasia with pattern of disharmony of the

chong

（冲） and

ren

（任） meridian

关键词

Keywords

references

SWEETLAND HM . Benign disorders and diseases of the breast ［M］. London ： Bailliere Tindal ， 2009 ： 1 - 4 ．

高秀飞，王蓓，吕晓皑，等 . 乳腺增生病患者心理障碍的研究进展［J］. 浙江中医药大学学报， 2012 ， 36 （ 7 ）： 849 - 851 .

张琼，陈家旭，于震 . 乳腺增生病肝郁气滞证心理应激生活事件的研究［J］. 中国中西医结合杂志， 2007 ， 27 （ 6 ）： 509 - 512 .

全国《中成药治疗乳腺增生症临床应用指南》课题组 . 中成药治疗乳腺增生症临床应用指南（2021年版）［J］. 中国中西医结合外科杂志， 2022 ， 28 （ 2 ）： 149 - 157 .

徐秋月，卓睿 . 中医外治法治疗乳腺增生病现状与进展［J］. 大众科技， 2016 ， 18 （ 9 ）： 62 - 63，79 .

卢德赵，沃立科，赵虹，等 . 不同中医证型乳腺增生组织蛋白质组的研究［J］. 中华中医药杂志， 2011 ， 26 （ 3 ）： 565 - 569 .

徐留燕，程旭锋，王伟，等 . 消痛化瘀硬膏治疗冲任失调型乳腺增生病疗效观察［J］. 现代中西医结合杂志， 2021 ， 30 （ 26 ）： 2886 - 2890 .

马薇，金泉秀，吴云飞，等 . 乳腺增生症诊治专家共识［J］. 中国实用外科杂志， 2016 ， 36 （ 7 ）： 759 - 762 .

李曰庆 . 中医外科学［M］. 北京：中国中医药出版社， 2007 ： 113 .

SNOW S ， KIRWAN JR . Visual analogue scales： a source of error ［J］. Ann Rheum Dis ， 1988 ， 47 （ 6 ）： 526 .

王海霞 . 中药外敷内服治疗乳腺增生病气滞血瘀型患者的临床疗效观察［D］. 乌鲁木齐：新疆医科大学， 2016 .

国家中医药管理局 . 24个专业104个病种中医诊疗方案［S］. 北京：国家中医药管理局医政司， 2011 ： 260 - 261 .

MELZACK R . The short-form McGill pain questionnaire ［J］. Pain ， 1987 ， 30 （ 2 ）： 191 - 197 .

韩济生，樊碧发 . 疼痛学［M］. 北京：北京大学医学出版社， 2012 ： 56 - 59 .

林毅，唐汉均．现代中医乳房病学［M］. 北京：人民卫生出版社， 2003 ： 103 - 108 ．

陈红风 . 中医外科学［M］. 4版 . 北京：中国中医药出版社， 2016 .

HAMILTION M . A rating scale for depression ［J］. J Neurol Neurosurg Psychiatry ， 1960 ， 23 （ 1 ）： 56 - 62 .

国家中医药管理局 . 中医病证诊断疗效标准［M］. 南京：南京大学出版社， 1994 ： 12 .

陈诗雨，王群，缪霓 . 中医内治法治疗乳腺增生病的研究进展［J］. 现代中西医结合杂志， 2021 ， 30 （ 8 ）： 903 - 907 .

徐留燕，程旭锋，刘琦，等 . “经乳气血同轴”理论初探［J］. 时珍国医国药， 2019 ， 30 （ 6 ）： 1445 - 1446 .

徐留燕，程旭锋，施媛，等 . 王万林从“痰”“郁”论治重度乳腺增生病经验［J］. 吉林中医药， 2022 ， 42 （ 6 ）： 652 - 655 .

刘婷婷，于栋华，刘树民 . 山慈菇的本草考证及现代研究进展［J］. 中国药房， 2020 ， 31 （ 24 ）： 3055 - 3059 .

张耀峰 . 中药柴胡皂苷药理作用的研究进展［J］. 中医临床研究， 2020 ， 12 （ 33 ）： 120 - 121 .

赵佶 . 圣济总录［M］. 北京：人民卫生出版社， 1982 ： 181 .

张锡纯 . 医学衷中参西录［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2014 ： 123 - 124 .

高玲，黄诗雨，陈丽华，等 . 乳香、没药挥发油促九分散方中生物碱类成分的HaCaT细胞摄取及其机制研究［J］. 中草药， 2021 ， 52 （ 8 ）： 2357 - 2364 .

THEODOSIS-NOBELOS P ， FILOTHEIDOU A ， TRIANTIS C . The placebo phenomenon and the underlying mechanisms ［J］. Hormones（Athens）， 2020 ， 21 （ 1 ）： 61 - 71 .

赖奕升，何劲松 . 乳腺增生症人群的焦虑及抑郁状态分析及心理干预对其疼痛症状缓解的临床研究［J］. 深圳中西医结合杂志， 2019 ， 29 （ 13 ）： 1 - 4 .

陈琛，刘平贤，王征，等 . 乳腺增生病患者焦虑抑郁情绪的影响因素［J］. 中国实用神经疾病杂志， 2017 ， 20 （ 9 ）： 75 - 77 .

纪福，张嘉栋 . 乳腺增生病中医辨证分型与性激素量变的关系［J］. 中国中西医结合外科杂志， 2007 ， 13 （ 1 ）： 8 - 10 .

陈怡君，赵君逵，陈文豪 . 乳腺增生病中医辨证分型与内分泌的相关性研究［J］. 湖北中医药大学学报， 2014 ， 16 （ 3 ）： 35 - 37 .

黄晓梅 . 乳腺增生病内分泌免疫变化与中医辨证分型的关联分析［J］. 深圳中西医结合杂志， 2015 ， 25 （ 5 ）： 18 - 20 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Stick-point Sinew-soothing and Bone-setting Manipulation for Scapulohumeral Periarthritis： a Randomised Controlled Trial

Effects of Modified Sanhuang Powder （加味三黄散） Combined with Cold Compression on Swelling and Pain after Knee Arthroscopy： A Retrospective Cohort Study

Registration Status of Clinical Trials Exploring Acupuncture and Moxibustion for Treatment of Pain on the WHO International Clinical Trial Registry Platform

Analysis of Analgesic Mechanism of Tuina on the Intervention of Lumbar Disc Herniation based on Inflammatory Microenvironment

Effects of Collateral Bloodletting and Cupping with Different Negative Pressure on Pain and Sleep Quality in Patients with Postherpetic Neuralgia

Related Author

JIANG Haijun

BU Xianzhong

ZHONG Yuanming

HUANG Jianfeng

YIN Baohe

CEN Dingshan

ZHAO Shuangli

WANG Shixuan

Related Institution

The First Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine

Hezhou Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Guangxi University of Chinese Medicine

The Second Affiliated Hospital of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine

Science and Technology Information Center， Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Institute of Acupuncture， Moxibustion and Tuina， Shanghai University of Traditional Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Sanjie Xiaotong Ointment（散结消痛膏）Treating 61 Cases of Breast Hyperplasia with Pattern of Disharmony of the Chong （冲）and Ren （任） Meridian： A Randomized Controlled Trial

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.17.010

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references