The Biological Connotation of the “Fire Failing to Warm Earth” Pathogenesis of Carcinoma Transformation of Colitis Based on “Metabolic-Immune Interaction”

LI Fang; WU Hao; YOU Fengming; Li Xueke; XU Bo; ZHU Peiwen; XIAO Chong

doi:10.13288/j.11-2166/r.2023.20.008

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

The Biological Connotation of the “Fire Failing to Warm Earth” Pathogenesis of Carcinoma Transformation of Colitis Based on “Metabolic-Immune Interaction”

更新时间：2023-10-12

- The Biological Connotation of the “Fire Failing to Warm Earth” Pathogenesis of Carcinoma Transformation of Colitis Based on “Metabolic-Immune Interaction”
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 64, Issue 20, Pages: 2086-2089(2023)
- 作者机构：
  
  1.成都中医药大学附属医院，四川省成都市十二桥路39号，610075
  2.成都中医药大学肿瘤研究所
  3.成都中医药大学肿瘤学教研室
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2023.20.008
  CLC：
- Received：14 May 2023，
  
  Revised：2023-06-14，
  
  Published：17 October 2023
- 稿件说明：
移动端阅览
李芳,吴昊,由凤鸣等.从“代谢-免疫互作”论结肠炎癌转化“火不暖土”的病机[J].中医杂志,2023,64(20):2086-2089.

LI Fang,WU Hao,YOU Fengming,et al.The Biological Connotation of the “Fire Failing to Warm Earth” Pathogenesis of Carcinoma Transformation of Colitis Based on “Metabolic-Immune Interaction”[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(20):2086-2089.
李芳,吴昊,由凤鸣等.从“代谢-免疫互作”论结肠炎癌转化“火不暖土”的病机[J].中医杂志,2023,64(20):2086-2089. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.20.008.

LI Fang,WU Hao,YOU Fengming,et al.The Biological Connotation of the “Fire Failing to Warm Earth” Pathogenesis of Carcinoma Transformation of Colitis Based on “Metabolic-Immune Interaction”[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(20):2086-2089. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2023.20.008.

摘要

细胞间代谢竞争引起能量与代谢底物的流量和流向异常导致的“代谢-免疫互作”失衡是结肠炎癌转化病程中关键环节，“火不暖土”是结肠炎癌转化的中医关键病机。认为能量代谢障碍是“火衰”的微观表现，而免疫功能异常是“土虚”的生物学基础。“代谢-免疫互作”失衡与结肠炎癌转化病机“火不暖土”相契合，是中西医对同一病理机制的不同认识。治疗上协同调节能量代谢之“益火”及免疫功能之“补土”，运用益火补土法可有效阻延结肠炎癌转化。

Abstract

During the carcinoma transformation of colitis， the imbalance of “metabolic-immune interaction” resulted from abnormal energy and metabolic substrates flow and direction was the key process， which caused by intercellular metabolic competition. Based on traditional Chinese medicine （TCM） theory and clinical research， we found that “fire failing to warm earth” is the key pathogenesis of colon-cancer transformation. “Fire” was a synonym for TCM to understand the energy metabolism， combined modern medical research findings， we thought energy metabolism disorders was a microcosmic manifestation of the “fire decline”， while abnormal immune function was the biological basis of “earth deficiency”. The imbalance between “metabolism-immune interaction” and the “fire failing to warm earth” pathogenesis of colitis-cancer transformation demonstrated the different understanding of the same pathological mechanism between western medicine and TCM. For treatment， it could be effectivce to delay the transformation of colitis-cancer by synergistically regulated the energy metabolism - “replenish fire” and enhanced the immune function - “nourish earth”， which was called the methods of replenishing fire to nourish earth.

关键词

Keywords

references

SIEGEL RL ， MILLER KD ， FUCHS HE ， et al . Cancer statistics， 2022 ［J］. CA Cancer J Clin ， 2022 ， 72 （ 1 ）： 7 - 33 .

NADEEM MS ， KUMAR V ， AL-ABBASI FA ， et al . Risk of colorectal cancer in inflammatory bowel diseases ［J］. Semin Cancer Biol ， 2020 ， 64 ： 51 - 60 . doi： 10.1016/j.semcancer.2019.05.001 http://dx.doi.org/10.1016/j.semcancer.2019.05.001 .

KESSELRING R ， FICHTNER-FEIGL S . Immune responses triggering colitis and colitis-associated carcinoma ［J］. Langenbecks Arch Surg ， 2012 ， 397 （ 4 ）： 527 - 533 .

DMITRIEVA-POSOCCO O ， DZUTSEV A ， POSOCCO DF ， et al . Cell-type-specific responses to interleukin-1 control microbial invasion and tumor-elicited inflammation in colorectal cancer ［J］. Immunity ， 2019 ， 50 （ 1 ）： 166 - 180 .

王艳艳，孙雪，裴晓蕾，等 . 中药寒热药性与线粒体能量代谢关系研究［J］. 时珍国医国药， 2018 ， 29 （ 10 ）： 2385 - 2387 .

罗培灿，文彬，杨万斌，等 . 寒、热证候大鼠大肠癌启动时ATP酶和琥珀酸脱氢酶活性的变化［J］. 中华中医药学刊， 2017 ， 35 （ 2 ）： 310 - 312 .

李奕，刘福栋，庞博，等 . 基于肿瘤能量代谢失衡探讨扶正解毒法在慢性结肠炎 “炎癌转化”分期干预中的应用［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 3 ）： 234 - 239 .

梁晓晖，石海莲，吴晓俊 . 糖代谢重编程与“炎-癌转化”及抗炎中药靶向肿瘤糖代谢抗肿瘤作用机制研究进展［J］. 中国药理学与毒理学杂志， 2021 ， 35 （ 11 ）： 859 - 867 .

ANDREJEVA G ， RATHMELL JC . Similarities and distinctions of cancer and immune metabolism in inflammation and tumors ［J］. Cell Metab ， 2017 ， 26 （ 1 ）： 49 - 70 .

MŰZES G ， MOLNÁR B ， SIPOS F . Regulatory T cells in inflammatory bowel diseases and colorectal cancer ［J］. World J Gastroenterol ， 2012 ， 18 （ 40 ）： 5688 - 5694 .

马偲程，武丽萍，赵华文，等 . 结直肠癌相关的原癌基因和抑癌基因研究现状及进展［J］. 河北医药， 2019 ， 41 （ 14 ）： 2210 - 2215 .

刘怡彤，孙洋 . 结肠炎癌转化调控机制和化学干预的研究进展［J］. 药学学报， 2022 ， 57 （ 5 ）： 1273 - 1281 .

GRETEN FR ， GRIVENNIKOV SI . Inflammation and cancer： triggers， mechanisms， and consequences ［J］. Immunity ， 2019 ， 51 （ 1 ）： 27 - 41 .

SMITH PM ， HOWITT MR ， PANIKOV N ， et al . The microbial metabolites， short-chain fatty acids， regulate colonic Treg cell homeostasis ［J］. Science ， 2013 ， 341 （ 6145 ）： 569 - 573 .

SHAH SC ， ITZKOWITZ SH . Colorectal cancer in inflammatory bowel disease： mechanisms and management ［J］. Gastroenterology ， 2022 ， 162 （ 3 ）： 715 - 730 .

BISWAS SK . Metabolic reprogramming of immune cells in cancer progression ［J］. Immunity ， 2015 ， 43 （ 3 ）： 435 - 449 .

刘震超，夏菲菲，周明爱，等 . 代谢免疫学：新兴的前沿［J］. 现代免疫学， 2018 ， 38 （ 2 ）： 166 - 169 .

ZHANG M ， LI X ， ZHANG Q ， et al . Roles of macroph ages on ulcerative colitis and colitis-associated colorectal cancer ［J］. Front Immunol ， 2023 ， 14 ： 1103617 . doi： 10.3389/fimmu.2023.1103617 http://dx.doi.org/10.3389/fimmu.2023.1103617 .

卢雯雯，余国友 . 中医“脾气虚证”与肠道微生态［J］. 国际中医中药杂志， 2007 ， 29 （ 6 ）： 340 - 342 .

菅佳宁，井海亮，王钧冬，等 . 附子理中汤干预结肠炎癌转化的研究进展［J］. 中医肿瘤学杂志， 2021 ， 3 （ 5 ）： 63 - 66 .

王振祥，李志刚 . 大肠癌的中医证型及理法方药规律研究［J］. 中国中医药现代远程教育， 2019 ， 17 （ 9 ）： 41 - 43 .

唐寒英 . 左右半结肠癌中医证型及相关因素研究［D］. 南宁：广西中医药大学， 2018 .

汪海东，冯强，楼旭丹，等 . 中医学“火”的现代理解概说［J］. 中医杂志， 2016 ， 57 （ 23 ）： 2052 - 2056 .

李小雅，谭周进 . 肾阳亏虚证泄泻的现代生物学内涵［J］. 世界华人消化杂志， 2022 ， 30 （ 3 ）： 119 - 127 .

邹忠杰，谢媛媛，龚梦鹃，等 . 巴戟天补肾阳作用的尿液代谢组学研究［J］. 药学学报， 2013 ， 48 （ 11 ）： 1733 - 1737 .

翟亚荣，吴瑶，裘雪莹，等 . 基于“脾为之卫”探讨中医药调节免疫系统对肿瘤的影响［J］. 世界中医药， 2022 ， 17 （ 8 ）： 1105 - 1109 .

刘杰民，黄贵华，纪云西，等 . “脾为之卫”的理论内涵与免疫学外延探讨［J］. 新中医， 2011 ， 43 （ 5 ）： 3 - 5 ．

闫蕴孜，孙凌云，闫韶花，等 . 基于中医脾虚量表的结直肠癌患者临床特征、肠道菌群及免疫功能相关性研究［J］. 中国中医基础医学杂志， 2022 ， 28 （ 3 ）： 405 - 411 .

唐华羽，李玉芝，李长德，等 . 四君子汤总多糖对小鼠肠道菌群及免疫功能的影响［J］. 陕西中医， 2016 ， 37 （ 12 ）： 1688 - 1691 .

张广玉，张勤生，孙晓娜，等 . 参苓白术散加减治疗抗生素相关性腹泻脾胃虚寒证的临床观察［J］. 中国实验方剂学杂志， 2019 ， 25 （ 19 ）： 74 - 79 .

何晓凤，冯颖娥 . 补中益气汤在提高机体免疫力方面的应用100例临床观察［J］. 现代中医药， 2003 （ 2 ）： 26 .

肖爱波 . 太子参及其多糖对脾虚大鼠免疫功能的影响［J］. 现代畜牧兽医， 2021 （ 10 ）： 50 - 53 .

徐静汶 . 补中益气汤中用红芪替换黄芪的免疫调节作用比较及红芪多糖的抗免疫老化机制研究［D］. 兰州：兰州大学， 2020 .

郑璐玉，杨玲玲，李玲孺，等 . 液相芯片技术检测痰湿体质人群TNF-α、IL-6、CRP及MCP-1的表达研究［J］. 中国中西医结合杂志， 2013 ， 33 （ 7 ）： 920 - 923 .

修丽娟 . 魏品康教授从痰论治多发性结肠息肉［J］. 中国中西医结合消化杂志， 2008 ， 16 （ 6 ）： 386 - 387 .

朱广辉，李杰 . 基于“阳非有余”及“阳常有余”探讨温阳法论治恶性肿瘤［J］. 辽宁中医药大学学报， 2021 ， 23 （ 12 ）： 41 - 44 .

张庆乾 . 浅析益火补土法在大肠癌治疗中的运用［J］. 浙江中医杂志， 2016 ， 51 （ 12 ）： 920 .

杜波，王婧 . 四神丸合理中汤加味治疗溃疡性结肠炎76例［J］. 中医杂志， 2011 ， 52 （ 20 ）： 1778 - 1779 .

张艳晓，方锐洁，白少玉，等 . 附子理中汤灌肠调控溃疡性结肠炎大鼠IL-6、IL-8及ICAM-1的实验研究［J］. 中国中医基础医学杂志， 2016 ， 22 （ 3 ）： 351 - 354 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical Observation on 126 Cases of Ulcerative Colitis Treated by Integration of Chinese Medicine with Western Medicine Combined with Endoscopy

Current Status and Strategic Recommendations for Randomized Controlled Trials on Functional Dyspepsia-Irritable Bowel Syndrome Comorbidity：from a Real-World Research Perspective

Construction and Application of a Real-World Cohort of Community-Acquired Pneumonia Based on a Multimodal Large-Scale Traditional Chinese Medicine Big Data Platform

Similarities and Differences between Myofascial Trigger Points and Sinew Knot：from the Perspective of the Channel Sinew Theory

Exploration on the Connotation and Application of the Three Aspects of "Dietary Inquiry" for "Appetite" "Eating Capacity" "Food Preference"

Related Author

Wang Changhong

Lu Yuping

Wang Lixin

et al.

麻树人

陈山泉

刘杨

高文艳

Related Institution

General Hospital of Shenyang Military Region of PLA

中国人民解放军沈阳军区总医院中医科、内镜中心辽宁省沈阳市沈河区文化路83号

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰