AI Rudi's Experience in Treating Skin Ulcer of <italic style="font-style: italic">Yin</italic> Syndrome with the“Four-step Method”of Internal and External Treatment

SONG Wei; ZHANG Zhongyi; LING Guihua; WEI Kebo; JIANG Yingpei; HE Xin; CHEN Mingling; XIAO Min

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.09.004

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

AI Rudi's Experience in Treating Skin Ulcer of Yin Syndrome with the“Four-step Method”of Internal and External Treatment

更新时间：2023-04-27

- AI Rudi's Experience in Treating Skin Ulcer of Yin Syndrome with the“Four-step Method”of Internal and External Treatment
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 9, Pages: 879-884(2023)
- 作者机构：
  
  成都中医药大学附属医院，四川省成都市金牛区十二桥路39号，610072
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.09.004
  CLC：
- Received：24 July 2022，
  
  Revised：2022-11-03，
  
  Published：02 May 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
宋玮,张钟艺,凌桂华等.艾儒棣内外并治四步法治疗阴证皮肤溃疡经验[J].中医杂志,2023,64(09):879-884.

SONG Wei,ZHANG Zhongyi,LING Guihua,et al.AI Rudi's Experience in Treating Skin Ulcer of Yin Syndrome with the“Four-step Method”of Internal and External Treatment[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(09):879-884.
宋玮,张钟艺,凌桂华等.艾儒棣内外并治四步法治疗阴证皮肤溃疡经验[J].中医杂志,2023,64(09):879-884. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.09.004.

SONG Wei,ZHANG Zhongyi,LING Guihua,et al.AI Rudi's Experience in Treating Skin Ulcer of Yin Syndrome with the“Four-step Method”of Internal and External Treatment[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(09):879-884. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.09.004.

摘要

总结艾儒棣教授治疗阴证皮肤溃疡的临证经验。根据阴证皮肤溃疡腐肉难脱、肉芽暗淡、脓质稀薄、迁延难愈的皮损特点，认为本病乃正虚不复、湿腐凝聚、血脉阻滞、余毒留恋而发，以虚、瘀、毒、腐为基本病机，采用内外并治四步法进行治疗。第一步提脓祛腐，内治以托里消毒散合二术煎，外治以七星丹；第二步解毒生肌，内治以补血解毒汤，外治以漏芦猪蹄汤；第三步生肌收口，内治以加味乳没散合补中益气汤，外治以皮粘散；第四步敛皮平肌，内治以加味异功散，外治以敛肌散。此四步在临床中既可单独应用，也可联合应用或序贯应用。

Abstract

This paper summarized the clinical experience of AI Rudi in the treatment of skin ulcer of

yin

syndrome. According to the lesion characteristics of the skin ulcer of

yin

syndrome， such as the difficult removal of rotting flesh， dim granulation， thin pus and refractory persistence， it is believed that this disease is caused by healthy

deficiency and unrecovery， dampness and putridity coagulation， blood and vessels obstruction， residual toxin not cleared. The basic pathogenesis is “deficiency， stasis， toxin， and putridity”. Four-step method of internal and external treatment is recommended. The first step is to remove pus and eliminate putridity using

Tuoli Xiaodu Powder

and

Erzhu Decoction

（托里消毒散合二术煎） as internal treatment and

Qixing Elixir

（七星丹）as external treatment. The second step is to remove toxin and engender flesh with

Buxue Jiedu decoction

（补血解毒汤）as internal treatment and

Loulu Zhuti

Decoction

（漏芦猪蹄汤） as external treatment. The third step is to engender flesh and close sore， using internal treatment with

Jiawei Rumo Powder

and

Buzhong Yiqi Decoction

（加味乳没散合补中益气汤）， and external treatment with

Pinian Powder

（皮粘散）. The fourth step is to astringe and restore skin and flesh by internal treatment with modified

Yigong Powder

（异功散）and external treatment with

Lianji Powder

（敛肌散）. The four steps can be applied in separation， in combination， or sequentially.

关键词

Keywords

references

KAMAL KS ， GITESH US ， SHAMENDRA AS ， et al . Pentazocine-induced skin ulcers ［J］. Am J Med Sci ， 2020 ， 359 （ 3 ）： 182 - 183 .

GERRY R ， PRASHANTH V ， KETAN D ， et al . Guidelines on use of interventions to enhance healing of chronic foot ulcers in diabetes ［J］. Diabetes Metab Res Rev ， 2020 ， 36 （ Suppl 1 ）： e3283 . doi： 10.1002/dmrr.3283 http://dx.doi.org/10.1002/dmrr.3283 .

茹意，蒯仂，罗楹，等 . 中医药促创面修复及改善瘢痕形成的研究进展［J］. 中国中西医结合杂志， 2020 ， 40 （ 4 ）： 508 - 512 .

王一飞，李欣，李斌 . 中医药促进创面修复的细胞与分子生物学机制［J］. 中国中西医结合杂志， 2012 ， 32 （ 6 ）： 860 - 864 .

李婷，孟涛，刘斌焰，等 . 自体富血小板血浆治疗糖尿病慢性皮肤溃疡疗效的Meta分析［J］. 中国老年学杂志， 2020 ， 40 （ 14 ）： 2952 - 2958 .

王辉，田志龙，廖向群，等 . 激光联合腔镜治疗下肢慢性静脉性皮肤溃疡［J］. 中华普通外科杂志， 2018 ， 33 （ 5 ）： 405 - 407 .

石秀君，聂绪强，赵久凤，等 . 糖尿病皮肤溃疡干细胞治疗及作用机制的研究进展［J］. 中国病理生理杂志， 2018 ， 34 （ 11 ）： 2106 - 2112 .

李伟光 . 吕培文脾肾同治治疗慢性溃疡经验［J］. 中国继续医学教育， 2019 ， 11 （ 3 ）： 132 - 134 .

宋建坤，蒯仂，李苏，等 . 李斌从“湿瘀互结”角度辨治慢性皮肤溃疡经验［J］. 上海中医药杂志， 2022 ， 56 （ 6 ）： 26 - 29 .

姜希，曾倩玉，江雅楠，等 . 赵炳南红纱条联合中药内服治疗坏疽性脓皮病经验［J］. 中华中医药杂志， 2020 ， 35 （ 9 ）： 4314 - 4317 .

孟建霞，徐旭英，王广宇，等 . 回阳生肌膏对慢性皮肤溃疡脾肾阳虚证患者创面巨噬细胞的影响［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 5 ）： 391 - 395 .

韩敏，陈明岭，付丽彬，等 . 中药内外合治慢性皮肤溃疡1例［J］. 广西中医药， 2011 ， 34 （ 6 ）： 39 - 40 .

肖敏，贾方方，艾儒棣 . 改良皮粘散对慢性皮肤溃疡愈合的影响［J］. 四川中医， 2020 ， 38 （ 2 ）： 50 - 52 .

雷晴，陈明岭，艾儒棣，等 . 七星丹治疗皮肤慢性溃疡56例临床观察［J］. 四川中医， 2016 ， 34 （ 4 ）： 171 - 173 .

汪机 . 外科理例［M］. 戴铭，夏琰，艾军，点校.北京：人民卫生出版社， 1983 ： 24 .

王肯堂 . 证治准绳［M］. 施仲安，点校.北京：中国中医药出版社， 1999 ： 326 .

程杏轩 . 医述［M］. 王乐匋，李明回，点校.合肥：安徽科学技术出版社， 1983 ： 801 .

雷晴，肖敏，艾儒棣 . 艾儒棣教授巧用杀虫中药治疗皮肤顽症经验拾零［J］. 四川中医， 2015 ， 33 （ 10 ）： 14 - 15 .

尤怡 . 金匮要略心典［M］. 鲁赵麟，点校.北京：中国中医药出版社， 1992 ： 122 .

东轩居士 . 卫济宝书［M］. 赵正山，点校.北京：人民卫生出版社， 1989 ： 31 .

陈士铎 . 外科秘录［M］. 孙光荣，点校.北京：中国中医药出版社， 1991 ： 52 .

唐宗海 . 血证论［M］. 魏武英，曹健生，点校.北京：人民卫生出版社， 2005 ： 106 .

张山雷 . 疡科纲要［M］. 徐福松，点校.上海：上海科学技术出版社， 1959 ： 44 .

陈实功 . 外科正宗［M］. 韩平，点校.北京：人民卫生出版社， 2007 ： 13 .

陈明玲，勾金凤，寸鹏飞，等 . 提脓祛腐、托里生肌法为主治病顽固性重症慢性溃疡［J］. 四川中医， 2010 ， 28 （ 1 ）： 104 .

汪昂 . 本草备要［M］. 鲁赵麟，点校.沈阳：辽宁科学技术出版社， 1997 ： 41 .

宋玮，陈倩倩，唐宋琪，等 . 皮粘散及其拆方外用对慢性皮肤溃疡模型大鼠创面愈合及创面组织Wnt/ β-catenin信号通路的影响［M］. 中医杂志， 2023 ， 64 （ 6 ）： 616 - 624 .

陈自明 . 外科精要［M］. 薛己，校注.北京：人民卫生出版社， 1982 ： 228 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

AI Rudi's Experience in the Staged External Treatment of Eczema by Traditional Chinese Medicine

AI Rudi's Clinical Experience in Treating Diabetic Foot with the Promoting Blood Circulation Method in Staged Therapy

Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin

AI Rudi's Experience in Treating Skin Abscesses with the "Three Parts and Six Methods" Through Combination of Internal and External Therapies

AI Rudi's Experience in Diagnosing and Treating Skin Pruritus Based on the "Unity of Restoring Form， Regulating Qi，and Harmonizing Spirit"

Related Author

ZHOU Shuihan

HAN Bingying

SONG Wei

XIAO Min

CHEN Mingling

ZHOU Yang

YANG Lele

LI Jingchun

Related Institution

Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Guang 'anmen Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Hebei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine

Second People's Hospital of Chengdu

The First Hospital of Hunan University of Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

AI Rudi's Experience in Treating Skin Ulcer of Yin Syndrome with the“Four-step Method”of Internal and External Treatment

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.09.004

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references