

浏览全部资源
扫码关注微信
1.香港大学中医药学院,香港特别行政区薄扶林沙宣道3号,999077
2.中国中医科学院中医临床基础医学研究所
3.中国中医科学院中国医史文献研究所
4.中国中医科学院国际合作处
Received:01 June 2024,
Revised:2025-01-13,
Published:17 March 2025
移动端阅览
李云宁,吴新新,黎晓蕾等.芳香中药精油外用防治呼吸道传染病的作用机制与应用研究概况[J].中医杂志,2025,66(06):638-644.
LI Wan Ling,WU Xinxin,LI Xiaolei,et al.Overview of the Research on Mechanisms and Application of Essential Oil of Aromatic Chinese Medicinals in Prevention of Respiratory Infectious Disease[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(06):638-644.
李云宁,吴新新,黎晓蕾等.芳香中药精油外用防治呼吸道传染病的作用机制与应用研究概况[J].中医杂志,2025,66(06):638-644. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2025.06.015.
LI Wan Ling,WU Xinxin,LI Xiaolei,et al.Overview of the Research on Mechanisms and Application of Essential Oil of Aromatic Chinese Medicinals in Prevention of Respiratory Infectious Disease[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(06):638-644. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2025.06.015.
芳香中药精油是从芳香中草药中提取的挥发油,可以通过多途径协同作用实现对呼吸道传染病的防治效果,包括抑制病原体、调节免疫功能、调节炎症反应。其主要使用方法为外用,如用于人体的吸入、涂抹、外敷、浸浴、漱口、腔道栓等方式,可预防感染、缓解症状;用于环境的香熏、雾化、喷洒等,可抑菌消毒、净化空气。芳香中药精油外用预防呼吸道传染病具有使用便捷、吸收迅速、身心同治等特色与优势,但在功用定位、适应症与安全性及作用机制研究等方面仍存在挑战与不足。提出将芳香中药理论与精油特性相结合,在中医辨证原则指导下组成中药精油处方,高效、精准、安全地防治呼吸道传染病,从而拓展芳香中药的临床应用及中医预防理论。
Aromatic Chinese medicinal essential oils are volatile oils extracted from aromatic Chinese herbs, which can prevent and treat respiratory infectious diseases through multiple synergistic mechanisms including pathogen inhibition, immune regulation, and inflammatory response regulation. Essential oils are primarily used externally on the body to prevent infections and alleviate symptoms through methods like inhalation, smearing, topical application, bathing, gargling or as a suppository. They can also be utilized in the environment for disinfection and air purification, through methods like diffusion, vaporization, or spraying. The external application of essential oils extracted from Chinese aromatic herbs has the advantages of convenience, quick absorption, and simultaneous influence on both the body and mind. However, there are still challenges and deficiencies in aspects such as the positioning of functions, indications, safety, and the research on the mechanism of action. It has been proposed to combine the theory of aromatic Chinese medicinals with the characteristics of essential oils, and formulate prescriptions of Chinese medicinal essential oils under the principles of traditional Chinese medicine syndrome differentiation, and prevent and treat respiratory infectious diseases efficiently, accurately, and safely, thereby expanding the clinical application of aromatic Chinese medicinals and the preventive theory of traditional Chinese medicine.
宋乃光 , 刘景源 . 中医疫病学 [M]. 北京 : 人民卫生出版社 , 2004 : 21 - 22 .
黄新造 . 实用成人呼吸道传染病中西医结合诊疗技术 [M]. 武汉 : 湖北科学技术出版社 , 2013 : 1 - 6 .
张瑜 , 何华名 , 何聪芬 . 植物精油抗病毒研究概况 [J]. 中国野生植物资源 , 2021 , 40 ( 7 ): 48 - 54 .
WU XQ , ZHANG WN , HAO MZ , et al . How Chinese herbal medicine prevents epidemics: from ancient pestilences to COVID-19 pandemic [J]. Am J Chin Med , 2021 , 49 ( 5 ): 1017 - 1044 .
GATTEFOSSÉ R , DAVIES L . Gattefossé's aromatherapy [M]. Essex : The C.W. Daniel Company Ltd , 1993 : 55 - 96 .
郭金龙 , 颜正华 . 芳香药的药性理论探讨 [J]. 中国中药杂志 , 1990 , 15 ( 3 ): 54 - 57 .
杨文国 , 姚俊宏 , 陈军 , 等 . 33种辛味中药挥发油皮肤细胞毒性与药性特征的关联性研究 [J]. 南京中医药大学学报 , 2017 , 33 ( 6 ): 597 - 602 .
黄明进 , 郭刚 , 徐立军 , 等 . 解表药药性与挥发油成分相关性研究 [J]. 北京中医药大学学报 , 2009 , 32 ( 2 ): 101 - 103 .
李向高 , 刘大有 . 试谈中药“四气五味”理论的物质基础 [J]. 吉林中医药 , 1979 ( 4 ): 64 - 70 .
刘浩 . 中药桂枝与肉桂的成分及药理作用比较 [J]. 临床医药文献电子杂志 , 2017 , 4 ( 98 ): 19398 - 19399 .
REICHLING J . Antiviral and virucidal properties of essential oils and isolated compounds:a scientific approach [J]. Planta Med , 2022 , 88 ( 8 ): 587 - 603 .
GANDHI G , THIMMAPPA L , UPADHYA N , et al . Could mouth rinses be an adjuvant in the treatment of SARS‐CoV‐2 patients? an appraisal with a systematic review [J]. Int J Dent Hyg , 2022 , 20 ( 1 ): 136 - 144 .
SENTHIL KUMAR KJ , GOKILA VANI M , WANG CS , et al . Geranium and lemon essential oils and their active compounds downregulate angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2), a SARS-CoV-2 spike receptor-binding domain, in epithelial cells [J]. Plants(Basel) , 2020 , 9 ( 6 ): 770 .
PANIKAR S , SHOBA G , ARUN M , et al . Essential oils as an effective alternative for the treatment of COVID-19: molecular interaction analysis of protease (M pro ) with pharmacokinetics and toxicological properties [J]. J Infect Public Health , 2021 , 14 ( 5 ): 601 - 610 .
POURGHANBARI G , NILI H , MOATTARI A , et al . Antiviral activity of the oseltamivir and Melissa officinalis L. essential oil against avian influenza A virus (H9N2) [J]. Virusdisease , 2016 , 27 ( 2 ): 170 - 178 .
LI L , XIE Q , BIAN G , et al . Anti-H1N1 viral activity of three main active ingredients from zedoary oil [J]. Fitoterapia , 2020 , 142 : 104489 . doi: 10.1016/j.fitote. 2020.104489 http://dx.doi.org/10.1016/j.fitote.2020.104489 .
KOCH C , REICHLING J , SCHNEELE J , SCHNITZLER P . Inhibitory effect of essential oils against herpes simplex virus type 2 [J]. Phytomedicine , 2008 , 15 ( 1-2 ): 71 - 78 .
SCHNITZLER P , SCHUHMACHER A , ASTANI A , et al . Melissa officinalis oil affects infectivity of enveloped herpesviruses [J]. Phytomedicine , 2008 , 15 ( 9 ): 734 - 740 .
GAROZZO A , TIMPANARO R , STIVALA A , et al . Activity of melaleuca alternifolia (tea tree) oil on influenza virus A/PR/8: study on the mechanism of action [J]. Antiviral Res , 2011 , 89 ( 1 ): 83 - 88 .
董伟 , 徐希强 , 汪新娌 , 等 . 植物精油缓解抗生素耐药研究现状 [J]. 中草药 , 2020 , 51 ( 15 ): 4032 .
吕丰 , 丛萌 , 沈秉正 , 等 . 艾叶挥发油抗病原微生物活性研究进展 [J]. 中国医药生物技术 , 2020 , 15 ( 2 ): 220 - 224 .
S.K. 蒂林 . 黏膜免疫学与病毒学 [M]. 国泰,王军志,译. 北京 : 科学出版社 , 2013 : 1 - 5 .
徐培平 , 丁伟 , 赵昉 , 等 . 中药预防流感作用与黏膜免疫相关性研究 [J]. 中国免疫学杂志 , 2012 , 28 ( 11 ): 992 - 998 .
明溪 , 钟晓君 , 杨江凤 , 等 . 苍艾香薰油空气消毒作用研究 [J]. 云南中医学院学报 , 2013 , 36 ( 2 ): 27 - 29 .
李玉坤 , 刘大胜 , 任聪 , 等 . 中医芳香疗法的研究进展 [J]. 中国中医急症 , 2020 , 29 ( 1 ): 178 - 181 .
刘慧娟 , 白明 , 康乐 , 等 . 中药吸入疗法辅助治疗新型冠状病毒肺炎的应用分析 [J]. 重庆理工大学学报(自然科学版) , 2021 , 35 ( 7 ): 216 - 222 .
丁伟 . 冰香散挥发油对甲1型流感病毒的防治作用研究 [D]. 广州 : 广州中医药大学 , 2013 .
代皖娟 . 冰香散抗流感病毒作用及机制研究 [D]. 广州 : 广州中医药大学 , 2015 .
代皖娟 , 谢雯芳 , 向燕 , 等 . 冰香散对鼠流感Toll样受体及Th1/Th2免疫的影响 [J]. 时珍国医国药 , 2015 , 26 ( 4 ): 797 - 800 .
刘光华 , 贾晓儒 , 敏娜 , 等 . 甘露消毒丹及其挥发油对流感病毒感染小鼠肺部炎症相关因子的影响 [J]. 中国医学创新 , 2018 , 15 ( 3 ): 1 - 6 .
刘光华 , 杨慧 , 王子 , 等 . 甘露消毒丹及其挥发油对流感病毒感染小鼠黏膜免疫的影响 [J]. 中华中医药学刊 , 2019 , 37 ( 2 ): 340 - 343 .
肖佳欢 , 董伟 , 黄小英 , 等 . 植物挥发油抗炎作用研究进展 [J]. 中国新药杂志 , 2023 , 32 ( 14 ): 1446 - 1451 .
WU XL , JU DH , CHEN J , et al . Immunologic mechanism of patchouli alcohol anti-H1N1 influenza virus may through regulation of the RLH signal pathway in vitro [J]. Curr Microbiol , 2013 , 67 ( 4 ): 431 - 436 .
SWAMY M , SINNIAH U . A comprehensive review on the phytochemical constituents and pharmacological activities of pogostemon cablin benth.: an aromatic medicinal plant of industrial importance [J]. Molecules , 2015 , 20 ( 5 ): 8521 - 8547 .
刘蓉 , 何婷 , 曾南 , 等 . 桂枝挥发油及桂皮醛抗流感病毒的机制研究 [J]. 中草药 , 2013 , 44 ( 11 ): 1460 - 1464 .
徐世军 , 沈映君 , 金沈锐 , 等 . 桂枝挥发油干预LPS致大鼠急性肺炎模型肺Toll样受体2、4和MYD88基因表达的研究 [J]. 成都中医药大学学报 , 2008 , 31 ( 3 ): 32 - 34, 37 .
ABBAS HS , ABD-ELHAKEEM MM , ABD EL GALIL RM , et al . Natural immunomodulators treat the cytokine storm in SARS-CoV-2 [J]. Adv Pharm Bull , 2023 , 13 ( 1 ): 79 - 87 .
SCHNAUBELT K . Advanced aromatherapy: the science of essential oil therapy [M]. Rochester, Vt .: Healing Arts Press , 1998 : 138 .
HOLMES P . Aromatica: a clinical guide to essential oil therapeutics [M]. London : Singing Dragon , 2016 : 27 .
BUCKLE J . Clinical aromatherapy: essential oils in healthcare [M]. Edinburgh : Churchill Livingstone , 2015 : 25 - 94 .
TISSERAND R , YOUNG R . Essential oil safety [M]. Edinburgh : Churchill Livingstone , 2014 : 187 - 482 .
钱天威 , 王颖 . 黏膜免疫与结核疫苗研发 [J]. 生命的化学 , 2015 , 35 ( 3 ): 371 - 376 ..
罗晶 , 殷宁 , 黄小英 , 等 . 芳香中药防治新型冠状病毒肺炎作用机制探究 [J]. 江西中医药大学学报 , 2020 , 32 ( 3 ): 66 - 73 .
YADALAM PK , VARATHARAJAN K , RAJAPANDIAN K , et al . Antiviral essential oil components against SARS-CoV-2 in pre-procedural mouth rinses for dental settings during COVID-19: a computational study [J]. Front Chem , 2021 , 29:9 : 642026 . doi: 10.3389/fchem. 2021. 642026 http://dx.doi.org/10.3389/fchem.2021.642026 .
VALUSSI M , ANTONELLI M , DONELLI D , et al . Appropriate use of essential oils and their components in the management of upper respiratory tract symptoms in patients with COVID-19 [J]. J Herb Med , 2021 , 28 : 100451 . doi: 10.1016/j.hermed.2021.100451 http://dx.doi.org/10.1016/j.hermed.2021.100451 .
杨宏志 , 林瑞超 , 董汛 , 等 . 香藿喷雾剂联合基础康复疗法治疗新型冠状病毒肺炎恢复期余毒未清证60例临床研究 [J]. 中医杂志 , 2021 , 62 ( 17 ): 1509 - 1513 .
莫谦 , 张磊 . 中药空气消毒法应用现状 [J]. 中医学报 , 2021 , 36 ( 7 ): 1462 - 1467 .
梁传荣 , 郭双敏 , 姚卫 , 等 . 中药艾菖术方用于空气消毒的临床研究 [J]. 齐鲁护理杂志 , 2000 ( 3 ): 164 - 165 .
章洁 , 方毕飞 , 朱珍华 . 中药煮沸熏蒸用于呼吸科病室空气消毒的效果 [J]. 中医药管理杂志 , 2019 , 27 ( 18 ): 225 - 226 .
郭艳玲 , 刘亚茹 . 中药苍术、艾叶烟熏用于室内空气消毒的效果观察与分析 [J]. 中国疗养医学 , 2010 , 19 ( 3 ): 259 - 260 .
VIMALANATHAN S , HUDSON J . Anti-influenza virus activity of essential oils and vapors [J]. Amer J Essent Oils Nat Prod , 2014 , 2 ( 1 ): 47 - 53 .
汤泽萍 . 纯天然中药植物精油室内空气消毒片试验报告 [J]. 海军医学杂志 , 2005 , 26 ( 4 ): 336 - 337 .
梁玉玲 . 香薰中药消毒剂对病房消毒的实验研究 [J]. 中国中医药现代远程教育 , 2015 , 13 ( 1 ): 138 - 139 .
SCHNAUBELT K . Medical Aromatherapy: Healing with Essential Oils [M/EB]. Berkeley: North Atlantic Books , 1999 : 171-176, 219-231 .
王嘉俊 , 李梦瑶 . 中医芳香疗法现代研究 [J]. 新中医 , 2019 , 51 ( 3 ): 38 - 41 .
向燕 , 龙宇 , 冯玲玲 , 等 . 芳香疗法抗疲劳机制及挥发油临床研究进展 [J]. 中药材 , 2018 , 41 ( 12 ): 2953 - 2957 .
李鹏跃 , 杜守颖 , 杨冰 . 中药经鼻递药的研究 [J]. 中国中药杂志 , 2015 , 40 ( 17 ): 3456 - 3462 .
梁会敏 , 刘哲鹏 , 刘芸雅 . 脑靶向鼻腔纳米给药系统的研究进展 [J]. 生物医学工程学进展 , 2019 , 40 ( 4 ): 206 - 210 .
樊慧敏 , 谷福根 . 鼻腔给药新剂型研究及临床应用的进展 [J]. 华西药学杂志 , 2018 , 33 ( 5 ): 548 - 554 .
SCHNEIDER R , SINGER N , SINGER T . Medical aromatherapy revisited:Basic mechanisms, critique, and a new development [J]. Hum Psychopharmacol , 2019 , 34 ( 1 ): e2683 .
牛利华 , 胡庆东 , 徐金勇 , 等 . 薰衣草经嗅觉通路吸入对小鼠抑郁样行为改变及其作用机制初步探讨 [J]. 环境与健康杂志 , 2010 , 27 ( 10 ): 861 - 865 .
GOSTNER J M , GANZERA M , BECKER K , ET AL . Lavender oil suppresses indoleamine 2,3-dioxygenase activity in human PBMC [J]. BMC Complement Altern Med , 2014 , 14 : 503 . doi: 10.1186/1472-6882-14-503 http://dx.doi.org/10.1186/1472-6882-14-503 .
郝野陆 , 牛文民 . 石菖蒲挥发油吸嗅早期干预对PTSD模型大鼠行为学的影响及其机制研究 [J]. 现代中医药 , 2022 , 42 ( 1 ): 28 - 34 .
贺利敏 . 自闭症小鼠神经行为学观察及辛夷挥发油对其学习记忆行为影响研究 [D]. 合肥 : 安徽医科大学 , 2016 .
徐思敏 . 苍艾挥发油对大学生焦虑情绪相关生理指标影响的研究 [D]. 昆明 : 云南中医药大学 , 2021 .
林小曼 , 宋群 , 童涌 . 突发公共卫生事件过程中心理危机干预的重要性 [J]. 海南医学 , 2021 , 32 ( 10 ): 1328 - 1332 .
赵旭东 , 钱铭怡 , 樊富珉 . 心理-社会干预系统在突发性事件中的意义和作用 [J]. 中国心理卫生杂志 , 2003 , 17 ( 8 ): 580 - 583, 564 .
安静 , 刘肇瑞 , 梁红 , 等 . 突发传染病公共卫生事件心理危机干预工作的探讨 [J]. 中国心理卫生杂志 , 2021 , 35 ( 9 ): 795 - 800 .
张询 , 万娜 , 黄小英 , 等 . 芳香中药在抗新型冠状病毒肺炎(COVID-19)中的应用 [J]. 中草药 , 2021 , 52 ( 11 ): 3408 - 3417 .
RHIND JP . Aromatherapeutic Blending: Essential Oils in Synergy [M]. London : Singing Dragon , 2016 : 17-37, 46-63 .
0
Views
0
下载量
3
CSCD
Publicity Resources
Related Articles
Related Author
Related Institution
京公网安备11010102007558号