Clinical Application Guideline for the Treatment of Influenza in Children with Chinese Patent Medicines （2024）

Traditional Chinese Medicine Standardization Branch，China Association For Standardization

doi:10.13288/j.11-2166/r.2025.09.017

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Clinical Application Guideline for the Treatment of Influenza in Children with Chinese Patent Medicines （2024）

更新时间：2025-04-30

- Clinical Application Guideline for the Treatment of Influenza in Children with Chinese Patent Medicines （2024）
  增强出版
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 66, Issue 9, Pages: 973-980(2025)
- 作者机构：
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2025.09.017
  CLC：
- Received：10 July 2024，
  
  Revised：2025-01-16，
  
  Published：02 May 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
中国标准化协会中医药标准化分会.中成药治疗儿童流感临床应用指南（2024年）[J].中医杂志,2025,66(09):973-980.

.Clinical Application Guideline for the Treatment of Influenza in Children with Chinese Patent Medicines （2024）[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(09):973-980.
中国标准化协会中医药标准化分会.中成药治疗儿童流感临床应用指南（2024年）[J].中医杂志,2025,66(09):973-980. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.09.017.

.Clinical Application Guideline for the Treatment of Influenza in Children with Chinese Patent Medicines （2024）[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(09):973-980. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.09.017.

摘要

儿童是流感的高发人群，中成药在儿童流感治疗中具有明显优势。为指导临床医生合理使用中成药，以“循证为基、临床为重”为总原则，采用临床和方法学专家双牵头模式制定了一部具有科学性和临床适用性的指南。指南依据特定中成药、特定疾病阶段、特定结局原则构建临床问题，系统检索、筛选和整合相关临床疗效和应用证据，并使用GRADE方法对证据进行分级。结合患者偏好、药物经济性等因素，通过共识会议形成推荐意见，最终推荐了13个中成药。

Abstract

Children are a high-risk group for influenza. Chinese patent medicines have shown significant advantages in treating pediatric influenza. To guide clinicians in the rational use of Chinese patent medicines， this guideline is developed under the overarching principle of "evidence-based and clinically focused"， and a dual-lead approach， involving both clinical and methodological experts， was employed to create the guideline that is both scientifically sound and clinically applicable. The guideline constructs clinical questions based on the principles of specific patent medicine， specific disease stage and specific outcome， systematically retrieves， selects， and integrates relevant clinical evidence， and grades the evidence using the GRADE method. Taking into account factors such as patient preferences and drug cost-effectiveness， consensus meetings formed the final recommendations， which include 13 Chinese patent medicines.

关键词

Keywords

references

国家卫生健康委办公厅，国家中医药管理局办公室 . 流行性感冒诊疗方案（2020年版）［J］. 中国病毒病杂志， 2021 ， 11 （ 1 ）： 1 - 5 .

中华中医药学会急诊分会 . 中医药治疗流感临床实践指南（2021）［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 1 ）： 85 - 98 .

敬岳 . 流行性感冒中医证候学特征横断面调查及随访研究［D］. 北京：北京中医药大学， 2017 .

Committee On Infectious Diseases . Recommendations for prevention and control of influenza in children，2021-2022 ［J］. Pediatrics ， 2021 ， 148 （ 4 ）： e2021053745 .

袁瑾懿，汪复 . WHO报道美国、加拿大流感病毒对奥司他韦的耐药情况［J］. 中国感染与化疗杂志， 2009 ， 9 （ 4 ）： 243 .

孙平华 . 中药抗流感病毒的最新进展［J］. 中医药学刊， 2006 ， 21 （ 4 ）： 733 - 735 .

梁宁，晏利姣，张钰菁，等 . 中成药临床实践指南制定方法（一）：中成药临床实践指南的发展现状与特点［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 1 ）： 44 - 49 .

陈雅馨，梁宁，晏利姣，等 . 中成药临床实践指南制定方法（二）：指南工作组的建立及利益冲突管理［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 1 ）： 50 - 54，59 .

胡紫腾，梁宁，晏利姣，等 . 中成药临床实践指南制定方法（三）：临床问题的确定［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 1 ）： 55 - 59 .

张福强，晏利姣，胡紫腾，等 . 中成药临床实践指南制定方法（四）：证据检索与评价［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 1 ）： 60 - 65 .

胡紫腾，梁宁，晏利姣，等 . 中成药临床实践指南制定方法（五）：合理用药关键信息的检索和综合［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 2 ）： 167 - 171 .

张钰菁，梁宁，晏利姣，等 . 中成药临床实践指南制定方法（六）：推荐意见形成与呈现［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 2 ）： 172 - 178 .

张钰菁，张福强，晏利姣，等 . 中成药临床实践指南制定方法（七）：指南报告清单及其解读［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 2 ）： 178 - 184 .

GUYATT G ， OXMAN AD ， AKL EA ， et al . GRADE guidelines：1. Introduction-GRADE evidence profiles and summary of findings tables ［J］. J Clin Epidemiol ， 2011 ， 64 （ 4 ）： 383 - 394 .

《中成药治疗优势病种临床应用指南》标准化项目组 . 中成药治疗小儿急性上呼吸道感染临床应用指南（2020年）［J］. 中国中西医结合杂志， 2021 ， 41 （ 2 ）： 143 - 150 .

周霁云 . 磷酸奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗甲型流行性感冒的临床效果分析［J］. 临床研究， 2019 ， 27 （ 9 ）： 128 - 129 .

刘俊 . 小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒的效果评价［J］. 中国实用医药， 2019 ， 14 （ 17 ）： 130 - 131 .

张垚，罗建峰，王浩 . 小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒的疗效及对中医证候改善的效果分析［J］. 海南医学， 2019 ， 30 （ 24 ）： 3210 - 3212 .

张步有，贺金娥，王微，等 . 磷酸奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒的临床疗效观察［J］. 宁夏医科大学学报， 2018 ， 40 （ 12 ）： 1441 - 1443 .

赵彦昌，吴建军，张善胜，等 . 奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒的疗效观察［J］. 中国医药科学， 2019 ， 9 （ 2 ）： 38 - 40 .

赵艳春，李芳芳，刘丕松 . 磷酸奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗甲型流行性感冒的临床观察［J］. 中国民间疗法， 2019 ， 27 （ 5 ）： 59 - 60 .

程呈 . 磷酸奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒的疗效探析［J］. 健康必读， 2019 ， 27 （ 30 ）： 26 .

秦晔 . 磷酸奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒的临床疗效分析［J］. 健康必读， 2019 ， 27 （ 23 ）： 48 .

陆晓萍，毛顺峰，林越仙 . 磷酸奥司他韦联合小儿豉翘清热颗粒治疗甲型流行性感冒疗效观察［J］. 儿科药学杂志， 2015 ， 21 （ 2 ）： 24 - 26 .

宋文仕，张海艳 . 小儿豉翘联合奥司他韦治疗儿童流行性感冒临床疗效分析［J］. 临床医药文献电子杂志， 2018 ， 5 （ 60 ）： 161 - 162 .

苏定邦 . 小儿豉翘清热颗粒联合奥司他韦治疗小儿流感［J］. 现代诊断与治疗， 2019 ， 30 （ 4 ）： 525 - 527 .

张云辉，季坚卫，陈娇磊 . 小儿豉翘清热颗粒联合磷酸奥司他韦颗粒治疗儿童流行性感冒疗效观察［J］. 医学美学美容， 2018 ， 27 （ 6 ）： 2 - 3 .

骆冠毅，刘紫凝，徐嘉辉，等 . 小儿豉翘清热颗粒联合磷酸奥司他韦治疗小儿乙型流行性感冒［J］. 江西医药， 2019 ， 54 （ 10 ）： 1250 - 1253 .

高晓慧，张刚，罗丽君 . 小儿豉翘清热颗粒治疗儿童流行性感冒临床疗效观察［J］. 医药前沿， 2019 ， 9 （ 9 ）： 21 - 22 .

常继霞 . 小儿豉翘清热颗粒治疗流行性感冒临床观察［J］. 光明中医， 2019 ， 34 （ 17 ）： 2647 - 2649 .

马融，胡思源，许雅倩，等 . 小儿金翘颗粒治疗儿童轻型流行性感冒风热证多中心随机对照临床研究［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 14 ）： 1242 - 1246 .

HU S ， MA R ， SHEN K ， et al . Efficacy and safety of Qinxiang Qingjie oral solution for the treatment of influenza in children：a randomized，double-blind，multicenter clinical trial ［J］. Transl Pediatr ， 2022 ， 11 （ 6 ）： 987 - 1000 .

赵开尖 . 小儿柴桂退热颗粒联合磷酸奥司他韦治疗小儿流行性感冒临床研究［J］. 新中医， 2021 ， 53 （ 22 ）： 117 - 119 .

吕稳莲 . 小儿柴桂退热颗粒联合奥司他韦治疗小儿流行性感冒的效果观察［J］. 临床合理用药杂志， 2020 ， 13 （ 20 ）： 97 - 98 .

俞泽伟，周优丽，褚亚苏 . 小儿热速清颗粒联合磷酸奥司他韦治疗儿童甲型流感病毒肺炎临床研究［J］. 新中医， 2022 ， 54 （ 4 ）： 114 - 117 .

冯炽光 . 小儿热速清糖浆联合磷酸奥司他韦治疗流行性感冒的疗效分析［J］. 中国卫生标准管理， 2022 ， 13 （ 9 ）： 138 - 140 .

吴洁 . 小儿热速清颗粒联合奥司他韦治疗儿童流感的临床效果［J］. 临床合理用药杂志， 2022 ， 15 （ 1 ）： 125 - 127 .

尹有会，芦海燕 . 磷酸奥司他韦颗粒联用小儿热速清颗粒治疗儿童流感疗效观察［J］. 中外女性健康研究， 2018 （ 14 ）： 5 ， 10 .

秦潞平 . 小儿热速清颗粒联合磷酸奥司他韦治疗小儿流感的临床效果［J］. 临床合理用药杂志， 2020 ， 13 （ 28 ）： 105 - 106 .

邢轶维 . 小儿热速清颗粒治疗儿童甲型流感的临床效果观察［J］. 内蒙古中医药， 2019 ， 38 （ 1 ）： 8 - 9 .

方丽 . 小儿热速清颗粒治疗儿童甲型流感风热犯卫证临床观察［J］. 新中医， 2018 ， 50 （ 4 ）： 140 - 142 .

刘晓虹 . 小儿热速清口服液联合磷酸奥司他韦治疗流行性感冒的临床疗效［J］. 现代养生， 2018 （ 18 ）： 96 - 97 .

袁通金 . 小儿热速清糖浆治疗对婴幼儿流行性感冒临床疗效、免疫功能及血清炎性因子表达的影响［J］. 中外医疗， 2021 ， 40 （ 25 ）： 13 - 15，27 .

陈圣洁，东蕾，蒋春颖，等 . 磷酸奥司他韦颗粒剂联合蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流感疑似病例的药物经济学评价［J］. 中国药房， 2018 ， 29 （ 13 ）： 1810 - 1815 .

李娜 . 奥司他韦联合蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性感冒的临床疗效及其药物经济学分析［J］. 临床合理用药杂志， 2021 ， 14 （ 24 ）： 130 - 132 .

程红珍 . 磷酸奥司他韦联合蒲地蓝消炎口服液治疗小儿流感的疗效观察［J］. 北方药学， 2019 ， 16 （ 6 ）： 79 .

花香香 . 磷酸奥司他韦颗粒剂联合蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流感疑似病例的药物经济学评价［J］. 中国处方药， 2021 ， 19 （ 12 ）： 80 - 81 .

黄冬平，黄苑铭，谢丹宇，等 . 蒲地蓝消炎口服液治疗婴幼儿流行性感冒临床疗效观察［J］. 天津药学， 2018 ， 30 （ 3 ）： 31 - 33 .

席永红 . 磷酸奥司他韦颗粒联合小儿牛黄清心散治疗小儿流感病毒感染的疗效观察［J］. 当代医学， 2018 ， 24 （ 29 ）： 67 - 69 .

陈继珍 . 小儿牛黄清心散联合磷酸奥司他韦颗粒对流感患儿的临床疗效观察［D］. 武汉：湖北中医药大学， 2018 .

吴清良 . 磷酸奥司他韦颗粒+小儿牛黄清心散用于小儿季节性流感的临床效果及对改善患儿不适症状的作用分析［J］. 北方药学， 2021 ， 18 （ 9 ）： 72 ， 113 .

杨敏，刘敏 . 磷酸奥司他韦颗粒联合小儿牛黄清心散治疗小儿季节性流感临床分析［J］. 临床医药文献电子杂志， 2018 ， 5 （ 83 ）： 49 ， 52 .

孙宝霞，徐海波，万广宇，等 . 磷酸奥司他韦颗粒联合小儿牛黄清心散治疗小儿季节性流感临床研究［J］. 中国现代药物应用， 2014 ， 8 （ 18 ）： 4 - 6 .

闫社军 . 磷酸奥司他韦颗粒与小儿牛黄清心散治疗小儿季节性流感的疗效探究［J］. 北方药学， 2017 ， 14 （ 2 ）： 61 - 62 .

马晓琴 . 小儿季节性流感100例患者磷酸奥司他韦林颗粒联合小儿牛黄清心散治疗效果观察［J］. 临床医药文献电子杂志， 2018 ， 5 （ 68 ）： 148 ， 150 .

杜颖，吴雅玲，宋伟仓，等 . 小儿牛黄清心散联合磷酸奥司他韦颗粒治疗儿童流行性感冒临床研究［J］. 新中医， 2020 ， 52 （ 22 ）： 101 - 103 .

郭艳 . 儿童抗感颗粒治疗小儿流行性感冒46例临床观察［J］. 临床医药文献电子杂志， 2019 ， 6 （ 39 ）： 171 .

鄢军 . 抗感颗粒联合奥司他韦对流行性感冒患儿临床症状改善程度的影响［J］. 北方药学， 2020 ， 17 （ 4 ）： 67 - 68 .

王彦平，王赖儿 . 抗感颗粒联合奥司他韦颗粒治疗小儿乙型流感的疗效观察［J］. 内蒙古中医药， 2019 ， 38 （ 9 ）： 58 - 59 .

陈多姿，程亚艳，魏广友，等 . 抗感颗粒联合奥司他韦治疗小儿流行性感冒的临床研究［J］. 现代药物与临床， 2019 ， 34 （ 4 ）： 1029 - 1033 .

饶观萍，王春辉 . 抗感颗粒联合磷酸奥司他韦颗粒对乙型流行性感冒患儿机体炎症的影响［J］. 首都食品与医药， 2022 ， 29 （ 23 ）： 145 - 147 .

胡思源，李新民，耿福能，等 . 抗感颗粒治疗小儿流行性感冒120例多中心随机对照双盲临床研究［J］. 中医杂志， 2018 ， 59 （ 6 ）： 486 - 489 .

孙霆芳 . 小儿双金清热口服液联合奥司他韦治疗甲型流感的效果［J］. 中国卫生标准管理， 2019 ， 10 （ 11 ）： 71 - 73 .

周金芳，宜雄雄 . 小儿双金清热口服液联合奥司他韦治疗甲型流行性感冒的临床研究［J］. 现代药物与临床， 2018 ， 33 （ 7 ）： 1660 - 1663 .

刘婧 . 小儿双金清热口服液佐治甲型流感的临床研究［J］. 包头医学院学报， 2017 ， 33 （ 3 ）： 62 - 63 .

胡静，于毅，叶宁，等 . 热毒宁注射液佐治儿童甲型H1N1流感合并肺炎疗效观察［J］. 中国实用儿科杂志， 2011 ， 26 （ 5 ）： 388 .

吕姗珊，王丽雪 . 奥司他韦联合热毒宁注射液治疗儿童重症流感的临床疗效观察［J］. 名医， 2019 ， 10 （ 2 ）： 241 .

叶明阳，涂娟娟，朱小燕 . 奥司他韦治疗基础上热毒宁治疗190例儿童甲型H1N1流感疗效观察［J］. 四川医学， 2010 ， 31 （ 10 ）： 1533 - 1534 .

朱本辉，李玉霞，谢鹤 . 喜炎平注射液佐治儿童流行性感冒疗效观察［J］. 中国中西医结合儿科学， 2018 ， 10 （ 3 ）： 259 - 261 .

谭锦华 . 磷酸奥司他韦联合喜炎平治疗儿童甲型流行性感冒效果分析［J］. 承德医学院学报， 2018 ， 35 （ 3 ）： 215 - 217 .

杜广亮 . 喜炎平联合磷酸奥司他韦治疗小儿流行性感冒的疗效观察［J］. 山西医药杂志， 2018 ， 47 （ 10 ）： 1166 - 1168 .

高智群，林菁 . 小儿肺咳颗粒对儿童流行性感冒并发肺炎恢复期临床观察［J］. 深圳中西医结合杂志， 2019 ， 29 （ 23 ）： 51 - 52 .

郑伟强 . 奥司他韦联合小儿肺咳颗粒治疗儿童流行性感冒患者的疗效分析［J］. 海峡药学， 2021 ， 33 （ 3 ）： 157 - 159 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Multi-centered, Randomize-Controlled Clinical Study on Xiaoer Jinqiao Granules （小儿金翘颗粒） in Treating Children with Mild Influenza with Wind-heat Syndrome

Syndrome Differentiation and Treatment Approaches for Childhood IgA Vasculitis Nephritis from "Heat，Stasis and Deficiency"

Clinical Experience of Professor CUI Yinglin in Treating Pediatric Mitochondrial Encephalomyopathy Based on the Original Qi Theory

Imaging Measurement of the Safe Distances of Acupuncture at Fengfu （GV 16） in Children Aged 4 to 8 Based on CT Three-Dimensional Reconstruction

Exploring the Pathogenesis and Treatment of Adenoidal Hypertrophy in Children Based on the "Kenang （窠囊）" Theory

Related Author

MA Rong

HU Siyuan

XU Yaqian

XIN Deli

FENG Ziwei

ZHAO Aili

SUN Li

DAI Rumin

Related Institution

First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

Benxi Hospital of Traditional Chinese Medicine

Beijing Friendship Hospital,Capital Medical University

Luohe Hospital of Chinese Medicine

Xianyang Central Hospital

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰