Efficacy and Safety of Qihuang Acupuncture Theory Combined with Opioid Analgesics in the Treatment of Moderate to Severe Cancer Pain in Lung Cancer Patients：a Randomize-Controlled Trial

WANG Yingqi; YU Ruifang; HUANG Jinpeng; LIAO Guiya; GAN Ziyan; CHEN Zhenhu; YANG Xiaobing; TANG Chunzhi

doi:10.13288/j.11-2166/r.2025.04.007

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Efficacy and Safety of Qihuang Acupuncture Theory Combined with Opioid Analgesics in the Treatment of Moderate to Severe Cancer Pain in Lung Cancer Patients：a Randomize-Controlled Trial

更新时间：2025-02-18

- Efficacy and Safety of Qihuang Acupuncture Theory Combined with Opioid Analgesics in the Treatment of Moderate to Severe Cancer Pain in Lung Cancer Patients：a Randomize-Controlled Trial
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 66, Issue 4, Pages: 358-366(2025)
- 作者机构：
  
  1.广州中医药大学第一临床医学院，广东省广州市白云区机场路12号，510405
  2.广州中医药大学第二临床医学院
  3.广东省中医院
  4.广州中医药大学针灸康复临床医学院
  5.广州中医药大学华南针灸研究中心
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2025.04.007
  CLC：
- Received：06 March 2024，
  
  Revised：2024-10-30，
  
  Published：17 February 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
汪颖琦,喻瑞芳,黄锦鹏等.岐黄针联合阿片类镇痛药治疗肺癌中重度癌痛患者的疗效及安全性评价[J].中医杂志,2025,66(04):358-366.

WANG Yingqi,YU Ruifang,HUANG Jinpeng,et al.Efficacy and Safety of Qihuang Acupuncture Theory Combined with Opioid Analgesics in the Treatment of Moderate to Severe Cancer Pain in Lung Cancer Patients：a Randomize-Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(04):358-366.
汪颖琦,喻瑞芳,黄锦鹏等.岐黄针联合阿片类镇痛药治疗肺癌中重度癌痛患者的疗效及安全性评价[J].中医杂志,2025,66(04):358-366. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.04.007.

WANG Yingqi,YU Ruifang,HUANG Jinpeng,et al.Efficacy and Safety of Qihuang Acupuncture Theory Combined with Opioid Analgesics in the Treatment of Moderate to Severe Cancer Pain in Lung Cancer Patients：a Randomize-Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(04):358-366. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.04.007.

摘要

目的

观察岐黄针联合阿片类镇痛药对肺癌中重度癌痛患者的镇痛疗效和安全性。

方法

将肺癌中重度癌痛患者随机分为岐黄针组和对照组，每组33例。对照组选用长效阿片类镇痛药维持剂量以及必要时的辅助镇痛用药，出现爆发痛时予以相应剂量的短效阿片类药物解救；岐黄针组在对照组治疗的基础上进行岐黄针治疗，隔日1次，3次为1个疗程。两组疗程均为5天。主要疗效指标为两组治疗前后疼痛程度数字评分（NRS评分），并计算NRS评分变化率；次要疗效指标包括每日NRS评分变化率，治疗前后美国东部肿瘤协作组体力状态评分（PS评分）、欧洲癌症研究与治疗组织生命质量核心量表［EORTC QLQ-C30］评分、24 h等效羟考酮缓释片剂量。治疗前后进行血常规、尿常规、大便常规、肝功能、肾功能实验室检查，随时记录试验过程中的不良事件发生情况。

结果

本研究中所有患者均完成了试验。与本组治疗前比较，两组患者治疗后NRS平均分、PS评分均下降，且治疗后岐黄针组NRS平均分、PS评分低于对照组（

＜0.05或

＜0.01）。治疗后组间比较，岐黄针组NRS变化率为（0.42±0.17），显著大于对照组的（0.14±0.27，

＜0.01）；岐黄针组在治疗期间每日NRS变化率亦均大于对照组（

＜0.01）。与本组治疗前比较，岐黄针组治疗后EORTC QLQ-C30中总体健康状况、功能领域各项评分均上升，症状领域中疲倦、恶心与呕吐、疼痛、气促、失眠、食欲丧失、便秘评分及经济困难评分均下降，对照组仅总体健康状况评分及便秘评分上升，疲倦、恶心呕吐、疼痛、食欲丧失评分下降（

＜0.05或

＜0.01）。岐黄针组治疗后24 h等效羟考酮缓释片剂量较治疗前差异无统计学意义（

＞0.05），而对照组治疗后24 h等效羟考酮缓释片剂量显著升高（

＜0.01）。两组患者治疗前后实验室检查未见明显异常；研究过程中，岐黄针组发生恶心呕吐、便秘发生率分别为3.03%（1/33）、3.03%（1/33），对照组发生率分别为27.27%（9/33）、36.36%（12/33），岐黄针组发生率均低于对照组（

＜0.01）；两组患者均未出现严重不良反应。

结论

岐黄针联合阿片类镇痛药治疗肺癌中重度癌痛患者镇痛效果优于单纯使用阿片类药物，并可提高患者体力状况和生活质量，减少阿片类镇痛药物剂量，且安全性好。

Abstract

Objective

To observe the analgesic efficacy and safety of Qihuang acupuncture theory combined with opioid analgesics in patients with moderate to severe cancer pain due to lung cancer.

Methods

Patients with moderate to severe cancer pain from lung cancer were randomly divided into Qihuang acupuncture group and control group， with 33 cases in each group. The control group was treated with long-acting opioid analgesics at maintenance doses and supplementary analgesic medications as needed. In case of breakthrough pain， short-acting opioids were used for rescue. The Qihuang acupuncture group received Qihuang acupuncture treatment in addition to the treatment used in the control group， administered once every other day， with 3 sessions constituting one treatment course. The treatment duration for both groups was 5 days. The primary outcome was the change in pain intensity， measured using the numerical rating scale （NRS） before and after treatment， and the NRS change rate was calculated. Secondary endpoints included the daily NRS change rate， the Eastern Cooperative Oncology Group （ECOG） Performance Status （PS） score， the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Core Questionnaire （EORTC QLQ-C30） score， and the 24-hour equivalent hydrocodone sustained-release tablet dose. Laboratory tests， including routine blood， urine， stool， liver function， and kidney function， were performed before and after treatment. Adverse events were recorded throughout the trial.

Results

All patients completed the trial， and both groups showed a decrease in average NRS scores and PS scores after treatment， with the Qihuang acupuncture group showing lower average NRS scores and PS scores than the control group （

＜0.05 or

＜0.01）. After treatment， the NRS change rate in the Qihuang acupuncture group was （0.42±0.17）， significantly higher than that in the control group （0.14±0.27，

＜0.01）. The dail

y NRS change rate during treatment was also higher in the Qihuang acupuncture group compared to the control group （

＜0.01）. The Qihuang acupuncture group showed an increase in overall health status and functional scores in the EORTC QLQ-C30， and a decrease in symptom scores for fatigue， nausea and vomiting， pain， dyspnea， insomnia， appetite loss， constipation， and financial difficulties. In contrast， overall health status and constipation scores in the control group increased， while scores of fatigue， nausea and vomiting， pain， and appetite loss decreased （

＜0.05 or

＜0.01）. After treatment， the 24-hour equivalent hydrocodone sustained-release tablet dose did not show significant difference in the Qihuang acupuncture group （

＞0.05）， while the control group showed a significant increase in the 24-hour dose （

＜0.01）. No significant abnormalities were observed in laboratory tests before and after treatment in either group. During the study， the incidence of nausea and vomiting as well as constipation in the Qihuang acupuncture group was both 3.03% （1/33）， while the incidence in the control group was 27.27% （9/33） and 36.36% （12/33）， respectively， with the Qihuang acupuncture group showing significantly lower incidence （

＜0.01）. No serious adverse reactions were observed in either group.

Conclusion

Qihuang acupuncture therapy combined with opioid analgesics is more effective than using opioids alone in relieving pain in patients with moderate to severe cancer pain due to lung cancer. It can improve the patients' physical condition and quality of life， reduce the dose of opioid analgesics， and has good safety.

关键词

Keywords

references

中华医学会肿瘤学分会，中华医学会杂志社 . 中华医学会肿瘤学分会肺癌临床诊疗指南（2021版）［J］. 中华医学杂志， 2021 ， 101 （ 23 ）： 1725 - 1757 .

中华人民共和国国家卫生健康委员会 . 癌症疼痛诊疗规范（2018年版）［J］. 临床肿瘤学杂志， 2018 ， 23 （ 10 ）： 937 - 944 .

WHO . WHO guidelines for the pharmacological and radiotherapeutic management of cancer pain in adults and adolescents ［M］. Geneva ： World Health Organization ， 2018 ： 21 - 24 .

SHARFSTEIN JM ， OLSEN Y . Lessons learned from the opioid epidemic ［J］. JAMA ， 2019 ， 322 （ 9 ）： 809 - 810 .

HE Y ， GUO X ， MAY BH ， et al . Clinical evidence for association of acupuncture and acupressure with improved cancer pain： a systematic review and meta-analysis ［J］. JAMA Oncol ， 2020 ， 6 （ 2 ）： 271 - 278 .

National Comprehensive Cancer Network . NCCN clinical practice guidelines in oncology： adult cancer pain ［EB/OL］.（ 2021-02-11 ）［ 2024-03-06 ］. https：//www.nccn.org/pro-fessionals/physician_gls/pdf/pain.pdf https://www.nccn.org/pro-fessionals/physician_gls/pdf/pain.pdf .

陈振虎 . 岐黄针疗法［M］. 北京：人民卫生出版社， 2020 ： 36 - 39 .

汪颖琦，喻瑞芳，陈振虎，等 . 陈振虎运用岐黄针疗法治疗肺癌癌痛的临证经验［J］. 中医药导报， 2022 ， 28 （ 9 ）： 180 - 183 .

中国临床肿瘤学会指南工作委员会 . 中国临床肿瘤学会（CSCO）非小细胞肺癌诊疗指南（2020）［M］. 北京：人民卫生出版社， 2020 ： 21 - 22 .

中国临床肿瘤学会指南工作委员会 . 中国临床肿瘤学会（CSCO）小细胞肺癌诊疗指南（2020）［M］. 北京：人民卫生出版社， 2020 ： 20 - 22 .

王华，杜元灏 . 针灸学［M］. 3版 . 北京：中国中医药出版社， 2012 ： 96 - 135 .

国家中医药管理局 . 中医病证诊断疗效标准［M］. 北京：中国中医药出版社， 2012 ： 49 - 51 .

AZAM F ， LATIF MF ， FAROOQ A ， et al . Performance status assessment by using ECOG （Eastern Cooperative Oncology Group） score for cancer patients by oncology healthcare professionals ［J］. Case Rep Oncol ， 2019 ， 12 （ 3 ）： 728 - 736 .

万崇华，陈明清，张灿珍，等 . 癌症患者生命质量测定量表EORTC QLQ-C30中文版评介［J］. 实用肿瘤杂志， 2005 ， 20 （ 4 ）： 353 - 355 .

中国医师协会疼痛科医师分会，中华医学会疼痛学分会，国家疼痛专业医疗质量控制中心，等 . 癌症相关性疼痛评估中国专家共识（2023版）［J］. 中国疼痛医学杂志， 2023 ， 29 （ 12 ）： 881 - 886 .

EPSTEIN AS ， LIOU KT ， ROMERO SAD ， et al . Acupuncture vs massage for pain in patients living with advanced cancer： the impact randomized clinical trial ［J］. JAMA Netw 0pen ， 2023 ， 6 （ 11 ）： e2342482 .

王颖 . 电针联合羟考酮缓释片治疗晚期非小细胞肺癌癌痛的临床研究［D］. 杭州：浙江中医药大学， 2016 .

CHEN J ， ZHANG Y ， LI X ， et al . Efficacy of transcutaneous electrical acupoint stimulation combined with general anesthesia for sedation and postoperative analgesia in minimally invasive lung cancer surgery： a randomized， double-blind， placebo-controlled trial ［J］. Thoracic Cancer ， 2020 ， 11 （ 4 ）： 928 - 934 .

王捷 . 温针灸治疗肺癌骨转移中重度疼痛的临床研究［D］. 广州：广州中医药大学， 2020 .

王雪 . 针刺结合耳压对肺癌患者疼痛持续时间及生存质量影响［J］. 四川中医， 2020 ， 38 （ 1 ）： 191 - 194 .

高建清，雷艳容，陈红蓓 . 中药外敷痛点及腧穴配合针刺对晚期肺癌患者癌痛程度、睡眠质量的影响［J］. 陕西中医， 2020 ， 41 （ 7 ）： 972 - 975，979 .

吴盛，宋益青，张建军，等 . 补肾祛瘀针刺疗法加穴位注射治疗肺癌骨转移重度癌痛对5-HT、PGE2和ET-1水平的影响［J］. 针灸临床杂志， 2020 ， 36 （ 11 ）： 5 - 9 .

陈旭兰 . 中医药缓解癌性疼痛的机理探讨［J］. 中国现代药物应用， 2008 ， 2 （ 18 ）： 113 - 115 .

鲍关爱，周杰，杨丹红，等 . 针灸治疗癌性疼痛的常用参数浅析［J］. 上海针灸杂志， 2017 ， 36 （ 2 ）： 236 - 241 .

何怡瀚，许能贵，张海波，等 . 针刺治疗癌痛选穴研究：基于现有证据和德尔菲法［J］. 中国针灸， 2021 ， 41 （ 10 ）： 1161 - 1165 .

钟默默，张昆，杨娟，等 . 岐黄针疗法探析［J］. 中国中医基础医学杂志， 2020 ， 26 （ 5 ）： 659 - 661 .

闫兵，许能贵，唐纯志，等 . 岐黄针疗法治疗颈椎病颈痛的疗效观察［J］. 广州中医药大学学报， 2021 ， 38 （ 4 ）： 729 - 734 .

林洁，程暘，戴荣水 . 岐黄针疗法治疗非特异性腰痛临床观察［J］. 光明中医， 2020 ， 35 （ 23 ）： 3756 - 3758 .

杨娟，余小江，陈振虎 . 岐黄针疗法治疗带状疱疹［J］. 中医药导报， 2022 ， 28 （ 6 ）： 155 - 158 .

张昆，偶鹰飞，陈雨婷，等 . 基于《灵枢》五刺法探析岐黄针疗法的诊治思路［J］. 广州中医药大学学报， 2020 ， 37 （ 11 ）： 2245 - 2250 .

朱亮杰，朱青霞，郜旭娜 . “合谷刺”联合西药镇痛在癌痛患者中的应用［J］. 中国继续医学教育， 2016 ， 8 （ 7 ）： 199 - 200 .

徐瑞华，万德森 . 临床肿瘤学［M］. 5版 . 北京：科学出版社， 2020 ： 237 - 244 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Clinical Observation on 30 Cases of Severe Pain of Lung Cancer Treated by External Application of Xiaopi Zhentong Gao（消痞镇痛膏） Combined with Oxycontin Tablets

Treatment of Lung Cancer Based on Ferroptosis：from the Theory of Yin-Yang Qi Transformation

Effects of Huangqi （Astragalus Mongholicus）-Ezhu（Curcuma Aromatica） Herb Pair on CD8+ T Cell Function and IL-6/JAK2/STAT3/PD-L1 Pathway in Tumor Tissues of Lewis Lung Cancer Model Mice

HU Kaiwen's Experience in Treating Lung Cancer by Regulating Tumor Microenvironment Based on the Theory of "One Qi Circulation，Earth as Pivot to Circulate and Transform Four Elements"

WANG Xixing's Experience in Treating Cancer Pain from the Perspective of Emotions

Related Author

SONG Lin

JIANG Yilan

WANG Rongrong

CHEN Hongyang

QIU Na

QIAO Chenxi

FAN Bingjie

HOU Wei

Related Institution

Affiliated Hospital of Hunan Academy of Chinese Medicine

Jiangsu Provincial Hospital of Integration of Chinese and Western Medicine

Hunan University of Chinese Medicine

Guang'anmen Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Beijing University of Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰