Retrospective Analysis of <italic style="font-style: italic">Yangfei Tongluo</italic> <italic style="font-style: italic">Formula</italic>（养肺通络方）in the Adjuvant Treatment of Post-COVID-19 Pulmonary Fibrosis

ZHANG Mengyun; DING Xiaojuan; XIAO Jingjing; WU Wei; YU Qiao; YANG Wenchao; LIU Lin; HUANG Hesong; JIANG Zihan; ZHANG Yong

doi:10.13288/j.11-2166/r.2022.23.010

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Retrospective Analysis of Yangfei Tongluo Formula（养肺通络方）in the Adjuvant Treatment of Post-COVID-19 Pulmonary Fibrosis

更新时间：2022-11-28

- Retrospective Analysis of Yangfei Tongluo Formula（养肺通络方）in the Adjuvant Treatment of Post-COVID-19 Pulmonary Fibrosis
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 63, Issue 23, Pages: 2252-2258(2022)
- 作者机构：
  
  1.中部战区总医院，湖北省武汉市武昌区武珞路627号，430070
  2.武汉科技大学
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.23.010
  CLC：
- Received：17 January 2022，
  
  Revised：2022-06-30，
  
  Published：02 December 2022
- 稿件说明：
移动端阅览
张梦云,丁晓娟,肖静静等.养肺通络方辅助治疗新型冠状病毒感染后肺纤维化的回顾性分析[J].中医杂志,2022,63(23):2252-2258.

ZHANG Mengyun,DING Xiaojuan,XIAO Jingjing,et al.Retrospective Analysis of Yangfei TongluoFormula（养肺通络方）in the Adjuvant Treatment of Post-COVID-19 Pulmonary Fibrosis[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(23):2252-2258.
张梦云,丁晓娟,肖静静等.养肺通络方辅助治疗新型冠状病毒感染后肺纤维化的回顾性分析[J].中医杂志,2022,63(23):2252-2258. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.23.010.

ZHANG Mengyun,DING Xiaojuan,XIAO Jingjing,et al.Retrospective Analysis of Yangfei TongluoFormula（养肺通络方）in the Adjuvant Treatment of Post-COVID-19 Pulmonary Fibrosis[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(23):2252-2258. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.23.010.

摘要

目的

观察养肺通络方辅助治疗新型冠状病毒感染后肺纤维化（PCPF）的临床疗效，并探讨其可能作用机制。

方法

回顾性收集2020年1月1日至4月1日中部战区总医院PCPF患者临床资料60例，依据治疗方式分为治疗组36例（常规西医治疗基础上加用养肺通络方）和对照组24例（常规西医治疗），均治疗4周。采集两组患者的一般资料，治疗前后肺部CT评分、6分钟步行试验（6MWT）相关数据［包括6分钟步行距离（6MWD），步数，步行前后的呼吸频率（RR）、心率（HR）、经皮血氧饱和度（SpO

），并对患者疲劳程度和呼吸困难程度进行评分］，血清转化生长因子β1（TGF-β1）水平及信号转导蛋白2（Smad2）、信号转导蛋白3（Smad3）、信号转导蛋白7（Smad7）转录水平，以及治疗后Smad2、Smad3、Smad7蛋白表达水平。

结果

两组患者治疗后肺部CT评分均较本组治疗前下降，治疗组治疗前后肺部CT评分差值改善优于对照组（

＜0.05）。与本组治疗前比较，治疗组治疗后6MWD、步数增加，步行前后RR差值、HR差值、SpO

差值减少；对照组治疗后6MWD增加，步行前后RR差值、SpO

差值减少（

＜0.05）。治疗后治疗组较对照组6MWD增加，步行前后RR差值、SpO

差值、疲劳程度评分差值、呼吸困难程度评分差值减少（

＜0.05）。治疗后两组患者血清TGF-β1表达水平均较本组治疗前下降，且治疗组低于对照组（

＜0.05）；治疗组患者Smad2、Smad3转录及蛋白表达水平均低于对照组，Smad7转录及蛋白表达水平均高于对照组（

＜0.05）。

结论

养肺通络方可改善PCPF患者肺纤维化程度、提升日常生活运动耐量，其作用机制可能与抑制TGF-β1/Smad信号通路有关。

Abstract

Objective

To investigate the clinical efficacy of

Yangfei Tongluo

Formula

（养肺通络方） in adjuvant treatment of post-COVID-19 pulmonary fibrosis （PCPF）， and to explore the possible mechanism.

Methods

Data of sixty patients hospitalized in the PLA General Hospital of Central Theatre Command from January 1st to April 1st， 2020 were retrospectively collected， and were divided into a control group （24 cases） with conventional western medicine ， and an observation group （36 cases） with additional

Yangfei Tongluo

Formula，

both for four weeks. The general data of both groups were collected， and lung CT score before and after treatment was assessed； 6-minute walk test （6MWT） was applied to collect data on 6-minute walk distance （6MWD）， number of steps， respiratory rate （RR）， heart rate （HR） and transcutaneous oxygen saturation （SpO

） before and after walking， patient fatigue and dyspnea score. Serum transforming growth factor β1 （TGF-β1） level and signal transduction protein 2 （Smad2）， signal transduction protein 3 （Smad3）， signal transduction protein 7 （Smad7） transcription levels， and Smad2， Smad3， Smad7 protein expression level after treatment were evaluated.

Results

After treatment， the lung CT scores of both groups decreased， and more changes were found in the observation group than in the control group （

＜0.05）. In the observation group， 6MWD and number of steps increased after treatment， and the difference of RR， HR and SpO

before and after walking decreased； in the control group， 6MWD increased after treatment， and the difference of RR and SpO

changes before and after walking decreased （

＜0.05）. Compared to those in the control group， 6MWD in the observation group increased， while difference of RR， SpO

， fatigue and dyspnea score were reduced （

＜0.05）. The level of TGF-β1 decreased after treatment in both groups， and more change was found in the observation group （

＜0.05）. The transcription and protein expression levels of Smad2 and Smad3 were significantly lower in the observation group than those in the control group， while the Smad7 transcription and protein expression level were higher （

＜0.05）.

Conclusion

Yangfei Tongluo

Formula

can improve the pulmonary fibrosis degree， and increase exercise tolerance in daily life in PCPF patients， and the mechanism may be related to the inhibition of the TGF-β1/Smad signaling pathway.

关键词

Keywords

references

SCHWENSEN H ， BORRESCHMIDT L ， STORGAARD M ， et al . Fatal pulmonary fibrosis： a post-COVID-19 autopsy case ［J］. J Clin Pathol ， 2021 ， 74 （ 6 ）： 400 - 402 .

AMBARDAR SR ， HIGHTOWER SL ， HUPRIKAR NA ， et al . Post-COVID-19 pulmonary fibrosis： novel sequelae of the current pandemic ［J］. J Clin Med ， 2021 ， 10 （ 11 ）： 2452 - 2464 .

朱元章，何志高，张明 . 中药防治新型冠状病毒肺炎（COVID-19）恢复期肺纤维化的作用［J］. 中成药， 2021 ， 43 （ 8 ）： 2224 - 2229 .

GEORGE PM ， WELLS AU ， JENKINS RG . Pulmonary fibrosis and COVID-19： the potential role for antifibrotic therapy ［J］. Lancet Respir Med ， 2020 ， 8 （ 8 ）： 807 - 815 .

RAGHU G ， REMY-JARDIN M ， RICHELDI L ， et al . Idiopathic pulmonary fibrosis（an update） and progressive pulmonary fibrosis in adults： an official ATS/ERS/JRS/ALAT clinical practice guideline ［J］. Am J Respir Crit Care Med ， 2022 ， 205 （ 9 ）： e18 - e47 .

LANCASTER L ， CRESTANI B ， HERNANDEZ P ， et al . Safety and survival data in patients with idiopathic pulmonary fibrosis treated with nintedanib： pooled data from six clinical trials ［J］. BMJ Open Respir Res ， 2019 ， 6 （ 1 ）： e000397 .

JIANG C ， HUANG H ， LIU J ， et al . Adverse events of pirfenidone for the treatment of pulmonary fibrosis： a meta-analysis of randomized controlled trials ［J］. PLoS One ， 2012 ， 7 （ 10 ）： e47024 .

DEQUIN PF ， HEMING N ， MEZIANI F ， et al . Effect of hydrocortisone on 21-day mortality or respiratory support among critically ill patients with COVID-19： a rando-mized clinical trial ［J］. JAMA ， 2020 ， 324 （ 13 ）： 1298 - 1306 .

刘智霖，史利卿，马建岭，等 . 新型冠状病毒肺炎肺脾相关病机及证治探讨［J］. 天津中医药， 2020 ， 37 （ 4 ）： 377 - 382 .

国家卫生健康委员会办公厅，国家中医药管理局办公室 . 关于印发新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第七版）的通知［EB/OL］. （ 2020-03-04 ）［ 2021-03-01 ］. http：//www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-03/04/content_5486705.htm http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-03/04/content_5486705.htm .

SHIN SM ， KIM WS ， CHEON JE ， et al . Bronchopulmonary dysplasia： new high resolution computed tomography scoring system and correlation between the high resolution computed tomography score and clinical severity ［J］. Korean J Radiol ， 2013 ， 14 （ 2 ）： 350 - 360 .

刘树伟 . 人体断层解剖学［M］. 北京：高等教育出版社， 2006 ： 210 - 216 .

ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories . ATS statement： guidelines for the six-minute walk test ［J］. Am J Respir Crit Care Med ， 2002 ， 166 （ 1 ）： 111 - 117 .

魏媛，郭思佳，宋雅琳，等 . 肺痿、肺痹与肺间质纤维化证候认识［J］. 吉林中医药， 2020 ， 40 （ 1 ）： 28 - 32 .

汪官玉，杨珺超，王真 . 特发性间质性肺炎的中医治疗研究进展［J］. 新中医， 2018 ， 50 （ 5 ）： 215 - 218 .

李晓东，刘保延，王宜，等 . 关于《新型冠状病毒肺炎恢复期中医康复指导建议（试行）》的解读［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 11 ）： 928 - 934 .

丛晓东，曹庆，何沂，等 . 新型冠状病毒肺炎恢复期肺纤维化的治疗思路与方法［J］. 中医学报， 2020 ， 35 （ 8 ）： 1583 - 1586 .

MCDONALD LT . Healing after COVID-19： are survivors at risk for pulmonary fibrosis？［J］. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol ， 2021 ， 320 （ 2 ）： L257 - L265 .

ZHANG C ， WU Z ， LI JW ， et al . Discharge may not be the end of treatment： pay attention to pulmonary fibrosis caused by severe COVID-19 ［J］. J Med Virol ， 2021 ， 93 （ 3 ）： 1378 - 1386 .

TATLER AL ， JENKINS G . TGF-beta activation and lung fibrosis ［J］. Proc Am Thorac Soc ， 2012 ， 9 （ 3 ）： 130 - 136 .

MOORE B ， MOORE T . Viruses in Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Etiology and Exacerbation ［J］. Ann Am Thorac Soc ， 2015 ， 11 （ 2 ）： 186 - 192 .

杨萍芬，牛艳芬 . TGF-β1/Smad信号通路在组织纤维化中的研究进展［J］. 国际药学研究杂志， 2019 ， 46 （ 10 ）： 738 - 744 .

幸鹭，邢枫，刘成海 . 新型冠状病毒肺炎肝损伤的主要原因与临床特点［J］. 肝脏， 2020 ， 25 （ 4 ）： 346 - 350 .

于海涛，邢媛，孙青刚，等 . 462例新型冠状病毒肺炎合并肝损伤患者临床特征及与重症关系分析［J］. 现代消化及介入诊疗， 2020 ， 25 （ 12 ）： 1571 - 1574 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effects of Moxibustion at "Feishu （BL 13）" and "Tianshux （ST 25） Bronchial Asthma Model Rats Acupoints on M2 Polarization of Macrophages in Lung Tissue in Bronchial Asthma Model Rats

Association between Qingfei Paidu Granules （清肺排毒颗粒） Initiated at Different Timepoints and Clinical Outcomes in Asymptomatic COVID-19 Omicron Infection Cases

Effect of Wenfei Huaxian Granule （温肺化纤颗粒） on Lung Injury in Mice with Pulmonary Fibrosis based on Endoplasmic Reticulum Stress Signaling Pathway

Effects of Luofengning No.2 Formula and Its Disassembled Prescriptions on the Quality of Life in Patients With Cardiorenal Syndrome

Effect of Feibitong Formula on the Collagen and Related Factors in Rats with Pulmonary Fibrosis

Related Author

ZHANG Guoshan

QU Yizhuo

ZHOU Jingying

LAI Yitian

REN Ling

XIE Xin

QIU Ranran

LI Nan

Related Institution

The First Hospital of Hunan University of Chinese Medicine

College of Acupuncture-Moxibustion-Tuina and Rehabilitation，Hunan University of Chinese Medicine

Chinese Medicine Qualification Center， National Administration of Traditional Chinese Medicine

The Affiliated Hospital of Shandong University of Traditional Chinese Medicine

Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Retrospective Analysis of Yangfei Tongluo Formula（养肺通络方）in the Adjuvant Treatment of Post-COVID-19 Pulmonary Fibrosis

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.23.010

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references