AI Rudi's Experience in Differentiating and Treating Facial Hormone-dependent Dermatitis by Stages Using the method of Clearing Heat and Protecting <italic style="font-style: italic">Yin</italic>

SONG Wei; ZHOU Shuihan; ZHANG Zhongyi; CHEN Mingling; XIAO Min

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.17.005

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

AI Rudi's Experience in Differentiating and Treating Facial Hormone-dependent Dermatitis by Stages Using the method of Clearing Heat and Protecting Yin

更新时间：2023-08-31

- AI Rudi's Experience in Differentiating and Treating Facial Hormone-dependent Dermatitis by Stages Using the method of Clearing Heat and Protecting Yin
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 17, Pages: 1750-1753(2023)
- 作者机构：
  
  成都中医药大学附属医院，四川省成都市金牛区十二桥路39号，610072
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.17.005
  CLC：
- Received：20 December 2022，
  
  Revised：2023-05-23，
  
  Published：02 September 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
宋玮,周水涵,张钟艺等.艾儒棣运用清热护阴法分期辨治面部激素依赖性皮炎经验[J].中医杂志,2023,64(17):1750-1753.

SONG Wei,ZHOU Shuihan,ZHANG Zhongyi,et al.AI Rudi's Experience in Differentiating and Treating Facial Hormone-dependent Dermatitis by Stages Using the method of Clearing Heat and Protecting Yin[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(17):1750-1753.
宋玮,周水涵,张钟艺等.艾儒棣运用清热护阴法分期辨治面部激素依赖性皮炎经验[J].中医杂志,2023,64(17):1750-1753. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.17.005.

SONG Wei,ZHOU Shuihan,ZHANG Zhongyi,et al.AI Rudi's Experience in Differentiating and Treating Facial Hormone-dependent Dermatitis by Stages Using the method of Clearing Heat and Protecting Yin[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(17):1750-1753. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.17.005.

摘要

总结艾儒棣教授运用清热护阴法治疗面部激素依赖性皮炎的临证经验。认为其关键病机为热毒蕴结、阴亏络阻，临证以“热盛”与“阴亏”为着眼点，主张“半从热治，半从阴疗”为治疗总则，并进行分期论治。急性期半从凉血散风以治热、半从护液润肤以固阴，方以凉血消风散加减化裁；慢性期半从清解余毒以治热、半从养阴通络以固阴，方以玄麦甘桔汤合二至丸随症加减；同时重视内外并治，强调日常防护在疾病治疗中的重要性。

Abstract

This paper summarized the clinical experience of AI Rudi in the treatment facial hormone-dependent dermatitis with the method of clearing heat and protecting

yin

. It is believed that the key pathogenesis is the heat toxin accumulation，

yin

depletion and collaterals obstruction. The clinical treatment should focus on “heat exuberance” and “

yin

depletion”. It is advocated that “half treatment is from heat and half from

yin

” is the general principle， and the treatment is staged. In the acute phase， the treatment is half from cooling blood and dispersing wind to dispel heat pathogen， and half from protecting fluid and moisturizing skin to strengthen

yin

； and the modified

Liangxue Xiaofeng Powder

（凉血消风散） could be used. In the chronic phase， half treatment is from clearing residual toxin to eliminate heat pathogen， and half from nourishing

yin

and unblocking collaterals to strengthen

yin

， for which

Xuanmai Ganju Decoction and Erzhi Pills

（玄麦甘桔汤合二至丸） can be used and modified according to the symptoms. At the same time， we should pay attention to the simultaneous internal and external treatment， and emphasize the importance of daily protection in the treatment of the disease.

关键词

Keywords

references

赵辨 . 中国临床皮肤病学［M］. 南京：江苏科学技术出版社， 2009 ： 723 - 725 .

谢红付，李吉 . 面部激素依赖性皮炎的诊断及鉴别诊断［J］. 中国医学文摘（皮肤科学）， 2015 ， 32 （ 3 ）： 265 - 269 .

朱学骏，顾有守，王京 . 实用皮肤病性病治疗学［M］. 北京：北京大学医学出版社， 2017 ： 201 - 202 .

XIAO X ， XIE HF ， JIAN D ， et al . Rebounding triad （severe itching，dryness and burning） after facial corticosteroid dis-continuation defines a specific class of corticosteroid-dependent dermatitis ［J］. J Dermatol ， 2015 ， 42 （ 7 ）： 697 - 702 .

张晓华，童丹丹，艾儒棣 . 艾儒棣对激素依赖性皮炎的辨治思路［J］. 内蒙古中医药， 2012 ， 31 （ 16 ）： 124 - 125 .

巢元方 . 诸病源候论［M］. 黄作阵，点校.沈阳：辽宁科学技术出版社， 1997 ： 164 .

任玉娇，张伟 . 从补肾益气论防治糖皮质激素的不良反应［J］. 中医杂志， 2016 ， 57 （ 15 ）： 1345 - 1347 .

韩世荣 . 皮肤病临证实录［M］. 北京：中国医药科技出版社， 2015 ： 89 - 92 .

冯兆张 . 冯氏锦囊秘录［M］. 田思胜，校注.北京：中国医药科技出版社， 2011 ： 233 .

唐宗海 . 血证论［M］. 魏武英，曹建生，点校.北京：中国医药科技出版社， 2020 ： 134 .

宋玮，张钟艺，贾波，等 . 解痉法分型辨治皮肤瘙痒症［J］. 中华中医药杂志， 2022 ， 37 （ 5 ）： 2471 - 2474 .

王靖怡，高嘉良，王阶 . “火郁发之”探微［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 13 ）： 1081 - 1084 .

张景岳 . 质疑录［M］. 江苏：江苏科学技术出版社， 1981 ： 17 .

蔡静薇，武利梅，张玉环，等 . 橄榄油的脂肪伴随物及其功能特性［J］. 中国油脂， 2023 ， 48 （ 5 ）： 78 - 84 .

杨丽芳，刘爱民，杨懂 . 野生木耳致植物日光性皮炎4例［J］. 皮肤病与性病， 2021 ， 43 （ 3 ）： 441 - 442 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

AI Rudi's Clinical Experience in Treating Diabetic Foot with the Promoting Blood Circulation Method in Staged Therapy

AI Rudi's Experience in Diagnosing and Treating Skin Pruritus Based on the "Unity of Restoring Form， Regulating Qi，and Harmonizing Spirit"

AI Rudi's Experience in Treating Acne with Triple Chinese Medicinal Groups Combined with Chinese Medicinal Mask

The Experience of AI Rudi in Staged Differentiation and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus

AI Rudi's Experience in Treating Refractory Warts by Oral Administration of Chinese Medicinal Combined with External Treatment

Related Author

ZHOU Yang

YANG Lele

LI Jingchun

XIAO Min

YANG Tianlin

ZHANG Jie

YU Qianying

HE Xin

Related Institution

Second People's Hospital of Chengdu

Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

AI Rudi's Experience in Differentiating and Treating Facial Hormone-dependent Dermatitis by Stages Using the method of Clearing Heat and Protecting Yin

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.17.005

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references