Understanding of Tumor in Traditional Chinese and Western Medicine from the Perspective of Time and Space

LI Yi; CHEN Zhen; SHEN Qian; PANG Bo; HUA Baojin; PIAO Bingkui

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.13.001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Understanding of Tumor in Traditional Chinese and Western Medicine from the Perspective of Time and Space

更新时间：2023-06-30

- Understanding of Tumor in Traditional Chinese and Western Medicine from the Perspective of Time and Space
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 13, Pages: 1297-1301(2023)
- 作者机构：
  
  1.中国中医科学院广安门医院，北京市西城区北线阁5号，100053
  2.江西中医药大学马克思主义学院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.13.001
  CLC：
- Received：07 March 2023，
  
  Revised：2023-04-18，
  
  Published：02 July 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
李奕,陈震,申倩等.时空观视角下的肿瘤中西医认识[J].中医杂志,2023,64(13):1297-1301.

LI Yi,CHEN Zhen,SHEN Qian,et al.Understanding of Tumor in Traditional Chinese and Western Medicine from the Perspective of Time and Space[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(13):1297-1301.
李奕,陈震,申倩等.时空观视角下的肿瘤中西医认识[J].中医杂志,2023,64(13):1297-1301. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.13.001.

LI Yi,CHEN Zhen,SHEN Qian,et al.Understanding of Tumor in Traditional Chinese and Western Medicine from the Perspective of Time and Space[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(13):1297-1301. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.13.001.

摘要

时间与空间是自然状态下事物所具备的最基本属性，生理状态下脏腑阴阳气血的盛衰变化及病理过程中疾病的复杂征象无不与时空发展有关。结合肿瘤发病特点及进展表现，基于时空观视角剖析中医学和西医学对肿瘤的时空认识策略，认为在中医层面上，络脉虚损、气结血伤是肿瘤时间化的基本特征，三焦不利、元真失畅是肿瘤空间化的普遍规律；在西医层面上，肿瘤的时空异质性则是肿瘤发病不同部位、进展不同时期、治疗不同节点的动态概括。提出以时空观理论构建以肿瘤诊断、防治、预后为导向的理论框架，以有序厘清和解决人与疾病在时空趋向下的矛盾对立关系，为肿瘤综合防治路径提供新内涵。

Abstract

Time and space are the most basic attributes of things in the natural state. The ups and downs of the changes of

yin

，

yang

，

and blood in the

zang

organs （脏腑） in the physiological state， as well as the complex signs of diseases in the pathological process are all related to time and space. Considering the characteristics and progress of tumor， and analyzing the time-space understanding of tumor in traditional Chinese medicine and western medicine， this paper proposes that in traditional Chinese medicine， collaterals deficiency，

knot and blood damage are the characteristic reflections of tumor time， while dysfunction of

sanjiao

（三焦） and blocking of original

are the universal performance of tumor space； in western medicine， the spatiotemporal heterogeneity of tumors is a dynamic summary of different sites of tumor onset， different stages of progression， and different nodes of treatment. This study constructs a theoretical framework oriented by tumor diagnosis， prevention and prognosis based on the theory of time-space view， in order to clarify and solve the contradictory relationship between people and diseases in time and space， and provide new connotations for the comprehensive prevention and treatment of tumors.

关键词

Keywords

references

孙振宇 . 经典时空理论的科史源流及理性重构［J］. 自然辩证法研究， 2021 ， 37 （ 1 ）： 65 - 71 .

陈锦团，骆云丰，李灿东 . 基于时空观中医疗效的动态评价分析［J］. 中华中医药杂志， 2017 ， 32 （ 5 ）： 1930 - 1932 .

花宝金 . 中医药预防肿瘤的优势及新时代创新发展的思考［J］. 中国中西医结合杂志， 2018 ， 38 （ 8 ）： 905 - 907 .

GILLIES RJ ， VERDUZCO D ， GATENBY RA . Evolutio-nary dynamics of carcinogenesis and why targeted therapy does not work ［J］. Nat Rev Cancer ， 2012 ， 12 （ 7 ）： 487 - 493 .

JUNTTILA MR ， DE SAUVAGE FJ . Influence of tumour micro-environment heterogeneity on therapeutic response ［J］. Nature ， 2013 ， 501 （ 7467 ）： 346 - 354 .

王振华，李凤英 . 中西医学的时空解读［J］. 中华中医药杂志， 2006 ， 21 （ 9 ）： 523 - 527 .

李晓春 . 中国古代时空观与道观念的演变［J］. 兰州大学学报（社会科学版）， 2015 ， 43 （ 3 ）： 27 - 33 .

李奕，庞博，花宝金，等 . 基于“法术势”思想的肿瘤证治思维探讨［J］. 北京中医药大学学报， 2022 ， 45 （ 7 ）： 684 - 688 .

樊经洋，翟双庆 . 天人视域下的《黄帝内经》“心主神明”命题探析［J］. 北京中医药大学学报， 2022 ， 45 （ 4 ）： 325 - 333 .

张景明，陈震霖 . 中医学“天人关系”探析［J］. 中医杂志， 2013 ， 54 （ 18 ）： 1613 - 1615 .

恽铁樵 . 群经见智录［M］. 张家玮，点校.福州：福建科学技术出版社， 2005 ： 37 .

刘鹏 . 中医学身体观的构建与演变［D］. 济南：山东中医药大学， 2011 .

陈笑平 . 论传统中医的思维方式与《内经》的时空观［J］. 中国中医基础医学杂志， 2001 ， 6 （ 5 ）： 9 - 11 .

叶放，周学平，吴勉华，等 . 周仲瑛教授“复合病机论”探析［J］. 南京中医药大学学报， 2010 ， 26 （ 4 ）： 241 - 244 .

李奕，庞博，花宝金，等 . 基于络病理论探讨恶性肿瘤的病机［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 15 ）： 1427 - 1430 .

程海波，王俊壹，李柳 . 癌毒病机分类及其在肿瘤临床治疗中的应用［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 2 ）： 119 - 122 .

程海波，李柳，周学平，等 . 中医肿瘤癌毒病机辨证体系的创建［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 20 ）： 1767 - 1770 .

李奕，庞博，花宝金，等 . 基于中医通道理论探讨胃肠恶性肿瘤的发生［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 17 ）： 1611 - 1615 .

JAMAL-HANJANI M ， WILSON GA ， MCGRANAHAN N ， et al . Tracking the evolution of non-small-cell lung cancer ［J］. N Engl J Med ， 2017 ， 376 （ 22 ）： 2109 - 2121 .

成怡斐，高强 . 肝癌微环境时空异质性与个体化免疫治疗［J］. 中国细胞生物学学报， 2022 ， 44 （ 4 ）： 559 - 571 .

袁玉芳，戴蓓英，杨勇 . 肿瘤微环境中肿瘤相关巨噬细胞的代谢重编程研究进展［J］. 中国实验方剂学杂志， 2020 ， 26 （ 18 ）： 216 - 223 .

SONG G ， SHI Y ， ZHANG M ， et al . Global immune cha-racterization of HBV/HCV-related hepatocellular carcinoma identifies macrophage and T-cell subsets associated with disease progression ［J］. Cell Discov ， 2020 ， 6 （ 1 ）： 90 .

DONG LQ ， PENG LH ， MA LJ ， et al . Heterogeneous immunogenomic features and distinct escape mechanisms in multifocal hepatocellular carcinoma ［J］. J Hepatol ， 2020 ， 72 （ 5 ）： 896 - 908 .

黄道亮 . 乳腺癌新辅助化疗肿瘤时间异质性影像基因组学分析与疗效预测研究［D］. 杭州：杭州电子科技大学， 2022 .

JOSHI K ， DEMASSY MR ， ISMAIL M ， et al . Spatial he-terogeneity of the T cell receptor repertoire reflects the mutational landscape in lung cancer ［J］. Nat Med ， 2019 ， 25 （ 10 ）： 1549 - 1559 .

SUN YF ， WU L ， LIU SP ， et al . Dissecting spatial heterogeneity and the immune-evasion mechanism of CTCs by single-cell RNA-seq in hepatocellular carcinoma ［J］. Nat Commun ， 2021 ， 12 （ 1 ）： 4091 .

YAN T ， CUI H ， ZHOU Y ， et al . Multi-region sequencing unveils novel actionable targets and spatial heterogeneity in esophageal squamous cell carcinoma ［J］. Nat Commun ， 2019 ， 10 （ 1 ）： 1670 .

LIU SQ ， GAO ZJ ， WU J ， et al . Single-cell and spatially resolved analysis uncovers cell heterogeneity of breast cancer ［J］. J Hematol Oncol ， 2022 ， 15 （ 1 ）： 19 .

BINNEWIES M ， ROBERTS EW ， KERSTEN K ， et al . Understanding the tumor immune microenvironment （TIME） for effective therapy ［J］. Nat Med ， 2018 ， 24 （ 5 ）： 541 - 550 .

JIMÉNEZ-SÁNCHEZ A ， MEMON D ， POURPE S ， et al . Heterogeneous tumor-immune microenvironments among differentially growing metastases in an ovarian cancer patient ［J］. Cell ， 2017 ， 170 （ 5 ）： 927 - 938 .

SHI JY ， WANG X ， DING GY ， et al . Exploring prognostic indicators in the pathological images of hepatocellular carcinoma based on deep learning ［J］. Gut ， 2021 ， 70 （ 5 ）： 951 - 961 .

DING GY ， MA JQ ， YUN JP ， et al . Distribution and density of tertiary lymphoid structures predict clinical outcome in intrahepatic cholangiocarcinoma ［J］. J Hepatol ， 2022 ， 76 （ 3 ）： 608 - 618 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Exploratory Study on the Theory of the Spatiotemporal Structure of Visceral Manifestation

Construction of a Three-dimensional Syndrome Differentiation System for Pulmonary Nodules under the Perspective of Qi， Blood and Fluids

Construction of Differentiation and Treatment System of Malignant Tumor under the Theory of "Ying-WeiDisorder" in The Inner Canon of Yellow Emperor （《黄帝内经》）

The Establishment of a System for Syndrome Differentiation of Pathogenesis of Cancer-toxin in Traditional Chinese Medicine

WANG Qingguo's Experience in Treatment of Headache Based on the Concept of "Achieving Harmony by Unblocking and Balancing"

Related Author

SHI Nannan

ZHANG Haili

MENG Linghao

XU Xiaoying

MA Houfang

REN Yifeng

YOU Fengming

ZHENG Chuan

Related Institution

Institute of Basic Research in Clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

School of Traditional Chinese Medicine，Beijing University of Chinese Medicine

Guang'anmen Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Cancer Research Institute，Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰