Efficacy of Interventions for Treating Influenza： An Overview of Cochrane Systematic Reviews

WANG Ruiting; YUAN Yi; XIA Jun; CAO Huijuan

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.05.009

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Efficacy of Interventions for Treating Influenza： An Overview of Cochrane Systematic Reviews

更新时间：2023-02-27

- Efficacy of Interventions for Treating Influenza： An Overview of Cochrane Systematic Reviews
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 5, Pages: 472-481(2023)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学东直门医院，北京市东城区海运仓5号，100700
  2.宁波诺丁汉大学GRADE中心
  3.北京中医药大学国际循证中医药研究院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.05.009
  CLC：
- Received：18 December 2021，
  
  Revised：2022-11-14，
  
  Published：02 March 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
王瑞婷,苑艺,夏君等.流行性感冒干预措施疗效的Cochrane系统评价再评价[J].中医杂志,2023,64(05):472-481.

WANG Ruiting,YUAN Yi,XIA Jun,et al.Efficacy of Interventions for Treating Influenza： An Overview of Cochrane Systematic Reviews[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(05):472-481.
王瑞婷,苑艺,夏君等.流行性感冒干预措施疗效的Cochrane系统评价再评价[J].中医杂志,2023,64(05):472-481. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.05.009.

WANG Ruiting,YUAN Yi,XIA Jun,et al.Efficacy of Interventions for Treating Influenza： An Overview of Cochrane Systematic Reviews[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(05):472-481. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.05.009.

摘要

目的

通过对现有证据的再次分析，评价流行性感冒（简称流感）的干预措施的现有证据等级及其有效性。

方法

系统检索Cochrane图书馆中有关流感干预措施有效性及安全性的系统评价，检索时间为数据库建库至2021年10月31日。用AMSTAR-2量表评价纳入研究的方法学质量，运用GRADE对证据质量进行评价。

结果

共纳入10篇系统评价，评价了9种干预措施，共计153项原始研究，涉及125 249例流感患者。AMSTAR-2量表评分7项研究为高质量，2项研究为中等质量，1项研究为低质量。GRADE证据评价主要结局指标中，高质量（维生素C）、中等质量（口服紫锥花制剂）证据研究各1项，其余为低或极低质量证据。主要结局指标报道情况为痊愈或痊愈率7项、死亡率1项和住院时间3项。结果提示安替威胶囊（对照为安慰剂，疗程4天，RR=3.80，95％

为1.23~11.72，225例），感冒胶囊（对照为金刚烷胺，疗程2天，RR=5.17，95％

为3.82~6.99，432例），不同剂量清开灵注射液（对照为林可霉素，疗程3天，每日120 ml，RR=1.41，95％

为1.07~1.86，199例；每日160 ml，RR=1.41，95％

为1.08~1.86，202例；每日200 ml，RR=1.52，95％

为1.15~2.00，181例），中成药膏剂（对照为青霉素或林可霉素，疗程2天，RR=2.10，95％

为1.20~3.67，60例）可提高流感患者痊愈率；防感颗粒（对照为对症治疗，MD=-1.24，95％

为-1.71~-0.77，95例），葛根汤颗粒联合奥司他韦（对照为奥司他韦，MD=-0.59，95％

为-0.76~-0.41，70例），自拟清瘟退热方联合奥司他韦（对照为奥司他韦，MD=-0.55，95％

为-1.01~-0.09，60例）可缩短痊愈时间；痰热清联合奥司他韦（对照为奥司他韦，MD=-1.01，95％

为-2.00~-0.02，54例）可能缩短住院时间。现有证据不支持其余干预措施可有效提高痊愈率、缩短痊愈时间或缩短住院时间，暂无可降低死亡率的干预措施。

结论

维生素C、口服紫锥花制剂、非甾体类抗炎药、大蒜素胶囊在治疗流感患者时没有疗效。低和极低质量证据提示部分中药制剂可提高痊愈率、缩短痊愈时间。

Abstract

Objective

To synthesize existing evidence on the efficacy and safety of interventions in treatment of influenza.

Methods

Systematic reviews （SRs） assessing the efficacy and safety of interventions for influenza were searched from Cochrane Library from inception to October 31st， 2021. AMSTAR-Ⅱ was used when assessing the methodological quality of the included reviews. Grading of Recommendations Assessment， Development and Evaluation （GRADE） was used to appraise the quality of the evidence.

Results

A total of 153 original studies with 125 249 influenza patients were included in the 10 SRs which investigated 9 interventions. Quality of the included SRs according to AMSTAR scores was categorized as “low” in one SR， “moderate” in two SRs and “high” in 7 SRs. Only two pieces of evidence were defined as high quality （Vitamin C） and moderate quality （oral echinacea preparations）， while others were defined as low and very low quality according to GRADE standard. The main outcome indicators were cure or cure rate （7 reviews）， mortality （1 review） and hospital stay （3 reviews）. The analysis showed favorable effect of

Antiwei Capsule

（安替威胶囊； vs. placebo； 4 days； RR = 3.80， 95%

1.23 to 11.72； 225 patients），

Ganmao Capsule

（感冒胶囊； vs. Amantadine； 2 days； RR

= 5.17， 95%

3.82 to 6.99； 432 patients）， different doses of

Qingkailing Injection

（清开灵注射液； vs. Lincomycin； 3 days； 120 ml/d： RR = 1.41， 95%

1.07 to 1.86； 199 patients； 160 ml/d： RR

= 1.41， 95%

1.08 to 1.86； 202 patients； 200 ml/d： RR

= 1.52， 95%

1.15 to 2.00； 181 patients）， herbal paste （vs. penicillin or lincomycin； 2 days； RR

= 2.10， 95%

1.20 to 3.67； 60 patients） on increasing the cure rate. Meantime，

Fanggan Granule

（防感颗粒； vs. symptomatic treatment； MD = -1.24， 95%

-1.71 to -0.77； 95 patients），

Gegen Decoction Granule

（葛根汤颗粒） plus oseltamivir （vs. oseltamivir； MD = -0.59， 95%

-0.76 to -0.41； 70 patients）， and self-made

Qingwen Tuire Formula

（清瘟退热方） plus oseltamivir （vs. oseltamivir； MD = -0.55， 95%

-1.01 to -0.09； 60 patients） can decrease the time to cure.

Tanreqing

（痰热清） combined with oseltamivir （vs. Oseltamivir； MD = -1.01， 95%

-2.00 to -0.02； 54 patients） may shorten the length of hospital stay. The existing evidence does not support the conclusion that the remaining intervention measures were effective in increasing the cure rate， decreasing the time to cure or shorten the length of hospital stay. There is no evidence that any interventions can reduce mortality.

Conclusion

Vitamin C， oral echinacea preparations， non-steroidal anti-inflammatory drugs， Allicin capsules are not effective in treating influenza. Low and very low-quality evidence suggested that some herbal preparations may improve cure rates and shorten time to cure.

关键词

Keywords

references

World Health Organization . Influenza （Avian and other zoonotic）［R/OL］.（ 2018-11-13 ）［ 2022-04-23 ］. https：//www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-（avian-and-other-zoonotic） https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/influenza-(avian-and-other-zoonotic) .

ZHOU H ， THOMPSON WW ， VIBOUD CG ， et al . Hospitalizations associated with influenza and respiratory syncytial virus in the United States， 1993-2008 ［J］. Clin Infect Dis ， 2012 ， 54 （ 10 ）： 1427 - 1436 .

LULIANO AD ， ROGUSKI KM ， CHANG HH ， et al . Estimates of global seasonal influenza-associated respiratory mortality： a modelling study ［J］. Lancet ， 2018 ， 391 （ 10127 ）： 1285 - 1300 .

UYEKI TM ， BERNSTEIN HH ， BRADLEY JS ， et al . Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America： 2018 update on diagnosis， treatment， chemoprophylaxis， and institutional outbreak management of seasonal influenza ［J］. Clin Infect Dis ， 2019 ， 68 （ 6 ）： 895 - 902 .

CHUNG ST ， HUANG YT ， HSIUNG HY ， et al . Novel daidzein analogs and their in vitro anti-influenza activities ［J］. Chem Biodivers ， 2015 ， 12 （ 4 ）： 685 - 696 .

XIONG Y ， LI N X ， DUAN N ， et al . Traditional Chinese medicine in treating influenza： from basic science to clinical applications ［J］. Front Pharmacol ， 2020 ， 11 ： 575803 . doi： 10.3389/fphar.2020.575803 http://dx.doi.org/10.3389/fphar.2020.575803 .

MOHER D ， LIBERATI A ， TETZLAFFE J ， et al . Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses： the PRISMA statement ［J］． J Clin Epidemiol ， 2009 ， 62 （ 10 ）： 10 - 12 .

SHEA BJ ， GRIMSHAW JM ， WELLS GA ， et al . Development of AMSTAR： a measurement tool to assess the metho-dological quality of systematic reviews ［J］. BMC Med Res Methodol ， 2007 ， 7 ： 10 . doi： 10.1186/1471-2288-7-10 http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-7-10 .

MONTERO-OLEAS N ， AREVALO-RODRIGUEZ I ， NUNEZ-GONZALEZ S ， et al . Therapeutic use of cannabis and cannabinoids： an evidence mapping and appraisal of systematic reviews ［J］. BMC Complement Med Ther ， 2020 ， 20 （ 1 ）： 12 .

GUYATT GH ， OXMAN AD ， VIST GE ， et al . GRADE： an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations ［J］. BMJ ， 2008 ， 336 （ 7650 ）： 924 - 926 .

LANSBURY L ， RODRIGO C ， LEONARDI-BEE J ， et al . Corticosteroids as adjunctive therapy in the treatment of influenza ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2019 ， 2 ： CD010406 . doi： 10.1002/14651858.CD010406.pub3 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD010406.pub3 .

GAIL H ， THOMPSON MJ ， PERERA R ， et al . Corticosteroids for the common cold ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2015 ， 10 ： CD008116 . doi： 10.1002/14651858. CD008116.pub3 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD008116.pub3 .

LISSIMAN E ， BHASALE AL ， COHEN M . Garlic for the common cold ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2014 ， 11 ： CD006206 . doi： 10.1002/14651858.CD006206.pub4 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD006206.pub4 .

JIANG L ， DENG L ， WU T . Chinese medicinal herbs for influenza ［J］. Cochrane Database of Syst Rev ， 2013 ， 3 ： CD004559 . doi： 10.1002/14651858.CD004559.pub4 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD004559.pub4 .

ZHANG X ， WU T ， ZHANG J ， et al . Chinese medicinal herbs for the common cold ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2007 ， 1 ： CD004782 . doi： 10.1002/14651858.CD004782.pub2 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD004782.pub2 .

JEFFERSON T ， DEMICHELI V ， DI-PIETRANTONJ C ， et al . Amantadine and rimantadine for influenza A in adults ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2006 ， 2 ： CD001169 . doi： 10.1002/14651858.CD001169.pub3 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD001169.pub3 .

KIM SY ， CHANG YJ ， CHO HM ， et al . Non-steroidal anti-inflammatory drugs for the common cold ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2015 ， 9 ： CD006362 . doi： 10.1002/14651858.CD006362.pub4 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD006362.pub4 .

KARSH-VÖLK M ， BARRETT B ， KIEFER D ， et al . Echinacea for preventing and treating the common cold ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2014 ， 2 ： CD000530 . doi： 10.1002/14651858.CD000530.pub3 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD000530.pub3 .

MATHIE RT ， FRYE J ， FISHER P . Homeopathic oscillococcinum for preventing and treating influenza and influenza-like illness ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2015 ， 1 ： CD001957 . doi： 10.1002/14651858.CD001957. pub6 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD001957.pub6 .

HEMILÄ H ， CHALKER E . Vitamin C for preventing and treating the common cold ［J］. Cochrane Database Syst Rev ， 2013 ， 1 ： CD000980 . doi： 10.1002/14651858.CD000980.pub4 http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD000980.pub4 .

薛恩彬，董泽 . 感冒胶囊防治流感519例临床观察［J］. 天津中医， 1999 ， 16 （ 4 ）： 13 - 15 .

WANG L ， ZHANG RM ， LIU GY ， et al . Chinese herbs in treatment of influenza： a randomized， double-blind， placebo-controlled trial ［J］. Respir Med ， 2010 ， 104 （ 9 ）： 1362 - 1369 .

祝玉慧，田磊，徐宁 . 葛根汤颗粒合达菲胶囊治疗甲型H1N1流感38例［J］. 山东中医杂志， 2010 ， 29 （ 8 ）： 535 - 536 .

陈芳，宋康，朱肖鸿，等 . 防感颗粒治疗甲型H1N1流行性感冒的临床研究［J］. 浙江中医药大学学报， 2010 ， 34 （ 5 ）： 658 ， 660 .

李春生，王小沙，陈淑敏，等 . 清开灵注射液治疗急性上呼吸道感染的临床研究［J］. 中国中西医结合杂志， 1999 ， 19 （ 4 ）： 21 - 23 .

国家药典委员会 . 中华人民共和国药典（2015年版）［M］. 北京：化学工业出版社， 2015 ： 1529 .

宋黎，李紫璞，孔繁军 . 中药外用治疗小儿外感发热临床疗效观察［J］. 中医外治杂志， 2004 ， 13 （ 6 ）： 22 - 23 .

中华中医药学会急诊分会 . 中医药治疗流感临床实践指南（2021）［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 1 ）： 85 - 98 .

石霞，张海艳，苗青，等 . 口服中成药治疗流行性感冒临床研究证据的概况性综述［J］. 中国实验方剂学杂志， 2022 ， 28 （ 8 ）： 222 - 230 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical Efficacy of Janus Kinase Inhibitors in Combination with Chinese Herbal Medicine for Rheumatoid Arthritis：A Retrospective Study and A Meta-analysis

Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin

Application and Production of Systematic Review and Meta-Analyses of Preclinical Studies in the Field of Traditional Chinese Medicine

A Meta-Analysis on the Efficacy and Safety of Xihuang Pill/Capsule（西黄丸/胶囊） as an Adjuvant to Radio⁃therapy and Chemotherapy in the Treatment of Malignant Digestive Tract Tumors

Clinical Application Guideline for the Treatment of Influenza in Children with Chinese Patent Medicines （2024）

Related Author

ZHAN Chenguang

YANG Shengqin

LI Xin

WEN Yu

ZHANG Peng

YAN Xingrui

DU Haifang

WANG Maojie

Related Institution

The Second Clinical Medical College of Guangzhou University of Chinese Medicine

Guangdong Provincial Hospital of Chinese Medicine

Guangdong Provincial Key Laboratory of Clinical Research on TCM Syndromes

National Key Laboratory of TCM Dampness Syndrome （Co-built by Provincial and Ministry-level Institutions）

Zhongshan Hospital of Traditional Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰