Effect of Oral Administration of <italic style="font-style: italic">Qinlian Yuyang Decoction</italic> （芩连愈疡汤） Combined with Acupoint Injection of <italic style="font-style: italic">Danshen Injection </italic>（丹参注射液）on NSAIDs-related Peptic Ulcer with Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome：31 Cases Clinical Observation

ZHANG Xinyue; SHI Lijie; WU Yanan; LI Yanying; LI Xuewei; HUANG Tiansheng

doi:10.13288/j.11-2166/r.2022.21.009

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Effect of Oral Administration of Qinlian Yuyang Decoction （芩连愈疡汤） Combined with Acupoint Injection of Danshen Injection （丹参注射液）on NSAIDs-related Peptic Ulcer with Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome：31 Cases Clinical Observation

更新时间：2022-10-27

- Effect of Oral Administration of Qinlian Yuyang Decoction （芩连愈疡汤） Combined with Acupoint Injection of Danshen Injection （丹参注射液）on NSAIDs-related Peptic Ulcer with Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome：31 Cases Clinical Observation
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 63, Issue 21, Pages: 2046-2051(2022)
- 作者机构：
  
  1.上海中医药大学，上海市浦东新区蔡伦路1200号，201203
  2.上海中医药大学附属光华医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.21.009
  CLC：
- Received：14 June 2022，
  
  Revised：2022-07-30，
  
  Published：02 November 2022
- 稿件说明：
移动端阅览
张馨月,石莉杰,毋亚男等.口服芩连愈疡汤联合丹参注射液穴位注射治疗非甾体抗炎药相关消化性溃疡脾胃湿热证31例临床观察[J].中医杂志,2022,63(21):2046-2051.

ZHANG Xinyue,SHI Lijie,WU Yanan,et al.Effect of Oral Administration of Qinlian Yuyang Decoction （芩连愈疡汤） Combined with Acupoint Injection of Danshen Injection （丹参注射液）on NSAIDs-related Peptic Ulcer with Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome：31 Cases Clinical Observation[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(21):2046-2051.
张馨月,石莉杰,毋亚男等.口服芩连愈疡汤联合丹参注射液穴位注射治疗非甾体抗炎药相关消化性溃疡脾胃湿热证31例临床观察[J].中医杂志,2022,63(21):2046-2051. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.21.009.

ZHANG Xinyue,SHI Lijie,WU Yanan,et al.Effect of Oral Administration of Qinlian Yuyang Decoction （芩连愈疡汤） Combined with Acupoint Injection of Danshen Injection （丹参注射液）on NSAIDs-related Peptic Ulcer with Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome：31 Cases Clinical Observation[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(21):2046-2051. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.21.009.

摘要

目的

观察芩连愈疡汤口服联合丹参注射液穴位注射治疗非甾体抗炎药（NSAIDs）相关消化性溃疡脾胃湿热证的临床疗效。

方法

将66例NSAIDs相关消化性溃疡脾胃湿热证患者随机分为治疗组和对照组各33例，对照组给予口服雷贝拉唑钠肠溶胶囊，每次20 mg，每日1次；治疗组在对照组治疗的基础上给予口服芩连愈疡汤（每日1剂，每日2次口服）并联合足三里穴位注射丹参注射液（双侧足三里，每侧穴位注射丹参注射液1 ml，每周两次）治疗，两组均连续治疗8周。比较治疗后两组患者内镜下消化道溃疡愈合情况，并于治疗前后对两组中医症状积分、治疗前后焦虑自评量表（SAS）积分、抑郁自评量表（SDS）积分进行评分和比较。

结果

治疗后两组内镜下消化道溃疡愈合情况比较，治疗组总有效率（96.8%）高于对照组（56.7%）（

＜0.05）；治疗后两组脘腹痞满或疼痛、口苦、口干不欲饮、纳呆、恶心、小便短黄中医症状积分及总积分均较治疗前明显降低（

＜0.05），且治疗组治疗后明显低于对照组（

＜0.05）。两组患者SAS评分、SDS评分均较治疗前明显降低（

＜0.05或

＜0.01），且治疗后治疗组明显低于对照组（

＜0.05或

＜0.01）。

结论

口服芩连愈疡汤联合足三里穴位注射能明显改善非甾体抗炎药相关消化性溃疡脾胃湿热证患者胃镜下黏膜愈合程度及中医症状，缓解其焦虑、抑郁状态，且安全性好。

Abstract

Objective

To observe the clinical effect of oral administration of

Qinlian Yuyang Decoction

（芩连愈疡汤）combined with acupoint injection of

Danshen Injection

（丹参注射液） on non-steroidal anti-inflammatory drugs （NSAIDs）-related peptic ulcer （PU） with spleen and stomach damp-heat syndrome.

Methods

A total of 66 patients with NSAIDs-related PU （spleen and stomach damp-heat syndrome） were divided into treatment group and control group randomly， with 33 cases in each group. The control group was given rabeprazole orally， 20mg each time， once daily， while the treatment group was additionally given

Qinlian Yuyang Decoction，

1 dose a day， twice orally， in combination with bilateral Zusanli （ST 36）acupoint injection of

Danshen Injection

， 1mL on each side， twice a week， for 8 weeks in both groups. The PU heal under endoscopy was compared between groups after treatment， and traditional Chinese medicine （TCM） symptom score， self-rating anxiety scale （SAS） score， and self-rating depression scale （SDS） score before and after treatment were assessed and compared.

Results

The total effective rate regarding the ulcer heal of the treatment group was 96.8%， higher than 56.7% of the control group （

＜0.05）. After treatment， the score of each symptom and the total TCM symptom score significantly decreased in both groups （

＜0.05）， and scores of the treatment group were much lower than those of the control group （

＜0.05）. The scores of SAS and SDS in both groups significantly decreased after treatment （

＜0.05 or

＜0.01）， and they were significantly lower in the treatment group （

＜0.05 or

＜0.01）.

Conclusion

Qinlian Yuyang Decoction

combined with Zusanli （ST36） acupoint injection can significantly improve mucosal healing under gastroscopy and clinical symptoms in patients with NSAIDs-related PU with spleen and stomach damp-heat syndrome， and can relieve anxiety and depression， with sound safety.

关键词

Keywords

references

王垂杰，郝微微，唐旭东，等 . 消化系统常见病消化性溃疡中医诊疗指南（基层医生版）［J］. 中华中医药杂志， 2019 ， 34 （ 10 ）： 4721 - 4726 .

HIJOS-MALLADA G ， SOSTRES C ， GOMOLLÓN F . NSAIDs， gastrointestinal toxicity and inflammatory bowel disease ［J］. Gastroenterol Hepatol ， 2022 ， 45 （ 3 ）： 215 - 222 .

TAI FWD ， MCALINDON ME . Non-steroidal anti-inflammatory drugs and the gastrointestinal tract ［J］. Clin Med （Lond）， 2021 ， 21 （ 2 ）： 131 - 134 .

TRAORÉ O ， DIARRA AS ， KASSOGUÉ O ， et al . The clinical and endoscopic aspects of peptic ulcers secondary to the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs of various origins ［J］. Pan Afr Med J ， 2021 ， 38 （ 170 ）： 1 - 6 .

SINGH G . Recent considerations in nonsteroidal anti-inflammatory drug gastropathy ［J］. Am J Med ， 1998 ， 105 （ 1 ）： 31S - 38S .

朱安祥，王洁 . 非甾体类抗炎药的临床新用途［J］. 中国现代医生， 2010 ， 48 （ 22 ）： 16 ， 18 .

FIORUCCI S ， DISTRUTTI E. COXIBs ， CINODs H 2 S-releasing NSAIDs： current perspectives in the deve-lopment of safer non steroidal anti-inflammatory drugs ［J］. Curr Med Chem ， 2011， 18 （ 23 ）： 3494 - 3505 .

HAASTRUP PF ， THOMPSON W ， SØNDERGAARD J ， et al . Side Effects of Long-Term Proton Pump Inhibitor Use： A Review . Basic Clin Pharmacol Toxicol . 2018 Aug ； 123 （ 2 ）： 114 - 121 .

PAPAZOGLOU A ， ARSHAAD MI ， HENSELER C ， et al . The Janus-like Association between Proton Pump Inhibitors and Dementia ［J］. Curr Alzheimer Res ， 2021 ， 18 （ 6 ）： 453 - 469 .

FREEDBERG DE ， KIM LS ， YANG YX . The Risks and Benefits of Long-term Use of Proton Pump Inhibitors： Expert Review and Best Practice Advice From the American Gastroenterological Association ［J］. Gastroenterology ， 2017 ， 152 （ 4 ）： 706 - 715 .

钟伟兴，秦庆广，李义凯 . 穴位注射疗法的若干问题［J］. 中国针灸， 2021 ， 41 （ 07 ）： 795 - 797 .

李军祥，陈誩，肖冰，等 . 消化性溃疡中西医结合诊疗共识意见（2017年）［J］. 中国中西医结合消化杂志， 2018 ， 26 （ 2 ）： 112 - 120 .

张声生，王垂杰，李玉锋，等 . 消化性溃疡中医诊疗专家共识意见（2017）［J］. 中华中医药杂志， 2017 ， 32 （ 9 ）： 4089 - 4093 .

刘建平 . 循证中医药临床研究方法［M］. 北京：人民卫生出版社， 2009 ： 26 - 28 .

鲁慧东 . 联合健胃愈疡片治疗非甾体抗炎药相关性溃疡的临床疗效观察［J］. 内蒙古医学杂志， 2016 ， 48 （ 7 ）： 797 - 799 .

郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则（试行）［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2002 ： 151 - 155 .

HUANG ZP ， YANG XF ， LAN LS ， et al . Correlation between social factors and anxiety-depression in function dyspepsia： do relationships exist ［J］. Prz Gastroenterol . 2014 ， 9 （ 6 ）： 348 - 353 .

JOKELAINEN J ， TIMONEN M ， KEINÄNEN-KIUKAANNIEMI S ， et al . Validation of the Zung self-rating depression scale （SDS） in older adults ［J］. Scand J Prim Health Care . 2019 ， 37 （ 3 ）： 353 - 357 .

刘建平，邢建民 . 循证的药品不良反应评价方法［J］. 中国药物警戒， 2010 ， 7 （ 1 ）： 12 - 15 .

郑新春，朱生樑 . 朱生樑辨治非甾体类抗炎药相关性胃病经验［J］. 中国医药导报， 2020 ， 17 （ 20 ）： 156 - 159 .

胡文盈，柳阳，陈毅恒，等 . 左金丸合半夏泻心汤治疗胆汁反流性胃炎疗效和安全性的Meta分析［J］. 中医学报， 2022 ， 37 （ 4 ）： 887 - 894 .

黎林，王倩，韩丹，等 . 半夏泻心汤加减敷脐联合西医常规疗法治疗急性十二指肠溃疡出血的临床观察［J］. 上海中医药大学学报， 2022 ， 36 （ S1 ）： 12 - 15 .

李慧臻，王天麟，马佳乐，等 . 半夏泻心汤对Hp阳性慢性萎缩性胃炎小鼠趋化因子CXCL9、CXCL10及炎性因子的影响［J］. 时珍国医国药， 2021 ， 32 （ 10 ）： 2316 - 2320 .

杨馥铭，周丹，陈波，等 . 经络腧穴望诊与切诊溯源［J］. 中医杂志， 2017 ， 58 （ 01 ）： 11 - 13，30 .

张修红，陈金雄，傅开龙，等 . 足三里及合谷穴位注射维生素B1治疗功能性消化不良的临床观察［J］. 针刺研究， 2021 ， 46 （ 12 ）： 1043 - 1047 .

金京玉，杨晓霞 . 穴位注射原理初探［J］. 航空航天医药， 2002 ， 13 （ 2 ）： 80 - 81 .

潘小丽，王计雨，康朝霞，等 . 电针“足三里”对功能性消化不良模型大鼠胃窦Cajal间质细胞自噬的影响［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 16 ）： 1407 - 1411 .

陈小丽，岳增辉，刘丽，等 . 足三里穴的古今应用与研究［J］. 针灸临床杂志， 2016 ， 32 （ 7 ）： 80 - 83 .

杨宗保，王亚东，刘密，等 . 电针胃经穴对胃溃疡大鼠胃黏膜组织代谢物谱表达的影响［J］. 中华中医药杂志， 2017 ， 32 （ 3 ）： 1033 - 1036 .

程佑民，林静瑜，周凡，等 . 预针刺结合穴位注射对胃溃疡大鼠胃黏膜的损伤修复作用及机制探讨［J］. 中国医药科学， 2021 ， 11 （ 3 ）： 20 - 24 .

单晓晓，洪帮振，刘洁，等 . 丹参化学成分、药理作用、临床应用的研究进展及质量标志物的预测分析［J］. 中国中药杂志， 2021 ， 46 （ 21 ）： 5496 - 5511 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effects of Acupuncture at Zusanli （ST36） and Guanyuan （CV4） on Heart Rate Variability in People with Qi Deficiency Syndrome： A Blinded， Randomized Controlled Trial

Quality Evaluation for Methodology and Intervening Measure Reports in Randomized Controlled Trials of Acupoint Injection for Asthma

Clinical Observation on 48 Cases of Peptic Ulcer of Spleen and Stomach Deficiency Type Caused by Helicobacter Pylori Infection Treated by Xiangsha Liujunzi Decoction（香砂六君子汤） Combined with Quadruple Therapy

Effect of BCG-PSN Acupoint Injection on IgE Content and Asthma Control Test Score of Bronchial Asthma

Therapeutic Effect and Mechanism of Jianwei Yuyang Granules on the Relapse of Peptic Ulcer

Related Author

Fengxia LIANG

Tong LI

Hua WANG

Song WU

Li CHEN

Qi HUANG

Yayuan WANG

Jia LI

Related Institution

Research Center of Traditional Chinese Medicine， Medical University of Graz

Wuhan Sports University

Department of Rehabilitation， The Central Hospital of Wuhan

College of Acupuncture and Orthepedics， Hubei University of Chinese Medicine/Collaborative Innovation Center of Acupuncture and Moxibustion

Evidence-based Medicine Centre,Beijing University of Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Effect of Oral Administration of Qinlian Yuyang Decoction （芩连愈疡汤） Combined with Acupoint Injection of Danshen Injection （丹参注射液）on NSAIDs-related Peptic Ulcer with Spleen and Stomach Damp-heat Syndrome：31 Cases Clinical Observation

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.21.009

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references