Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Perspective of <italic style="font-style: italic">Qi</italic> Deficiency and Blood Stasis

QI Xiaorong; WEI Naxin; LI Min

doi:10.13288/j.11-2166/r.2026.08.017

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Perspective of Qi Deficiency and Blood Stasis

更新时间：2026-04-16

- Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Perspective of Qi Deficiency and Blood Stasis
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 67, Issue 8, Pages: 908-911(2026)
- 作者机构：
  
  中国人民解放军总医院第六医学中心中医医学部，北京市海淀区阜成路6号，100048
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2026.08.017
  CLC：
- Received：17 November 2025，
  
  Revised：2026-02-06，
  
  Accepted：14 January 2026，
  
  Published：17 April 2026
- 稿件说明：
移动端阅览
齐小荣,位娜鑫,李敏.从气虚血瘀论治急性呼吸窘迫综合征[J].中医杂志,2026,67(08):908-911.

QI Xiaorong,WEI Naxin,LI Min.Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Perspective of Qi Deficiency and Blood Stasis[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(08):908-911.
齐小荣,位娜鑫,李敏.从气虚血瘀论治急性呼吸窘迫综合征[J].中医杂志,2026,67(08):908-911. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2026.08.017.

QI Xiaorong,WEI Naxin,LI Min.Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Perspective of Qi Deficiency and Blood Stasis[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(08):908-911. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2026.08.017.

摘要

基于对急性呼吸窘迫综合征现代医学核心病理改变的分析，结合中医学对急性呼吸窘迫综合征的病机认识和临床诊疗实践，认为气虚血瘀为急性呼吸窘迫综合征中后期的主要病机。提出采用益气活血法为核心治法治疗急性呼吸窘迫综合征，以益气法扶正固本，调控炎症反应、改善组织修复能力下降状态，以活血法化瘀通络，纠正血栓形成及血流动力学紊乱等微循环障碍状态，二者相辅相成，可为急性呼吸窘迫综合征的治疗提供思路。

Abstract

Based on the analysis of the core pathological changes of acute respiratory distress syndrome （ARDS） in modern medicine， and combining traditional Chinese medicine （TCM） understanding of the pathogenesis and clinical practice for ARDS， it is believed that

deficiency and blood stasis is the main pathogenesis in the middle and late stages of ARDS. It is proposed to employ the therapeutic principle of "boosting

and invigorating blood" as its primary treatment approach. The method of boosting

can reinforce healthy

and consolidate the root， regulate the inflammatory response and improve the impaired tissue repair ability， while the method of invigorating blood is used to dissolve stasis， unblock collaterals， and correct thrombus formation and hemodynamic disturbances such as microcirculation disorders. These two approaches complement each other， providing an innovative perspective for the treatment of ARDS.

关键词

Keywords

references

LUCAS R ， HADIZAMANI Y ， ENKHBAATAR P ， et al . Dichotomous role of tumor necrosis factor in pulmonary barrier function and alveolar fluid clearance ［J］. Front Physiol ， 2022 ， 12 ： 793251 . doi： 10.3389/fphys.2021. 793251 http://dx.doi.org/10.3389/fphys.2021.793251 .

MEYER N J ， GATTINONI L ， CALFEE C S . Acute respiratory distress syndrome ［J］. Lancet ， 2021 ， 398 （ 10300 ）： 622 - 637 .

ZHENG J ， LI Y ， KONG X ， et al . Exploring immune-related pathogenesis in lung injury： providing new insights Into ALI/ARDS ［J］. Biomed Pharmacother ， 2024 ， 175 ： 116773 . doi： 10.1016/j.biopha.2024.116773 http://dx.doi.org/10.1016/j.biopha.2024.116773 .

LI B ， LIU J ， HE W ， et al . Inhibition of macrophage inflammasome assembly and pyroptosis with GC-1 ameliorates acute lung injury ［J］. Theranostics ， 2025 ， 15 （ 6 ）： 2360 - 2374 .

王玉妹，张琳琳，周建新 . 《ESICM急性呼吸窘迫综合征指南：定义、表型和呼吸支持策略》解读［J］. 中国急救医学， 2023 ， 43 （ 11 ）： 855 - 861 .

DE SOUZA XAVIER COSTA N ， DA COSTA SIGRIST G ， SCHALCH A S ， et al . Lung tissue expression of epithelial injury markers is associated with acute lung injury severity but does not discriminate sepsis from ARDS ［J］. Respir Res ， 2024 ， 25 （ 1 ）： 129 .

CAI Y ， SHANG L ， ZHOU F ， et al . Macrophage pyroptosis and its crucial role in ALI/ARDS ［J］. Front Immunol ， 2025 ， 16 ： 1530849 . doi： 10.3389/fimmu.2025.1530849 http://dx.doi.org/10.3389/fimmu.2025.1530849 .

刘婷婷，郜玲，李筱妍 . 中性粒细胞胞外诱捕网在脓毒症诱导的急性呼吸窘迫综合征中的研究进展［J］. 基础医学与临床， 2026 ， 46 （ 1 ）： 139 - 143 .

王刘洋，余应喜，林时辉 . 血管紧张素转化酶2在脓毒症性急性呼吸窘迫综合征中的研究进展［J］. 重庆医科大学学报， 2022 ， 47 （ 9 ）： 1122 - 1126 .

HALL S ， FARIDI S ， TRIVEDI P ， et al . Cannabidiol reduces systemic immune activation in experimental acute lung injury ［J］. Cannabis Cannabinoid Res ， 2024 ， 9 （ 5 ）： 1301 - 1311 .

JIANG L ， WANG M ， SUN R ， et al . Methylation of miR-19b-3p promoter exacerbates inflammatory responses in sepsis-induced ALI via targeting KLF7 ［J］. Cell Biol Int ， 2021 ， 45 （ 8 ）： 1666 - 1675 .

LI Y ， JIANG Y ， ZHANG H ， et al . Research on acute lung injury inflammatory network ［J］. Int J Clin Pharmacol Ther ， 2023 ， 61 （ 9 ）： 394 - 403 .

SONG C ， LI H ， LI Y ， et al . NETs promote ALI/ARDS inflammation by regulating alveolar macrophage polarization ［J］. Exp Cell Res ， 2019 ， 382 （ 2 ）： 111486 .

徐童，金源源，郑佳萍，等 . 优化炎调方治疗急性呼吸窘迫综合征（肺热腑实证）的临床研究［J］. 中国中医急症， 2025 ， 34 （ 5 ）： 791 - 795 .

郭怡鲲，程淼，晏军，等 . 从“状态辨治”探析中西医结合治疗急性呼吸窘迫综合征［J］. 中医杂志， 2024 ， 65 （ 6 ）： 577 - 581 .

翁兵兵 . ICU ARDS患者中医证型分布特征及与预后关系的分析［D］. 北京：北京中医药大学， 2024 .

苏景深，刘恩顺，赵鑫民 . 急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征中医药治疗研究进展［J］. 吉林中医药， 2019 ， 39 （ 5 ）： 696 - 700 .

LIU Y ， WANG X ， CHEN Y ， et al . Pharmacological mechanisms of traditional Chinese medicine against acute lung injury： from active ingredients to herbal formulae ［J］. Phytomedicine ， 2024 ， 135 ： 155562 . doi： 10.1016/j.phymed.2024.155562 http://dx.doi.org/10.1016/j.phymed.2024.155562 .

AN Y ， ZHANG H ， WANG R ， et al . Biomarkers， signa-ling pathways， and programmed cell death in acute lung injury and its treatment with traditional Chinese medicine： a narrative review ［J］. Eur Rev Med Pharmacol Sci ， 2023 ， 27 （ 21 ）： 10157 - 10170 .

PENG W ， QI H ， ZHU W ， et al . Lianhua Qingke ameliorates lipopolysaccharide-induced lung injury by inhibi-ting neutrophil extracellular traps formation and pyroptosis ［J］. Pulm Circ ， 2023 ， 13 （ 4 ）： e12295 .

TIAN S ， LIU T ， JIANG J ， et al . Salvia miltiorrhiza ameliorates endometritis in dairy cows by relieving inflammation， energy deficiency and blood stasis ［J］. Front Pharmacol ， 2024 ， 15 ： 1349139 . doi： 10.3389/fphar.2024. 1349139 http://dx.doi.org/10.3389/fphar.2024.1349139 .

李瑾，宋文龙 . 益气活血方对机械通气肺损伤大鼠肺上皮Ⅱ型细胞的保护机制研究［J］. 中国中医急症， 2023 ， 32 （ 7 ）： 1159 - 1162，1170 .

沈桢巍，石怡，陈伟 . 补阳还五汤通过上调白细胞介素4受体α抑制急性呼吸窘迫综合征患者肺部中性粒细胞炎性活化［J］. 海军军医大学学报， 2022 ， 43 （ 12 ）： 1404 - 1412 .

陈海燕，李凤玲，景瑶，等 . 血府逐瘀汤联合血液净化对中重度ARDS患者血气指标及炎症因子影响［J］. 中国中医急症， 2024 ， 33 （ 7 ）： 1260 - 1262 .

ZHAO T ， WANG L ， ZHANG Y ， et al . Qi-Dong-Huo-Xue-Yin balances the immune microenvironment to protect against LPS induced acute lung injury ［J］. Front Pharmacol ， 2023 ， 14 ： 1200058 . doi： 10.3389/fphar. 2023.1200058 http://dx.doi.org/10.3389/fphar.2023.1200058 .

阮奕秋，沈枭，黄文涵，等 . 芪冬活血饮通过调控坏死性凋亡和焦亡减轻LPS诱导的急性肺损伤［J］. 中药材， 2025 ， 48 （ 9 ）： 2326 - 2331 .

YU Z Q ， YU L ， CHEN Y . Effectiveness and safety of Qidong Huoxue decoction in treatment of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome： a randomized， controlled trial ［J］. J Tradit Chin Med ， 2024 ， 44 （ 2 ）： 381 - 387 .

李敏，杨明会，窦永起，等 . 益气活血中药对急性肺损伤机械通气后患者肺保护的临床研究［J］. 中药材， 2014 ， 37 （ 11 ）： 2113 - 2116 .

秦丽，栾振先，李敏，等 . 黄芪-丹参通过PI3K/Akt/mTOR通路调控自噬改善大鼠急性肺损伤［J］. 中国中药杂志， 2024 ， 49 （ 12 ）： 3295 - 3301 .

秦丽，向盈，李涵，等 . 益气活血方对脂多糖致急性肺损伤大鼠肺气血屏障功能的影响［J］. 北京中医药大学学报， 2024 ， 47 （ 12 ）： 1702 - 1709 .

齐小荣，陆柏辰，王亮，等 . 探讨丹芪精颗粒对急性高原暴露下肺血管内皮的保护作用［J］. 中华保健医学杂志， 2024 ， 26 （ 5 ）： 601 - 605 .

李敏，陆柏辰，齐小荣，等 . 丹芪精颗粒对急进高原人员的防护作用研究［J］. 解放军医学院学报， 2023 ， 44 （ 8 ）： 862 - 867 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effect of Wei's Huoxue Tongluo Formula（韦氏活血通络方）on Visual Function and Fundus Blood Flow in Treating Atrophic-Stage Non-Arteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy with Qi Deficiency and Blood Stasis

Discussion on the Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Theory of "Qi Loses Its Regulatory Function，Fluids and Blood Follow the Same Path"

Clinical Research and Basic Study on Effect of Huangqin Qingre Chubi Capsule （黄芩清热除痹胶囊） on Self-Perception of Patients and Immune Inflammation in Rheumatoid Arthritis

Effect of Modified Zhigancao Granules （炙甘草汤加味颗粒） on Early Recurrence Following Radiofrequency Ablation in Patients with Atrial Fibrillation of Qi-Yin Deficiency Syndrome：A Randomized，Double-Blind，Placebo-Controlled Trial

Effect of Ziyu Ointment （紫榆膏） on Postoperative Incisional Pain and Inflammatory Response by Regulating SDF-1/CXCR4 Pathway

Related Author

WANG Yan

CAO Linlin

HAO Meiling

SHUI Xiaoding

SONG Simin

DING Kun

ZHOU Rilong

LUO Yu

Related Institution

Beijing Jiangong Hospital

Dongfang Hospital，Beijing University of Chinese Medicine

Beijing University of Chinese Medicine

Second Affiliated Hospital of Fujian University of Traditional Chinese Medicine

The First Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine/Anhui Provincial Key Laboratory for Applied Basic and Clinical Translational Research of Traditional Chinese Medicine Rheumatology

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰

Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome from the Perspective of Qi Deficiency and Blood Stasis

DOI：10.13288/j.11-2166/r.2026.08.017

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references