Overview of Study on Syndromic Characteristics and Microscopic Indicators of<italic style="font-style: italic"> Qi</italic> Deficiency and Blood Stasis Syndrome in Chronic Heart Failure

MENG Lichong; TAN Duoting; WANG Ziyi; LI Lin; HU Zhixi

doi:10.13288/j.11-2166/r.2025.19.017

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Overview of Study on Syndromic Characteristics and Microscopic Indicators of Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome in Chronic Heart Failure

更新时间：2025-09-26

- Overview of Study on Syndromic Characteristics and Microscopic Indicators of Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome in Chronic Heart Failure
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 66, Issue 19, Pages: 2065-2071(2025)
- 作者机构：
  
  1.湖南中医药大学，湖南省长沙市岳麓区含浦科教园学士路300号，410208
  2.湖南省中医药研究院
  3.中国中医科学院广安门医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2025.19.017
  CLC：
- Received：08 May 2025，
  
  Revised：2025-07-23，
  
  Published：02 October 2025
- 稿件说明：
移动端阅览
孟骊冲,谭朵廷,王梓仪等.慢性心力衰竭气虚血瘀证的证候学特征与微观指标研究概况[J].中医杂志,2025,66(19):2065-2071.

MENG Lichong,TAN Duoting,WANG Ziyi,et al.Overview of Study on Syndromic Characteristics and Microscopic Indicators of Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome in Chronic Heart Failure[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(19):2065-2071.
孟骊冲,谭朵廷,王梓仪等.慢性心力衰竭气虚血瘀证的证候学特征与微观指标研究概况[J].中医杂志,2025,66(19):2065-2071. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.19.017.

MENG Lichong,TAN Duoting,WANG Ziyi,et al.Overview of Study on Syndromic Characteristics and Microscopic Indicators of Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome in Chronic Heart Failure[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(19):2065-2071. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2025.19.017.

摘要

系统综述慢性心力衰竭（CHF）气虚血瘀证的证候学特征及生物学基础研究进展，从宏观到微观角度揭示CHF气虚血瘀的核心病机。CHF证候特征为本虚标实，病机以气虚为始动因素、血瘀贯穿全程。其主症中，气虚表现为心悸、气短、乏力，血瘀表现为面部、口唇及肢体色暗、舌黯、脉涩、结或代。生物学基础研究显示，理化指标从心功能、血液流变学、神经内分泌及炎症纤维化等维度印证CHF气虚血瘀证的病理特征。基因组学揭示了血管紧张素转换酶（ACE）基因多态性、SLC6A2甲基化等遗传变异特征；蛋白质组学筛选出与自噬、心肌重构、心肌纤维化等相关的差异蛋白；代谢组学识别出能量、氨基酸代谢等通路紊乱；转录组学发现了炎症和代谢相关基因的转录调控异常；微生物组学则阐明了肠道菌群结构变化与心肌炎症的关联。理化指标和组学技术从不同层面共同解析了CHF气虚血瘀证的物质基础，不仅为辨证客观化提供理论依据，更为构建多维诊断体系、推动经验辨证向精准辨证转型奠定基础。

Abstract

This paper systematically reviews and summarizes the researches on syndromic characteristics and biological basis of

deficiency and blood stasis syndrome in chronic heart failure （CHF）， elucidating the core pathogenesis from macro to micro perspectives. The syndromic pattern of CHF is characterized by deficiency in origin and excess in manifestation， with

deficiency as the initiating factor and blood stasis running through the entire disease course. Clinically，

deficiency manifests as palpitations， s

hortness of breath， and fatigue， while blood stasis is marked by a dark complexion of the face， lips， and extremities， a dark tongue， and astringent， hesitant， or intermittent pulse. Biological studies have confirmed the pathological features of

deficiency and blood stasis syndrome in CHF across multiple dimensions， including cardiac function， hemorheology， neuroendocrine activity， and inflammation-fibrosis. Genomic studies have revealed genetic variations such as angiotensin-converting enzyme gene polymorphisms and SLC6A2 methylation. Proteomic analyses have identified differential proteins associated with autophagy， myocardial remodeling， and fibrosis. Metabolomics has revealed dysregulation in energy and amino acid metabolic pathways. Transcriptomics has uncovered abnormal transcriptional regulation of inflammation- and metabolism-related genes， while microbiome studies have demonstrated associations between gut microbiota alterations and myocardial inflammation. Physicochemical indicators and multi-omics technologies jointly elucidate the material basis of

deficiency and blood stasis syndrome in CHF， providing not only theoretical support for the objectification of syndrome differentiation， but also a foundation for building multidimensional diagnostic systems and advancing the transformation from experiential to precision-based syndrome differentiation.

关键词

Keywords

references

MCDONAGH TA ， METRA M ， ADAMO M ， et al . 2023 focused update of the 2021 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure ［J］. Eur Heart J ， 2023 ， 44 （ 37 ）： 3627 - 3639 .

MASCOLO A ， DI MAURO G ， CAPPETTA D ， et al . Current and future therapeutic perspective in chronic heart failure ［J］. Pharmacol Res ， 2022 ， 175 ： 106035 . doi： 10. 1016/j.phrs.2021.106035 http://dx.doi.org/10.1016/j.phrs.2021.106035 .

WANG H ， CHAI K ， DU M ， et al . Prevalence and incidence of heart failure among urban patients in China： a national population-based analysis ［J］. Circ Heart Fail ， 2021 ， 14 （ 10 ）： e008406 .

中华医学会心血管病学分会，中国医师协会心血管内科医师分会，中国医师协会心力衰竭专业委员会，等 . 中国心力衰竭诊断和治疗指南2024 ［J］. 中华心血管病杂志， 2024 ， 52 （ 3 ）： 235 - 275 .

杨帅，凌艺月，贾志山，等 . 慢性心力衰竭气虚血瘀证潜在亚组人群特征探索研究［J］. 上海中医药杂志， 2024 ， 58 （ 11 ）： 21 - 27 .

中华中医药学会心血管病分会 . 射血分数保留的心力衰竭中西医结合诊疗专家共识［J］. 中医杂志， 2025 ， 66 （ 8 ）： 860 - 872 .

周雪林，周明 . 国医大师唐祖宣温阳法治疗慢性心力衰竭经验［J］. 世界中西医结合杂志， 2022 ， 17 （ 2 ）： 260 - 263， 267 .

国家市场监督管理总局，国家标准化管理委员会 . 中医临床诊疗术语　第2部分：证候［S］. 北京：中国标准出版社， 2021 .

国家心血管病中心，国家心血管病专家委员会心力衰竭专业委员会，中国医师协会心力衰竭专业委员会，等 . 国家心力衰竭指南2023 ［J］. 中华心力衰竭和心肌病杂志， 2023 ， 7 （ 4 ）： 215 - 311 .

中国研究型医院学会中西医结合心血管病专家委员会，国家中医心血管病临床医学研究中心，中国中医药研究促进会青年医师分会 . 基于中西医病证结合的射血分数保留的心力衰竭气虚、血瘀、水饮证候诊断专家共识［J］. 中华中医药学刊， 2023 ， 41 （ 7 ）： 255 - 258 .

中华中医药学会慢性心力衰竭中医诊疗指南项目组 . 慢性心力衰竭中医诊疗指南（2022年）［J］. 中医杂志， 2023 ， 64 （ 7 ）： 743 - 756 .

《中成药治疗优势病种临床应用指南》标准化项目组 . 中成药治疗心力衰竭临床应用指南（2021年）［J］. 中国中西医结合杂志， 2022 ， 42 （ 3 ）： 261 - 275 .

中国中西医结合学会心血管疾病专业委员会，中国医师协会中西医结合医师分会心血管病学专家委员会 . 慢性心力衰竭中西医结合诊疗专家共识［J］. 中国中西医结合杂志， 2016 ， 36 （ 2 ）： 133 - 141 .

赵瑜，胡义扬 . 证候生物学基础的研究：中医药研究的重要突破口［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2016 ， 18 （ 10 ）： 1621 - 1625 .

PASTORE MC ， MANDOLI GE ， ABOUMARIE HS ， et al . Basic and advanced echocardiography in advanced heart failure： an overview ［J］. Heart Fail Rev ， 2020 ， 25 （ 6 ）： 937 - 948 .

周纳纳，雷瑗琳，陈晋玉，等 . 慢性心力衰竭不同中医证型与客观指标相关性临床研究［J］. 河北中医， 2024 ， 46 （ 6 ）： 889 - 892 .

肖清玄，郭志华，罗佳敏，等 . 基于TGF-β/Smads信号通路探究养心通脉方调控慢性心力衰竭血瘀证大鼠的作用机制［J］. 湖南中医药大学学报， 2023 ， 43 （ 8 ）： 1353 - 1360 .

周莹 . 慢性心力衰竭中医证型与NT-proBNP、Tei指数的相关性分析研究［D］. 济南：山东中医药大学， 2016 .

黄尉威，姚美丹，邓佳妮，等 . 慢性心力衰竭不同中医证型患者生存质量评价及其影响因素的前瞻性多中心研究［J］. 中医杂志， 2023 ， 64 （ 8 ）： 805 - 811 .

CASTIGLIONE V ， AIMO A ， VERGARO G ， et al . Biomarkers for the diagnosis and management of heart failure ［J］. Heart Fail Rev ， 2022 ， 27 （ 2 ）： 625 - 643 .

PERRONE MA ， AIMO A ， BERNARDINI S ， et al . Inflammageing and cardiovascular system： focus on cardiokines and cardiac-specific biomarkers ［J］. Int J Mol Sci ， 2023 ， 24 （ 1 ）： 844 .

王路宏 . 生物标志物联合检测与心力衰竭证型相关性分析［J］. 北京中医药， 2014 ， 33 （ 5 ）： 378 - 379 .

于秉楠，徐艳，邓心悦 . BNP、CRP与CHF气虚血瘀证的相关性及其鉴别价值［J］. 长春中医药大学学报， 2022 ， 38 （ 9 ）： 1002 - 1006 .

JIN N ， HUANG L ， HONG J ， et al . Elevated homocy-steine levels in patients with heart failure： a systematic review and meta-analysis ［J］. Medicine （Baltimore）， 2021 ， 100 （ 33 ）： e26875 .

孙迪，赵俊，周赵薇，等 . 慢性心力衰竭不同中医证型与心功能及同型半胱氨酸、尿酸的相关性研究［J］. 浙江中医杂志， 2024 ， 59 （ 5 ）： 395 - 396 .

李新艳，黄嘉文 . 慢性心力衰竭中医证型与可溶性ST2、NYHA分级的相关性分析［J］. 中西医结合心脑血管病杂志， 2018 ， 16 （ 5 ）： 598 - 600 .

詹文凤 . 慢性心力衰竭中医证型与Gal-3关系的研究［D］. 福州：福建中医药大学， 2020 .

吴费凯，肖美霞，施胜铭，等 . 基于Gal-3和sST2水平的气虚血瘀型心力衰竭患者改良心脏康复与血府逐瘀汤治疗效果研究［J］. 中国现代医生， 2025 ， 63 （ 6 ）： 19 - 23 .

彭红叶，鲁春丽，黄晓强，等 . 多组学技术在中医药领域中的应用现状与前景分析［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 8 ）： 775 - 781 .

MASOLI J ， PILLING LC ， FRAYLING TM . Genomics and multimorbidity ［J］. Age Ageing ， 2022 ， 51 （ 12 ）： afac285 .

谢慧文，张伟 . 慢性心力衰竭中医辨证分型与ACE基因多态性相关性研究［J］. 辽宁中医杂志， 2009 ， 36 （ 1 ）： 8 - 10 .

骆杰伟，孟晓嵘，黄昉萌，等 . 心力衰竭患者SLC6A2启动子区甲基化状态及与气虚、血瘀证的相关性［J］. 中国中西医结合杂志， 2015 ， 35 （ 12 ）： 1448 - 1454 .

李小茜，何建成，曹雪滨，等 . 充血性心力衰竭常见中医证候物质基础初探［C］//中国中西医结合学会诊断专业委员会. 中国中西医结合学会诊断专业委员会第十次全国学术会议论文集 . 秦皇岛：中国中西医结合学会诊断专业委员会， 2016 ： 317 - 327 .

郑梓桐，王美娟，冯育林，等 . 基于蛋白质组学筛选关节炎相关生物标志物的研究进展［J］. 中草药， 2024 ， 55 （ 18 ）： 6383 - 6392 .

吴昱杰，王智博，李瑛，等 . 慢性心力衰竭气虚血瘀证及复方人参补气颗粒干预机制的蛋白质组学研究［J］. 中国中药杂志， 2021 ， 46 （ 19 ）： 5052 - 5063 .

李琪琳，胡元会，霍艳明，等 . 曲美他嗪干预气虚血瘀证心衰大鼠心肌线粒体蛋白质组学研究［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2018 ， 20 （ 11 ）： 2001 - 2007 .

张蕾，李小茜，何建成 . 基于CaN-NFTA3信号通路探讨充血性心力衰竭常见中医证候物质基础［J］. 中国中西医结合杂志， 2023 ， 43 （ 5 ）： 542 - 548 .

孟永梅，王伟 . 基于iTRAQ技术的慢性心力衰竭气虚血瘀证及气阴两虚证组差异蛋白质组学研究［J］. 世界中医药， 2018 ， 13 （ 9 ）： 2111 - 2116 .

LI X ， HUANG P ， WANG S ， et al . Transforming growth factor β1 is a differentially expressed candidate protein of congestive heart failure with Qi-deficiency-blood-stasis syndrome ［J］. J Tradit Chin Med ， 2020 ， 40 （ 2 ）： 311 - 316 .

GAO J ， XIAO Y . Metabolomics and its applications in assisted reproductive technology ［J］. IET Nanobiotechnol ， 2023 ， 17 （ 5 ）： 399 - 405 .

吕李飞，魏孝钦，童丽，等 . 慢性心力衰竭气虚血瘀证模型大鼠粪便代谢组学研究［J］. 中国中医药信息杂志， 2022 ， 29 （ 8 ）： 60 - 66 .

丁涛，于小亚，刘博，等 . 气虚血瘀型心力衰竭病证结合模型大鼠代谢组学分析［J］. 长春中医药大学学报， 2025 ， 41 （ 1 ）： 41 - 46 .

刘玲玲 . 慢性心力衰竭气虚血瘀证和阳虚水停证的尿液代谢组学研究［D］. 北京：中国中医科学院， 2014 .

刘阳，赵营，殷弘琳，等 . 基于非靶向代谢组学的心力衰竭气虚血瘀证患者血清代谢产物初筛［J］. 时珍国医国药， 2020 ， 31 （ 11 ）： 2789 - 2792 .

RAO A ， BARKLEY D ， FRANÇA GS ， et al . Exploring tissue architecture using spatial transcriptomics ［J］. Nature ， 2021 ， 596 （ 7871 ）： 211 - 220 .

许家伟 . 基于网络药理学研究补气活血方对气虚血瘀模型大鼠心功能的保护作用和机制探讨［D］. 沈阳：辽宁中医药大学， 2021 .

康亮 . 金欣康配方颗粒对气虚血瘀水停证心力衰竭患者易损期疗效及机制研究［D］. 广州：广州中医药大学， 2024 .

YANG HJ ， KIM JH . Role of microbiome and its metabolite， short chain fatty acid in prostate cancer ［J］. Investig Clin Urol ， 2023 ， 64 （ 1 ）： 3 - 12 .

ZHAO Z ， HU Z ， LI L . Cardiac energy metabolic disorder and gut microbiota imbalance： a study on the therapeutic potential of Shenfu Injection in rats with heart failure ［J］. Front Microbiol ， 2025 ， 16 ： 1509548 . doi： 10.3389/fmicb.2025.1509548 http://dx.doi.org/10.3389/fmicb.2025.1509548 .

吕李飞，朱婷婷，丁帆，等 . 慢性心力衰竭气虚血瘀证模型大鼠肠道菌群诱发心肌炎症的特征变化［J］. 湖南中医药大学学报， 2024 ， 44 （ 10 ）： 1771 - 1780 .

陈宇霞 . 基于肠道微生态和代谢组学探讨慢性心衰气虚血瘀证病理机制及中药干预研究［D］. 长沙：湖南中医药大学， 2023 .

李丽，张昕，邹琳 . 基于基因组学与代谢组学分析肠道菌群及其代谢物改变与心力衰竭发生的相关性［J］. 安徽医科大学学报， 2022 ， 57 （ 3 ）： 407 - 412 .

MOORE A ， VENKATESH R ， LEVIN MG ， et al . Connecting intermediate phenotypes to disease using multi-omics in heart failure ［J］. Pac Symp Biocomput ， 2025 ， 30 ： 504 - 521 . doi： 10.1101/2024.08.06.24311572 http://dx.doi.org/10.1101/2024.08.06.24311572 .

WU J ， ZHAO M ， LI T ， et al . HFIP： an integrated multi-omics data and knowledge platform for the precision medicine of heart failure ［J］. Database （Oxford）， 2021 ， 2021 （ 2021 ）： baab076 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effect of Shengjie Tongyu Decoction （升解通瘀汤） on Urine Metabolomics in Patients with Ischemic Cardiomyopathy-induced Chronic Heart Failure and Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome

Effect of Jianxin Granules （健心颗粒） on Myocardial Energy Metabolism and PPARα/PGC-1α Pathway in Model Rats of Chronic Heart Failure with Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome

Effect of Xingeng No.Ⅱ Granules （心梗2号颗粒剂） on Left Ventricular Remodeling in Patients of ST-Segment Elevation Myocardial Infarction with Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome after PCI：An Open-Labbled Randomized-Controlled Trial

Differentiation and Treatment of Hypertension Comorbidities from the Perspective of "Constitution-Syndrome-Disease Location Correlation"

Current Status and Prospective of Research on Disease-Syndrome Integrated Animal Models of Spleen and Stomach Diseases in Traditional Chinese Medicine

Related Author

SUN Ziyi

YAO Kuiwu

WANG Zihan

LIU Jingnan

SHI Zaixiang

FAN Jiarong

HUANG Li

LI Chunyan

Related Institution

Beijing University of Chinese Medicine

Eye Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences

Japan Friendship Hospital

The Second People's Hospital Affiliated to Fujian University of Traditional Chinese Medicine

Affiliated Hospital of Shandong University of Traditional Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Overview of Study on Syndromic Characteristics and Microscopic Indicators of Qi Deficiency and Blood Stasis Syndrome in Chronic Heart Failure

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2025.19.017

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references