Professor XU Fusong's Experience in Treating Various Symptoms after Castration Therapy of Prostate Cancer from the Perspective of Heart and Kidney

GUO Junjie; ZUO Wenren; HUANG Weizhou; ZHANG Maosen

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.15.004

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Professor XU Fusong's Experience in Treating Various Symptoms after Castration Therapy of Prostate Cancer from the Perspective of Heart and Kidney

更新时间：2023-07-27

- Professor XU Fusong's Experience in Treating Various Symptoms after Castration Therapy of Prostate Cancer from the Perspective of Heart and Kidney
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 15, Pages: 1530-1533(2023)
- 作者机构：
  
  南京中医药大学附属医院，江苏省南京市秦淮区汉中路155号，210029
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.15.004
  CLC：
- Received：12 November 2022，
  
  Revised：2023-03-14，
  
  Published：02 August 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
过俊杰,左文仁,黄卫周等.徐福松从心肾论治前列腺癌去势治疗后诸症经验[J].中医杂志,2023,64(15):1530-1533.

GUO Junjie,ZUO Wenren,HUANG Weizhou,et al.Professor XU Fusong's Experience in Treating Various Symptoms after Castration Therapy of Prostate Cancer from the Perspective of Heart and Kidney[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(15):1530-1533.
过俊杰,左文仁,黄卫周等.徐福松从心肾论治前列腺癌去势治疗后诸症经验[J].中医杂志,2023,64(15):1530-1533. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.15.004.

GUO Junjie,ZUO Wenren,HUANG Weizhou,et al.Professor XU Fusong's Experience in Treating Various Symptoms after Castration Therapy of Prostate Cancer from the Perspective of Heart and Kidney[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(15):1530-1533. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.15.004.

摘要

总结徐福松教授从心肾论治前列腺癌去势治疗后诸症的临床经验。认为本病以肾虚为本，累及于心，终致心肾失交，气血精神失调，诸症丛生。根据病机演变特点，总结本病前期为肾阴亏虚，癸水不足，难以上济心火，形成以肾虚为本、心火为标之本虚标实证，治当滋肾清心、清补兼施、标本兼顾，方以六味地黄丸合二至丸配伍清心降火之品；后期肾精日损，心失所养，气血精神失调，重在益肾养心、精神同调、气血并补，方以五子衍宗丸配伍补养心气之品。同时强调慎用补肾助阳之品，谨防癌毒复发。

Abstract

This paper introduced professor XU Fusong's experience in the treatment of various symptoms after castration therapy of prostate cancer from the perspective of heart and kidney. It is believed that the disease is rooted in kidney deficiency， which then involves the heart， and eventually leads to the heart and kidney out of interaction，

， blood， essence and spirit disharmony， and various symptoms. According to the evolution of pathogenesis， in the early stage of the disease， the kidney

yin

depletion and

guishui

（癸水） insufficiency make it difficult to help clear heart fire， resulting in root deficiency and branch excess syndrome， that is kidney deficiency as root and heart fire as branch， which could be treated with the method of nourishing the kidney and clearing heart， clearing while supplementing， dealing with both root and branch simultaneously， using

Liuwei Dihuang Pill and Erzhi Pill

（六味地黄丸合二至丸） and medicinals with the function of clearing heart and subduing fire. In the later stage， kidney essence is lost gradually while the heart loses its nourishment， and the

， blood， essence and spirit are fully disordered， so it is important to tonify kidney and nourish heart， harmonize essence and spirit， and tonify

and blood simultaneously.

Wuzi Yanzong Pill

（五子衍宗丸） combined with herbs having the function of tonifying heart and

could be used. At the same time， it is emphasized that the herbs which can tonify kidney and warm

yang

should be used cautiously to prevent the recurrence of cancer.

关键词

Keywords

references

SUNG H ， FERLAY J ， SIEGEL RL ， et al . Global Cancer Statistics 2020： GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries ［J］. CA Cancer J Clin ， 2021 ， 71 （ 3 ）： 209 - 249 .

孙颖浩，杨悦 . 前列腺癌内分泌治疗的现状与展望［J］. 实用医院临床杂志， 2017 ， 14 （ 6 ）： 1 - 4 .

周致远，韩邦旻，杨博宇 . 前列腺癌雄激素剥夺治疗的危害及防治策略［J］. 中华医学杂志， 2020 ， 100 （ 34 ）： 2641 - 2644 .

RAJAN P ， THARAKAN T ， CHEN R . Safety of androgen therapy in men with prostate cancer ［J］. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab ， 2022 ， 36 （ 5 ）： 101628 .

李小江，冯梦晗，牟睿宇，等 . 中医药干预前列腺癌内分泌治疗后部分雄激素缺乏综合征的研究进展［J］. 天津中医药， 2020 ， 37 （ 7 ）： 831 - 835 .

KINNAIRD W ， MEHTA A ， GUO C ， et al . The management of hot flushes for men treated with androgen deprivation therapy for prostate cancer： a survey of UK practice ［J］. Acupunct Med ， 2021 ， 39 （ 4 ）： 394 - 395 .

ENGSTROM CA ， KASPER CE . Physiology and endocrinology of hot flashes in prostate cancer ［J］. Am J Mens Health ， 2007 ， 1 （ 1 ）： 8 - 17 .

JONES JM ， KOHLI M ， LOPRINZI CL . Androgen deprivation therapy-associated vasomotor symptoms ［J］. Asian J Androl ， 2012 ， 14 （ 2 ）： 193 - 197 .

杨文博，王强，杜依青，等 . 雄激素剥夺治疗前列腺癌引起的骨代谢变化［J］. 临床泌尿外科杂志， 2021 ， 36 （ 1 ）： 68 - 71 .

GROSSMANN M ， ZAJAC JD . Hematological changes during androgen deprivation therapy ［J］. Asian J Androl ， 2012 ， 14 （ 2 ）： 187 - 192 .

贺子秋，杜丹，付海波，等 . 雄激素剥夺疗法对前列腺癌患者认知功能的影响［J］. 浙江医学， 2020 ， 42 （ 19 ）： 2106 - 2107 .

张本俊 . 血清睾酮在老龄大鼠运动中的水平变化及对认知功能的影响［J］. 中国老年学杂志， 2014 ， 34 （ 1 ）： 126 - 127 .

FANKHAUSER CD ， WETTSTEIN MS ， REINHARDT M ， et al . Indications and complications of androgen deprivation therapy ［J］. Semin Oncol Nurs ， 2020 ， 36 （ 4 ）： 151042 .

张菁菁，蔡心银，张紫佳，等 . 中药的雄激素样作用研究进展［J］. 现代中药研究与实践， 2019 ， 33 （ 3 ）： 77 - 80 .

GLEASON DF . Classification of prostatic carcinomas ［J］. Cancer Chemother Rep ， 1966 ， 50 （ 3 ）： 125 - 128 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical Experience of Professor CUI Yinglin in Treating Pediatric Mitochondrial Encephalomyopathy Based on the Original Qi Theory

YANG Zhen's Interpretation of the Wumei Pill （乌梅丸） Based on the Theory of Qi Dynamics of Ministerial Fire

Professor WEI Zixiao's Experience in Differentiating and Treating Diabetes Mellitus Complicated with Urinary Tract Infection from Taiyin （太阴） and Shaoyin （少阴）

Professor ZHOU Shaohua's Experience in Staged Treatment of Parkinson's Disease Based on the "Disease-Symptom-Syndrome Integration" Approach

XU Jingfan's Experience in Treating Spleen and Stomach Diseases with Shichangpu （Rhizoma Acori Tatarinowii）：Based on the Theory of 'Aromatics Acting on the Spleen'

Related Author

DING Yingge

CHEN Shilong

WANG Shurui

WANG Lihui

CHEN Qian

崔应麟

ZHU Lihong

PAN Junjie

Related Institution

The Second Clinical Medical College，Henan University of Chinese Medicine

Henan Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine/The Second Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine

Hangzhou Hospital of Traditional Chinese Medicine Affiliated to Zhejiang Chinese Medical University

Dingqiao Hospital of Hangzhou

西安市中医医院

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰