Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin

ZHANG Haoxiang; ZHANG Nana; NIE Jia; JIA Lin

doi:10.13288/j.11-2166/r.2025.17.003

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin

更新时间：2025-08-28

- Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 66, Issue 17, Pages: 1748-1753(2025)
- 作者机构：
  
  1.中国中医科学院广安门医院，北京市西城区北线阁5号，100053
  2.河北省中医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2025.17.003
  CLC：
- Received：29 July 2024，
  
  Revised：2025-03-05，
  
  Published：02 September 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
张皓翔,张娜娜,聂佳等.李佃贵从浊毒辨治急性呼吸道感染经验[J].中医杂志,2025,66(17):1748-1753.

ZHANG Haoxiang,ZHANG Nana,NIE Jia,et al.Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(17):1748-1753.
张皓翔,张娜娜,聂佳等.李佃贵从浊毒辨治急性呼吸道感染经验[J].中医杂志,2025,66(17):1748-1753. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.17.003.

ZHANG Haoxiang,ZHANG Nana,NIE Jia,et al.Professor LI Diangui's Experience in Treating Acute Respiratory Infections Based on the Theory of Turbid and Toxin[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(17):1748-1753. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.17.003.

摘要

总结李佃贵教授从浊毒辨治急性呼吸道感染的临证经验。认为急性呼吸道感染以浊毒为核心病机，以化浊解毒为基本治则，临证常以金银花、藿香、大青叶等达表透浊解毒，大黄、厚朴、枳实、槟榔等通腑泻浊解毒，薏苡仁、芦根等渗湿利浊解毒。以临床常见的急性呼吸道感染疾病流行性感冒、社区获得性肺炎为例，阐释浊毒理论的具体应用。针对流行性感冒，治以达表透浊解毒为法，方用自拟银翘透浊解毒饮加减；针对社区获得性肺炎，感染期治以清热泻浊解毒，方用自拟藿香化浊解毒饮加减；恢复期治以益气养阴、化浊解毒，方用自拟益气养阴败瘟汤加减。

Abstract

This paper summarized the clinical experience of Professor LI Diangui in differentiating and treating acute respiratory tract infections from perspective of turbid-toxin. It is believed that turbid and toxin is the key machanism of acute respiratory tract infections， and resolve turbid and detoxin is the basic therapeutic principles. In the clinical treatment， Jinyinhua （

Lonicera japonica

）， Huoxiang （

Ageratum conyzoides

）， Daqingye （

Strobilanthes cusia

） often used to expel turbid from exterior and resolve toxins； Dahuang （

Magnolia champaca

）， Houpo （

Magnolia officinalis

）， Zhishi （

Citrus aurantium L.

）， Binglang （

Areca catechu

） are used to unblock the bowels， discharge turbid， and resolve toxins； Yiyiren （

Coix lacryma

jobi

）， Lugen （

Phragmites australis

） are used to drain dampness and turbid， and resolve toxins. Taking the common acu

te respiratory infectious diseases in clinic， influenza and community-acquired pneumonia， as examples， this paper explained the specific application of the turbid-toxin theory. For influenza， the treatment is to expel turbid from exterior and resolve toxins， and the self-prescribed

Yinqiao Touzhuo Jiedu Decoction

（银翘透浊解毒饮） with modification were used； for community-acquired pneumonia， in the infectious stage， the treatment is to clear heat， drian turbid， and resolve toxins， self-prescribed

Huoxiang Huazhuo Jiedu Decoction

（藿香化浊解毒饮） with modification were used； in the recovering stage， the treatment is to benefit

and nourish

yin

， and resolve turbid and toxin， self-prescribed

Yiqi Yangyin Baiwen Decoction

（益气养阴败瘟汤） with modification were used.

关键词

Keywords

references

曹艳，陈雨，伊洁，等 . 北京地区2023-2024年秋冬季急性呼吸道感染疾病的病原体流行情况分析：以北京协和医院5556例患者为例［J］. 协和医学杂志， 2025 ， 29 （ 3 ）： 304 - 309，366 .

曹文珮，马晶，李娟生，等 . 甘肃省儿童急性下呼吸道感染病原流行病学特征［J］. 中华疾病控制杂志， 2020 ， 24 （ 2 ）： 128 - 133 .

VOS T ， LIM SS ， ABBAFATI C ， et al . Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories， 1990-2019：a systematic analysis for the global burden of disease study 2019 ［J］. Lancet ， 2020 ， 396 （ 10258 ）： 1204 - 1222 .

张俊华，张伯礼 . 感染性疾病的挑战与中医药替代研究［J］. 中国中药杂志， 2017 ， 42 （ 8 ）： 1415 - 1417 .

魏清筠，陈姣，周谦，等 . 中药抗呼吸道病毒感染性疾病的研究述评［J］. 南京中医药大学学报， 2024 ， 40 （ 10 ）： 1141 - 1148 .

李佃贵 . 从浊毒理论的建立与应用谈中医学创新与发展［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 22 ）： 1938 - 1940 .

王正品，李佃贵，杜艳茹，等 . 浊毒致病论与现代中医病因学［J］. 中医杂志， 2010 ， 51 （ 1 ）： 11 - 13 .

杨家耀，苏文，乔杰，等 . 90例普通型新型冠状病毒肺炎患者中医证候与体质分析［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 8 ）： 645 - 649 .

何桂萍，黄健萍 . 浅析儿童肺炎支原体支气管炎临床特征和中医体质的关系［J］. 中医临床研究， 2021 ， 13 （ 36 ）： 106 - 108 .

谢心怡，张阿敏，郑文宇，等 . 基于准确病原的儿童大叶性肺炎炎症特点［J］. 山东大学学报（医学版）， 2022 ， 60 （ 12 ）： 52 - 57 .

张阿敏，李国盛，李福海 . 儿童支原体大叶性肺炎肺泡灌洗液细胞因子与局部炎症的相关性［J］. 山东大学学报（医学版）， 2022 ， 60 （ 11 ）： 82 - 88 .

李启儒，李代强，郑姣云，等 . 重症病毒性肺炎的病理形态学特征［J］. 临床与实验病理学杂志， 2021 ， 37 （ 8 ）： 964 - 968 .

CHIU C ， LEGRAND M . Epidemiology of sepsis and septicshock ［J］. Curr Opin Anaesthesiol ， 2021 ， 34 （ 2 ）： 71 - 76 .

郭怡鲲，程淼，晏军，等 . 从“状态辨治”探析中西医结合治疗急性呼吸窘迫综合征［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 6 ）： 577 - 581 .

段颖，王浩中 . 论清透养三法在卫气营血辨证中的综合应用［J］. 中国中医基础医学杂志， 2017 ， 23 （ 11 ）： 1514 - 1515，1523 .

崔红生，弓雪峰，毕伟博，等 . 透邪外达法在肺系疾病治疗中的运用［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 10 ）： 896 - 899 .

JAVANIAN M ， BARARY M ， GHEBREHEWET S ， et al . A brief review of influenza virus infection ［J］. J Med Viro ， 2021 ， 93 （ 8 ）： 4638 - 4646 .

SUN Y ， LI H ， PEI Z ， et al . Incidence of community-acquired pneumonia in urban China：a national population-based study ［J］. Vaccine ， 2020 ， 38 （ 52 ）： 8362 - 8370 .

世界中医药学会联合会内科专业委员会 . 社区获得性肺炎中西医结合诊疗指南［J］. 中国循证医学杂志， 2025 ， 25 （ 1 ）： 32 - 41 .

李建生，王明航 . 社区获得性肺炎分期分级中医防治策略及实践［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 16 ）： 1662 - 1666 .

李鸿祥 . 王石清先生的学术思想和临床经验［J］. 北京中医， 1985 （ 2 ）： 11 - 15 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

LI Diangui’s Medication Characteristics in Treating Chronic Atrophic Gastritis with Intestinal Metaplasia

Construction and Application of a Real-World Cohort of Community-Acquired Pneumonia Based on a Multimodal Large-Scale Traditional Chinese Medicine Big Data Platform

Clinical Efficacy and Economic Evaluation of 1293 Non-Severe Adult Patients with Community-Acquired Pneumonia Treated by the Jiangsu Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases：A Multicenter，Retrospective Real-World Cohort Study

Experience of LI Diangui in Treating Gastroesophageal Reflux Disease Based on the Theory of Turbidity-Toxin in Liver

Syndrome Differentiation and Treatment of Children Acute Respiratory Infection from the Perspective of "Triple-Yang Combination of Diseases"

Related Author

LIU Xiaofa

LIU Jianping

DU Yanru

BAI Haiyan

Hebei Province Hospital of Chinese Medicine

ZHOU Xianmei

WANG Mengqi

WANG Xin

Related Institution

河北省中医院

Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine

Institute of Basic Research in clinical Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

Data Center of Chinese Medicine，China Academy of Chinese Medical Sciences

School of Internet of Things，Nanjing University of Posts and Telecommunications

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰