Analysis of the Rationality and Clinical Significance of Using "Sugar Collateral Disease" as the Name of Diabetes Mellitus in Traditional Chinese Medicine

HU Shiwan; WANG Sicheng; ZHAO Linhua; SONG Bing; WANG Qiang; LEI Ye; ZHANG Lili

doi:10.13288/j.11-2166/r.2024.19.002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Analysis of the Rationality and Clinical Significance of Using "Sugar Collateral Disease" as the Name of Diabetes Mellitus in Traditional Chinese Medicine

更新时间：2024-09-26

- Analysis of the Rationality and Clinical Significance of Using "Sugar Collateral Disease" as the Name of Diabetes Mellitus in Traditional Chinese Medicine
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 65, Issue 19, Pages: 1963-1966(2024)
- 作者机构：
  
  1.中国中医科学院广安门医院，北京市西城区北线阁5号，100053
  2.北京中医药大学
  3.遵义医科大学第三附属医院
  4.东北国际医院
  5.陕西中医药大学第二附属医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2024.19.002
  CLC：
- Received：31 October 2023，
  
  Revised：2024-07-01，
  
  Published：02 October 2024
- 稿件说明：
移动端阅览
胡诗宛,王思成,赵林华等.以“糖络病”为糖尿病中医病名的合理性与临床意义[J].中医杂志,2024,65(19):1963-1966.

HU Shiwan,WANG Sicheng,ZHAO Linhua,et al.Analysis of the Rationality and Clinical Significance of Using "Sugar Collateral Disease" as the Name of Diabetes Mellitus in Traditional Chinese Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,65(19):1963-1966.
胡诗宛,王思成,赵林华等.以“糖络病”为糖尿病中医病名的合理性与临床意义[J].中医杂志,2024,65(19):1963-1966. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2024.19.002.

HU Shiwan,WANG Sicheng,ZHAO Linhua,et al.Analysis of the Rationality and Clinical Significance of Using "Sugar Collateral Disease" as the Name of Diabetes Mellitus in Traditional Chinese Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,65(19):1963-1966. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2024.19.002.

摘要

从传统中医对“消渴病”的认识，以及现代医学对糖尿病的病因病位、疾病演变规律等方面的认识进行分析，论述以“糖络病”作为中医病名的合理性及临床指导意义，为中医病名的现代化发展提供参考。认为传统中医病名“消渴病”所描述的临床表现仅为糖尿病的某一阶段，难以全面涵盖糖尿病的临床特点。提出以“糖络病”作为糖尿病的中医病名，一方面可以反映糖尿病病性本质，另一方面可体现病位、病机及疾病演变规律，突出并发症危害，有助于临床加深对糖尿病病因、病位的认识，也可引起对该病早期诊断和治疗的重视，有助于提升中医药防治糖尿病的诊疗水平。

Abstract

Based on the traditional Chinese medicine （TCM）'s understanding of consumptive thirst disease and modern medicine's understanding of the etiology of diabetes mellitus and the evolution of the disease， this article discussed the rationality and clinical significance of using "sugar collateral disease" as the name of diabetes mellitus in TCM， to provide a reference for modernization and development of TCM diseases' names. It is argued that the clinical manifestations described in the TCM disease name of consumptive thirst disease are only at a certain stage of diabetes mellitus， and it is difficult to cover the clinical characteristics of modern diabetes mellitus comprehensively. In 2003， academician TONG Xiaolin proposed to use "sugar collateral disease" as the TCM disease name of diabetes mellitus， which on the one hand can reflect the essence of diabetes mellitus， and on the other hand can embody the disease location， disease mechanism and the evolution of the disease， highlight the harms of complications， and serve as a warning for the early diagnosis and treatment of the disease， which can help to enhance the level of diagnosis and treatment of diabetes mellitus in TCM.

关键词

Keywords

references

白英哲，王烨燃，黄璐琦 . 中医疾病名称的特征、存在问题与研究思路［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 7 ）： 661 - 668 .

王琦 . 中医理论现代化的定义、框架与内涵［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 1 ）： 6 - 12 .

ARIMA H ， CHEETHAM T ， CHRIST-CRAIN M ， et al . Changing the name of diabetes insipidus： a position statement of The Working Group for Renaming Diabetes Insipidus ［J］. Eur J Endocrinol ， 2022 ， 187 （ 5 ）： 1 - 3 .

陈洁，郑志博，肖琨珉，等 . 从“信、达、雅”看现代疾病的中医病名［J］. 环球中医药， 2020 ， 13 （ 7 ）： 1202 - 1204 .

刘弘毅，陈烁，马迪 . 晚清至民国时期中医对糖尿病的认知及思考［J］. 中国中医基础医学杂志， 2020 ， 26 （ 9 ）： 1277 - 1279 .

张禹门 . 糖尿检查法之心得［J］. 中西医学报， 1914 ， 4 （ 6 ）： 14 - 15 .

张锡纯 . 医学衷中参西录［M］. 石家庄：河北人民出版社， 1957 ： 83 .

高彦彬，王越，冯兴忠 . 全国首届中医糖尿病学术会议述要［J］. 中医杂志， 1991 （ 5 ）： 52 - 55 .

中国医师协会中西结合医师分会内分泌与代谢病专业委员会，北京中西结合学会内分泌专业委员会 . 2型糖尿病中医防治指南［J］. 环球中医药， 2024 ， 17 （ 5 ）： 973 - 982 .

张伯礼，吴勉华 . 中医内科学［M］. 4版 . 北京：中国中医药出版社， 2017 ： 316 .

郭凤莲 . 消渴与糖尿病的概念亟需澄清［J］. 上海中医药杂志， 2000 ， 34 （ 3 ）： 14 - 16 .

魏军平，柏力萄，魏璠 . 浅论“消渴”与糖尿病名候疏义［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2019 ， 21 （ 1 ）： 54 - 58 .

潘朝曦 . 论糖尿病不可均按消渴辨治［J］. 江苏中医， 1998 ， 19 （ 7 ）： 7 - 8 .

朱妍，赵林华，来要水 . 以“消渴”病为例探讨“态靶辨治”在《中医学》本科教学改革中的应用［J］. 中华养生保健， 2024 ， 42 （ 6 ）： 71 - 74 .

仝小林，胡洁，李洪皎，等 . 糖尿病中医新论［J］. 中华中医药杂志， 2006 ， 21 （ 6 ）： 349 - 352 .

仝小林 . 糖尿病并发症中医诊疗学［M］. 北京：科学出版社， 2018 ： ii .

郑玉娇，苟筱雯，逄冰，等 . “糖络病”学说及其诊疗要点发微［J］. 中医杂志， 2019 ， 60 （ 22 ）： 1920 - 1923 .

项坤三 . 糖尿病临床面貌及概念的变化［J］. 中国糖尿病杂志， 2003 ， 11 （ 1 ）： 2 - 4 .

中国医师协会心血管内科医师分会，《2型糖尿病患者泛血管疾病风险评估与管理中国专家共识版）》专家组 . 2型糖尿病患者泛血管疾病风险评估与管理中国专家共识（2022版）［J］. 中国循环杂志， 2022 ， 37 （ 10 ）： 974 - 990 .

DAVIDSON KW ， BARRY MJ ， MANGIONE CM ， et al . Screening for prediabetes and type 2 diabetes： US preventive services task force recommendation statement ［J］. JAMA ， 2021 ， 326 （ 8 ）： 736 - 743 .

ALI MK ， PEARSON-STUTTARD J ， SELVIN E ， et al . Interpreting global trends in type 2 diabetes complications and mortality ［J］. Diabetologia ， 2022 ， 65 （ 1 ）： 3 - 13 .

贾伟平 . 对我国糖尿病并发症防治的战略思考［J］. 中华糖尿病杂志， 2019 ， 11 （ 8 ）： 505 - 507 .

申晶，窦京涛 . 糖尿病大血管并发症管理的思考：历史与未来［J］. 中华糖尿病杂志， 2020 ， 12 （ 11 ）： 857 - 860 .

INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION . IDF Diabetes Atlas （10th ed）［M］. Brussels ： International Diabetes Federation ， 2021 ： 39 .

崔亚珊，连凤梅，周容戎 . 仝小林院士“全程治络”策略的循证依据［J］. 中医学报， 2022 ， 37 （ 7 ）： 1445 - 1449 .

王璐，张文风 . 张锡纯论治消渴的学术思想探微［J］. 长春中医药大学学报， 2020 ， 36 （ 3 ）： 412 - 414 .

LI Y ， TENG D ， SHI X ， et al . Prevalence of diabetes recorded in mainland China using 2018 diagnostic criteria from the American Diabetes Association： national cross sectional study ［J］. BMJ ， 2020 ， 369 ： m997 . doi： 10. 1136/bmj.m997 http://dx.doi.org/10.1136/bmj.m997 .

仝小林，毕桂芝，甄仲，等 . 2518例肥胖2型糖尿病中医证型分类研究［J］. 世界中西医结合杂志， 2008 ， 3 （ 1 ）： 26 - 28 .

白煜，白宇宁，连凤梅，等 . 仝小林辨治肥胖型2型糖尿病脂代谢紊乱临证思路［J］. 中华中医药杂志， 2017 ， 32 （ 3 ）： 1114 - 1116 .

白煜，白宇宁，刘文科，等 . 从糖尿病络病论治血管并发症探讨［J］. 北京中医药， 2016 ， 35 （ 6 ）： 570 - 572 .

中华中医药学会 . 糖尿病中医防治指南［J］. 中国中医药现代远程教育， 2011 ， 9 （ 4 ）： 148 - 151 .

LIAN F ， NI Q ， SHEN Y ， et al . International traditional Chinese medicine guideline for diagnostic and treatment principles of diabetes ［J］. Ann Palliat Med ， 2020 ， 9 （ 4 ）： 2237 - 2250 .

中华医学会糖尿病学分会 . 中国2型糖尿病防治指南（2020年版）［J］. 中华糖尿病杂志， 2021 ， 13 （ 4 ）： 315 - 409 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Professor WEI Zixiao's Experience in Differentiating and Treating Diabetes Mellitus Complicated with Urinary Tract Infection from Taiyin （太阴） and Shaoyin （少阴）

Experience in the Application of Jiao （角） Medicine in Treating Diabetes Mellitus from the Perspective of Qi， Blood and Fluids

Further Recognization of Disease Name in Traditional Chinese Medicine for Knee Osteoarthritis Based on Micropathologic Phenotypes

Pathogenesis and Treatment of Stomach Exuberance and Spleen Deficiency in Metabolic Disease

Clinical Treatment Ideas and Methods of Diabetes from the Perspective of Improving Symptoms

Related Author

魏子孝

FAN Yue

CHENG Xiangwen

SHI Yan

HU Nan

YANG Yufeng

GAO He

SUN Guiyan

Related Institution

Xiyuan Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

The Affiliated Hospital of Liaoning University of traditional Chinese medicine

Liaoning University of Traditional Chinese Medicine

Wangjing Hospital， China Academy of Chinese Medical Sciences

Data Center for Traditional Chinese Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰