Clinical Experience of Professor QIN Danping in Treating Inflammatory Bowel Disease by Internal and External Treatment with Traditional Chinese Medicine

ZHENG Sihui; XIE Ershuai; ZHANG Yusen; YANG Xinyan; LI Zhen

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.11.004

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Clinical Experience of Professor QIN Danping in Treating Inflammatory Bowel Disease by Internal and External Treatment with Traditional Chinese Medicine

更新时间：2023-06-05

- Clinical Experience of Professor QIN Danping in Treating Inflammatory Bowel Disease by Internal and External Treatment with Traditional Chinese Medicine
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 11, Pages: 1095-1099(2023)
- 作者机构：
  
  1.浙江中医药大学第一临床医学院，浙江省杭州市滨江区滨文路548号，310053
  2.浙江中医药大学附属第一医院
  3.浙江省杭州市第三人民医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.11.004
  CLC：
- Received：28 September 2022，
  
  Revised：2023-02-14，
  
  Published：02 June 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
郑思慧,谢二帅,张雨森等.钦丹萍内外合治炎症性肠病经验[J].中医杂志,2023,64(11):1095-1099.

ZHENG Sihui,XIE Ershuai,ZHANG Yusen,et al.Clinical Experience of Professor QIN Danping in Treating Inflammatory Bowel Disease by Internal and External Treatment with Traditional Chinese Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(11):1095-1099.
郑思慧,谢二帅,张雨森等.钦丹萍内外合治炎症性肠病经验[J].中医杂志,2023,64(11):1095-1099. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.11.004.

ZHENG Sihui,XIE Ershuai,ZHANG Yusen,et al.Clinical Experience of Professor QIN Danping in Treating Inflammatory Bowel Disease by Internal and External Treatment with Traditional Chinese Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(11):1095-1099. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.11.004.

摘要

总结钦丹萍教授内治与外治结合治疗炎症性肠病的经验。临证强调辨寒热，重视寒热错杂之病机；辨脏腑，重视肝脾、肺脾之间的关系，善用宣肺利水、调肝理脾、温阳散寒之法。针对难治型炎症性肠病，善用收敛生肌之品，强调活血化瘀之法，常用雷公藤或雷公藤成分提取物以发挥免疫调控之效；对活动期溃疡性结肠炎，倡导中药灌肠以快速缓解炎症活动，并建立中药灌肠治疗二步法，即先以中药灌肠诱导炎症缓解，继以灌肠为基础，酌情联合他法以维持疗效。

Abstract

This paper summarized the experience of Professor QIN Danping in treating inflammatory bowel disease by internal and external treatment with traditional Chinese medicine （TCM）. Professor QIN emphasizes the differentiation of cold and heat and pays attention to the existence of mixed cold and heat conditions. The differentiation of

zang

organs （脏腑） is critical as well， and the relationship between liver and spleen， and lung and spleen should be clarified. He usually carries out clinical treatment with the methods of disfussing the lung and promoting urination， regulating liver and spleen， and warming

yang

and dispelling cold. For refractory inflammatory bowel disease， astringent products with the function of closing sore and engendering flesh are used， and method of promoting blood circulation and removing blood stasis is emphasized. Leigongteng （

Radix Tripterygii Wilfordii

） and its extracts could be used to regulate the immune system. For active ulcerative colitis， a two-step method of TCM enema therapy for rapid relief of inflammation has been established， that is， first， simple TCM enema to induce inflammation relief， and then， other methods in combination as appropriate to maintain the stability of remission based on enema.

关键词

Keywords

references

KNOWLES SR ， GRAFF LA ， WILDING H ， et al . Quality of life in inflammatory bowel disease： a systematic review and meta-analyses-part Ⅰ ［J］. Inflamm Bowel Dis ， 2018 ， 24 （ 4 ）： 742 - 751 .

吴全峰，赵立波，王晓玲，等 . 炎症性肠病的治疗药物研究进展［J］. 中国药师， 2020 ， 23 （ 10 ）： 2011 - 2019 .

李玉玲，刘云，时昭红 . 中医对炎症性肠病的认识与治疗研究进展［J］. 临床内科杂志， 2021 ， 38 （ 2 ）： 87 - 89 .

王浩艺，成扬 . 黄芪汤及方中单味药研究进展［J］. 上海中医药杂志， 2021 ， 55 （ 8 ）： 99 - 103 .

HENRIKSEN M ， HØIVIK ML ， JELSNESS-JØRGENSEN LP ， et al . Irritable bowel-like symptoms in ulcerative colitis are as common in patients in deep remission as in inflammation： results from a population-based study ［the IBSEN study］［J］. J Crohns Colitis ， 2018 ， 12 （ 4 ）： 389 - 393 .

MAVROUDIS G ， SIMREN M ， JONEFJALL B ， et al . Symptoms compatible with functional bowel disorders are common in patients with quiescent ulcerative colitis and influence the quality of life but not the course of the disease ［J］. Therap Adv Gastroenterol ， 2019 ， 12 ： 1756284819827689 . doi： 10.1177/1756284819827689 http://dx.doi.org/10.1177/1756284819827689 .

BARBERIO B ， ZAMANI M ， BLACK CJ ， et al . Prevalence of symptoms of anxiety and depression in patients with inflammatory bowel disease： a systematic review and meta-analysis ［J］. Lancet Gastroenterol Hepatol ， 2021 ， 6 （ 5 ）： 359 - 370 .

马浩文，赵启苗，单国顺，等 . 白矾炮制历史沿革及现代研究概况［J］. 中国现代中药 . 2021 ， 23 （ 3 ）： 562 - 566 .

姜淼，张海波，丁樱 . 雷公藤多苷药理作用及临床应用研究进展［J］. 中华中医药学刊， 2021 ， 39 （ 3 ）： 59 - 63 .

钦丹萍，王耀东，倪桂宝，等 . 雷公藤多苷抑制炎症性肠病炎症活动的临床研究［J］. 中国中西医结合杂志 . 2018 ， 38 （ 7 ）： 779 - 785 .

钦丹萍，孙佩娜，周毅骏，等 . 雷公藤多苷对溃疡性结肠炎大鼠模型炎症及TLR4/MyD88信号通路的作用［J］. 中华医学杂志 . 2016 ， 96 （ 18 ）： 1444 - 1449 .

钦丹萍，周毅骏，孙佩娜，等 . 雷公藤多苷对溃疡性结肠炎大鼠TLR4/MyD88非依赖信号通路的作用研究［J］. 中国中药杂志 . 2016 ， 41 （ 6 ）： 1093 - 1099 .

QIN DP ， ZHOU YJ ， ZHANG SZ ， et al . Anti-inflammation of tripterygium wilfordii polycoride on macrophages and its regulation to inflammation via TLR4/NF-κB ［J］. Chin Herb Med ， 2015 ， 7 （ 2 ）： 155 - 161 .

CHENG K ， FAYE AS . Venous thromboembolism in inflammatory bowel disease ［J］. World J Gastroenterol ， 2020 ， 26 （ 12 ）： 1231 - 1241 .

PENG Z ， XIANG J ， HE Z ， et al . Colonic transendoscopic enteral tubing： a novel way of transplanting fecal microbiota ［J］. Endosc Int Open ， 2016 ， 4 （ 6 ）： E610 - E613 .

SCHROEDER KW ， TREMAINE WJ ， ILSTRUP DM . Coated oral 5-aminosalicylic acid therapy for mildly to moderately active ulcerative colitis. A randomized study ［J］. N Engl J Med ， 1987 ， 317 （ 26 ）： 1625 - 1629 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Current Status of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment of Inflammatory Bowel Disease and the Research on Mechanism

Exploration on the Syndrome Differentiation and Treatment Strategies for Inflammation-Cancer Transformation in Inflammatory Bowel Disease Based on the Theory of Cold Qi-Induced Accumulation

GE Linyi's Experience in the Treatment of Ulcerative Colitis by Stages with the Method of Clearing

Research on Syndrome and Treatment Rules of Famous Doctors in Treating Ulcerative Colitis Based on Data Mining

Professor QIN Danping's Experience in Treating Long-term Diarrhea with the Method of Fortifying the Spleen and Dispelling Dampness

Related Author

LI Junxiang

SHEN Hong

MAO Tangyou

ZHU Lei

ZHANG Jiaqi

WANG Zhibin

TANG Xudong

WU Jiahe

Related Institution

Dongfang Hospital，Beijing University of Chinese Medicine

Jiangsu Province Hospital of Chinese Medicine

Institute of Gastroenterology，Xiyuan Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Guang 'anmen Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Graduate School，China Academy of Chinese Medical Sciences

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰