Effect of Hot Compress of <italic style="font-style: italic">Shaoyao Gancao Decoction Modification </italic>（芍药甘草汤化裁） on the Discomfort Symptoms Related to Colonoscopy

CHEN Yixiu; CAO Yanxia; LUO Xiaoying; YANG Jianqin; ZHAO Miaomiao; TAN Jing; ZHANG Tao; QIU Xuefei; LIU Xiaoyun

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.10.009

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Effect of Hot Compress of Shaoyao Gancao Decoction Modification （芍药甘草汤化裁） on the Discomfort Symptoms Related to Colonoscopy

更新时间：2023-05-13

- Effect of Hot Compress of Shaoyao Gancao Decoction Modification （芍药甘草汤化裁） on the Discomfort Symptoms Related to Colonoscopy
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 10, Pages: 1017-1021(2023)
- 作者机构：
  
  中国中医科学院望京医院，北京市朝阳区望京街道中环南路6号，100102
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.10.009
  CLC：
- Received：19 July 2022，
  
  Revised：2023-03-10，
  
  Published：17 May 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
陈一秀,曹艳霞,罗晓颖等.芍药甘草汤化裁热敷对患者结肠镜检查相关不适症状的影响——随机对照单盲临床试验[J].中医杂志,2023,64(10):1017-1021.

CHEN Yixiu,CAO Yanxia,LUO Xiaoying,et al.Effect of Hot Compress of Shaoyao Gancao Decoction Modification （芍药甘草汤化裁） on the Discomfort Symptoms Related to Colonoscopy[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(10):1017-1021.
陈一秀,曹艳霞,罗晓颖等.芍药甘草汤化裁热敷对患者结肠镜检查相关不适症状的影响——随机对照单盲临床试验[J].中医杂志,2023,64(10):1017-1021. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.10.009.

CHEN Yixiu,CAO Yanxia,LUO Xiaoying,et al.Effect of Hot Compress of Shaoyao Gancao Decoction Modification （芍药甘草汤化裁） on the Discomfort Symptoms Related to Colonoscopy[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(10):1017-1021. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.10.009.

摘要

目的

观察芍药甘草汤化裁热敷预防结肠镜检查相关不适症状的效果。

方法

将预行结肠镜检查的患者168例随机分为治疗组和对照组各84例。对照组给予普通结肠镜常规护理。治疗组在对照组基础上，于结肠镜检查前给予以神阙穴为中心的芍药甘草汤化裁热敷。比较两组结肠镜检查中及检查后1天、检查后1周时总体不适症状发生情况以及腹痛、腹胀程度评分与持续时间。比较两组结肠镜检查过程中医师的进镜时间、结肠镜插入次数以及盲肠插镜率。观察并记录患者干预前后不良事件发生情况。

结果

最终154例患者（对照组76例，治疗组78例）完成研究。与对照组比较，治疗组能够明显减轻结肠镜检查中患者的腹痛、腹胀严重程度评分，明显缩短检查过程中腹痛、腹胀持续时间及医师进镜时间（

＜0.05或

＜0.01）。治疗组、对照组患者结肠镜检查中总体不适症状发生率分别为：97.44%、97.37%，检查后1天总体不适症状发生率分别为19.23%、23.68%，检查后1周分别为1.28%、5.26%；盲肠插镜率以及结肠镜插入次数比较，差异均无统计学意义（

＞0.05）。两组干预期间均未出现不良反应。

结论

结肠镜检查前给予芍药甘草汤化裁热敷能有效减轻结肠镜检查过程中患者的腹痛、腹胀程度和持续时间，缩短医师进镜时间，且有较好的安全性。

Abstract

Objective

To investigate the effect of hot compresses of

Shaoyao Gancao Decoction Modification

（芍药甘草汤化裁， SGDM） on the prevention and relief of discomfort symptoms related to colonoscopy.

Methods

A total of 168 patients requiring for colonoscopy were randomly divided into 84 cases each in the treatment group and the control group. The control group was given routine care of ordinary colonoscopy. In the treatment group，hot compresses of SGDM centered on Shenque （CV 8） acupoint was given additionally before colonoscopy. The overall discomfort symptoms and the severity and duration of abdominal pain and distension during and at one day and one week after colonoscopy were compared between the two groups. The colonoscopy time， the number of colonoscope insertions and the rate of cecum insertion during colonoscopy were also compared between the two groups. The occurrence of adverse events before and after the treatment was recorded.

Results

Finally， 154 patients （76 cases in the control group and 78 cases in the treatment group） completed the study. Compared to the control group， the SGDM hot compress could significantly reduce the severity of abdominal pain and distension during colonoscopy， shorten the duration of abdominal pain and distension， and reduce the time for colonoscopy （

＜0.05 or

＜0.01）. There were no statistically significant difference in the incidence of overall discomfort during and at one day and one week after colonoscopy between the treatment group （97.44%， 19.23% and 1.28%） and the control group （97.37%， 23.68% and 5.26%），as well as the rate of cecum insertion and the number of colonoscope insertions （

＞0.05）. No adverse reactions occurred in both groups.

Conclusion

The hot compress of SGDM given before colonoscopy can effectively reduce the severity and shorten the duration of abdominal pain and distension during colonoscopy， shorten the time for colonoscopy， and has a good safety in clinical application.

关键词

Keywords

references

FERLITSCH M ， MOSS A ， HASSAN C ， et al . Colorectal polypectomy and endoscopic mucosal resection （EMR）： European Society of Gastrointestinal Endoscopy （ESGE） clinical guideline ［J］. Endoscopy ， 2017 ， 49 （ 3 ）： 270 - 297 .

DEKKER E ， NASS KJ ， IACUCCI M ， et al . Performance measures for colonoscopy in inflammatory bowel disease patients： European Society of Gastrointestinal Endoscopy （ESGE） quality improvement initiative ［J］. Endoscopy ， 2022 ， 54 （ 9 ）： 904 - 915 .

国家癌症中心中国结直肠癌筛查与早诊早治指南制定专家组 . 中国结直肠癌筛查与早诊早治指南（2020，北京）［J］. 中华肿瘤杂志， 2021 ， 43 （ 1 ）： 16 - 38 .

韩曼曼，羊轶驹 . 结肠镜检查中减轻腹痛方法的临床研究进展［J］. 国际消化病杂志， 2016 ， 36 （ 6 ）： 351 - 354 .

CHEN H ， LI N ， REN J ， et al . Participation and yield of a population-based colorectal cancer screening programme in China ［J］. Gut ， 2019 ， 68 （ 8 ）： 1450 - 1457 .

柳露，孙哲，侯海军 . 丙泊酚联合依托咪酯用于无痛肠镜的安全性与可行性分析［J］. 临床和实验医学杂志， 2022 ， 21 （ 1 ）： 106 - 111 .

杨寅芳，刘宇 . 中药热敷结合脐贴在ICU机械通气患者腹胀护理中的应用［J］. 四川中医， 2020 ， 38 （ 8 ）： 203 - 206 .

韩飞容，孙霞 . 矿盐包热敷应用于缓解结肠镜检查后腹痛腹胀的效果评价［J］. 甘肃医药， 2021 ， 40 （ 7 ）： 615 - 616 .

MARQUEZ AZALGARA V ， SEWITCH MJ ， JOSEPH L ， et al . Rates of minor adverse events and health resource utilization postcolonoscopy ［J］. Can J Gastroenterol Hepatol ， 2014 ， 28 （ 11 ）： 595 - 599 ．

KO CW ， RIFFLE S ， SHAPIRO JA ， et al . Incidence of minor complications and time lost from normal activities after screening or surveillance colonoscopy ［J］. Gastrointest Endosc ， 2007 ， 65 （ 4 ）： 648 - 656 ．

刘建平 . 临床试验样本含量的计算［J］. 中国中西医结合杂志， 2003 ， 23 （ 7 ）： 536 - 538 .

麦淑萍，谢美华，曾财英 . 全程精细化护理在结肠镜检查患者中的应用［J］. 齐鲁护理杂志， 2021 ， 27 （ 16 ）： 96 - 98 .

戴新娟 . 护理评估手册［M］. 南京：南京大学出版社， 2016 ： 54 .

罗亚敏，张瑶，葛飞，等 . 基于网络药理学研究芍药甘草汤抗偏头痛的分子机制［J］. 世界中西医结合杂志， 2022 ， 17 （ 3 ）： 425 - 438，446 .

张献，李崖雪，任那 . 经颅电刺激联合芍药甘草汤治疗三叉神经痛的临床研究［J］. 中医药学报， 2022 ， 50 （ 4 ）： 54 - 57 .

桂屏，叶淑华，谢玉英，等 . 子午流注择时穴位贴敷对妇科腹腔镜术后患者胃肠功能的影响［J］. 中华护理杂志， 2020 ， 55 （ 9 ）： 1376 - 1380 .

洑寒莹，宋沉雁，陆朱，等 . 脐疗法防治过敏性鼻炎的机理研究［J］. 中医学报， 2019 ， 34 （ 8 ）： 1630 - 1633 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

ZHANG Zhiyuan's Experience in Using Baizhu （Atractylodes macrocephala） in Clinical Practice

Clinical Study on the Chinese Medicine Retention-enema for 97 Patients with Abdominal Allergic Purpura

Clinical Observation on Decoction of Clearing Heat,Promoting Dieresis,Invigorating the Circulation of Blood and Removing Toxin Combined with Western Medicine in Treating 75 Patients with Abdominal Type Anaphylactoid Purpura with Syndrome of Damp Toxin Accu

Guiding Significance of Zhang Zhongjing’ s Diagnosis and Treatment Theory on Abdominal Pain with Yangming Fu-viscera Excess Syndrome for Acute Pancreatitis

Clinical Research of Standardized Whole-process Catharsis and Removing Food Stagnation Method in Treating Patients with Severe Acute Pancreatitis Excess of Yangming fu-viscera Syndrome

Related Author

LIU Guirong

LUO Juanjuan

PAN Linlin

ZHAI Xin

GUO Peijing

YNAG Hongrong

YU Bin

ZHANG Na

Related Institution

Institute of Chinese Medical Literature and Culture， Shandong University of Traditional Chinese Medicine

School of Traditional Chinese Medicine，Shandong University of Traditional Chinese Medicine

University Town Hospital， Affiliated Hospital of Shandong University of Traditional Chinese Medicine

TCM Academy of Shanxi Province

Beijing Children’s Hospital,Capital Medical University

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Effect of Hot Compress of Shaoyao Gancao Decoction Modification （芍药甘草汤化裁） on the Discomfort Symptoms Related to Colonoscopy

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.10.009

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references