Challenges and Recommendations for Implementing Key Technologies in Decentralized Clinical Trials of Traditional Chinese Medicine

WANG Runze; WEI Xuehan; CHEN Xiaoying; ZHANG Yingqian; SUN Jin; LU Chunli

doi:10.13288/j.11-2166/r.2026.09.002

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Challenges and Recommendations for Implementing Key Technologies in Decentralized Clinical Trials of Traditional Chinese Medicine

更新时间：2026-05-08

- Challenges and Recommendations for Implementing Key Technologies in Decentralized Clinical Trials of Traditional Chinese Medicine
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 67, Issue 9, Pages: 926-934(2026)
- 作者机构：
  
  1.广东药科大学中医药研究所/广东省代谢病中西医结合研究中心，广东省广州市大学城外环东路280号，510006
  2.糖脂代谢病教育部重点实验室
  3.北京中医药大学研究生院
  4.南京中医药大学第一临床医学院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2026.09.002
  CLC：
- Received：30 September 2025，
  
  Revised：2026-01-20，
  
  Accepted：20 November 2025，
  
  Published：02 May 2026
- 稿件说明：
移动端阅览
王润泽,韦雪寒,陈晓莹等.中医药去中心化临床试验关键技术实施的挑战与建议[J].中医杂志,2026,67(09):926-934.

WANG Runze,WEI Xuehan,CHEN Xiaoying,et al.Challenges and Recommendations for Implementing Key Technologies in Decentralized Clinical Trials of Traditional Chinese Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(09):926-934.
王润泽,韦雪寒,陈晓莹等.中医药去中心化临床试验关键技术实施的挑战与建议[J].中医杂志,2026,67(09):926-934. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2026.09.002.

WANG Runze,WEI Xuehan,CHEN Xiaoying,et al.Challenges and Recommendations for Implementing Key Technologies in Decentralized Clinical Trials of Traditional Chinese Medicine[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(09):926-934. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2026.09.002.

摘要

传统中医药临床试验面临受试者依从性低、地域覆盖不足及成本效益失衡等问题，而去中心化临床试验（DCT）通过数字化技术实现远程数据采集与监管，为中医药临床研究提供了新方向。系统梳理三类新型临床试验设计模式，结合中医药整体观念与个体化治疗特性，分析当前中医药DCT实践中面临的中医理论数字化与标准化困境，数据安全、隐私保护与患者参与协同难题，伦理审查与监管体系适配不足，人员培训不足与复合型人才短缺等挑战。基于此提出符合中医药诊疗规律的DCT实施的方法学建议，包括推动中医诊疗智能化与标准化建设、构建全链条数据安全与隐私保护体系、完善伦理框架及监管责任方职责以及复合型人才培养与能力建设，为建立中医药DCT规范提供理论和技术参考。

Abstract

Traditional Chinese medicine （TCM） clinical trials face challenges such as low participant compliance， insufficient geographical coverage， and cost-effectiveness imbalances. Decentralized clinical trials （DCT）， enabled by digital technology for remote data collection and monitoring， offer a new direction for TCM clinical trial research. This article systematically reviews three novel clinical trial design models. Combining the holistic concept and indivi-dualized treatment characteristics of TCM， it analyzes the challenges currently faced in TCM DCT practice， including the digitization and standardization of TCM theory， data security， privacy protection and patient engagement difficu-lties， insufficient ethical review and regulatory system adaptation， inadequate personnel training， and a shortage of interdisciplinary talent. Addressing these challenges， the article proposes methodological recommendations for DCT implementation that align with the principles of TCM diagnosis and treatment. These recommendations include promoting the intelligentization and standardization of TCM practices， constructing a full-chain data security and privacy protection system， improving the ethical framework and clarifying regulatory responsibilities， and cultivating and building interdisciplinary talent and capabilities， which provide theoretical and technical references for establishing standardized DCT practices in TCM.

关键词

Keywords

references

DAHNE J ， HAWK L W . Health equity and decentralized trials ［J］. JAMA ， 2023 ， 329 （ 23 ）： 2013 - 2014 .

PENNESTRI F ， BANFI G ， TOMAIUOLO R . Remote decentralized clinical trials： a new opportunity for laboratory medicine ［J］. Clin Chem Lab Med ， 2023 ， 61 （ 8 ）： 1388 - 1394 .

陈一飞，董文彬，孙搏，等 . 去中心化药物临床试验实施模式和合规关注点讨论［J］. 中国新药与临床杂志， 2023 ， 42 （ 8 ）： 507 - 513 .

国家药品监督管理局药品审评中心 . 以患者为中心的药物临床试验实施技术指导原则（试行）［EB/OL］. （ 2023-07-27 ）［ 2025-11-06 ］. https：//www.cde.org.cn/ main/news/viewInfoCommon/42c008e28f7004cd19b73949142380bd https://www.cde.org.cn/main/news/viewInfoCommon/42c008e28f7004cd19b73949142380bd .

US Food and Drug Administration . Conducting clinical trials with decentralized elements ［EB/OL］. （ 2024-09-18 ）［ 2025-01-05 ］. https：//www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance documents/conducting-clinical-trials-decentralized-elements https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidancedocuments/conducting-clinical-trials-decentralized-elements .

US Food and Drug Administration . Decentralized clinical trials for drugs， biological products， and devices （draft guidance）［EB/OL］. （ 2023-06-20 ）［ 2025-01-05 ］. https：// www.fda.gov/drugs/news-events-human-drugs/decentralized- clinical-trials-dct-draft-guidance-06202023 https://www.fda.gov/drugs/news-events-human-drugs/decentralized-clinical-trials-dct-draft-guidance-06202023 .

崔欢欢，唐凌，崔灿，等 . 在罕见病药物临床研发中应用去中心化临床试验的考虑［J］. 罕见病研究， 2024 ， 3 （ 2 ）： 175 - 180 .

谢静，王焕玲 . 以患者为中心的临床试验：医药研发新模式［J］. 协和医学杂志， 2021 ， 12 （ 6 ）： 849 - 853 .

方中坚，沈家辉，汪颖霞，等 . 以患者为中心的临床试验理念及发展趋势探讨［J］. 中国新药杂志， 2024 ， 33 （ 13 ）： 1356 - 1361 .

鲁春丽，刘建平 . 医患共同决策在临床研究和实践中的应用［J］. 中国医学伦理学， 2018 ， 31 （ 1 ）： 24 - 27 .

《远程智能临床试验专家共识》编写专家组，上海市药学会药物临床研究专业委员会，药物信息协会中国数字健康社区 . 远程智能临床试验专家共识［J］. 中国新药与临床杂志， 2022 ， 41 （ 7 ）： 385 - 392 .

江柯萱，林清暑，周吉银 . 新形势下我国去中心化临床试验的实践建议［J］. 现代医院， 2025 ， 25 （ 4 ）： 524 - 528 .

肖爽，李高扬，董瑞华，等 . 去中心化临床试验设计和实施要点探析［J］. 中国新药杂志， 2024 ， 33 （ 17 ）： 1773 - 1777 .

ZAWADA S J ， RUFF K C ， SKLAR T ， et al . Towards a conceptual framework for addressing state-level barriers to decentralized clinical trials in the U.S .［J］. J Clin Transl Sci ， 2023 ， 7 （ 1 ）： e162 .

UNDERHILL C ， FREEMAN J ， DIXON J ， et al . Decentralized clinical trials as a new paradigm of trial delivery to improve equity of access ［J］. JAMA Oncol ， 2024 ， 10 （ 4 ）： 526 - 530 .

CREPALDI C ， VENTURI A ， BROGONZOLI L ， et al . Decentralization of clinical trials： opportunities， risks and development paths ［J］. Stud Health Technol Inform ， 2023 ， 305 ： 269 - 272 . doi： 10.3233/SHTI230480 http://dx.doi.org/10.3233/SHTI230480 .

李和伟，王启帆，付宇，等 . 中医防控慢性病的优势与发展思考［J］. 中华中医药杂志， 2018 ， 33 （ 11 ）： 4821 - 4823 .

刘保延，何丽云，周雪忠，等 . 辨证论治临床疗效评价的新思路、新方法与新策略［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 2 ）： 93 - 97 .

崔鸿雁，吕兰青，邵明义，等 . 以患者为中心进行中医药临床研究的思考与探讨［J］. 中华中医药杂志， 2022 ， 37 （ 12 ）： 7224 - 7227 .

文理，王键 . 《黄帝内经》中动态整体的辨证论治［J］. 中华中医药杂志， 2012 ， 27 （ 4 ）： 1111 - 1114 .

MITTERMAIER M ， VENKATESH K P ， KVEDAR J C . Digital health technology in clinical trials ［J］. NPJ Digit Med ， 2023 ， 6 （ 1 ）： 88 .

王俊文 . 常用中医诊断装备检测原理与多源信息融合方法［J］. 中国医疗设备， 2021 ， 36 （ 8 ）： 157 - 159， 164 .

郑行一 . 多路脉象信号的实时显示［J］. 医疗器械， 1986 （ 4 ）： 11 - 18 .

LUO C H ， CHUNG Y F ， HU C S ， et al . Possibility of quantifying TCM finger-reading sensations： I. Bi-Sensing Pulse Diagnosis Instrument ［J］. Eur J Integr Med ， 2012 ， 4 （ 3 ）： e255 - e262 .

沈舒文，宇文亚 . 中医辨证论治与标准化问题的思考［J］. 中华中医药学刊， 2013 ， 31 （ 10 ）： 2088 - 2090 .

李小贤，赵烨，林峰，等 . 电子化患者报告结局在新药临床试验疗效评价中的应用［J］. 药物评价研究， 2021 ， 44 （ 5 ）： 909 - 916 .

US Food and Drug Administration . Patient-focused drug development： collectin comprehensive and representative input ［EB/OL］. （ 2020-06-12 ）［ 2025-01-13 ］. https：//www.fda.gov/media/139088 https://www.fda.gov/media/139088 .

US Food and Drug Administration . Guidance for industry patient-reported outcome measures： use in medical pro-duct development to support labeling claims ［EB/OL］. （ 2006-10-11 ）［ 2025-01-13 ］. https：//w-ww.fda.gov/media/116282/download https://w-ww.fda.gov/media/116282/download .

LUNDY J J ， COONS S J ， FLOOD E ， et al . Agreement among paper and electronic modes of the EQ-5D-5L ［J］. Patient ， 2020 ， 13 （ 4 ）： 435 - 443 .

CHEN T H ， LI L ， SIGLE J M ， et al . Crossover rando-mized controlled trial of the electronic version of the Chinese SF-36 ［J］. J Zhejiang Univ Sci B ， 2007 ， 8 （ 8 ）： 604 - 608 .

陈鑫，姜钧文 . 中医证候量表研究现状分析［J］. 实用中医内科杂志， 2021 ， 35 （ 7 ）： 129 - 131 .

李先涛，周旋，方格，等 . 中医证候诊断量表研究技术和方法探索［J］. 天津中医药， 2019 ， 36 （ 2 ）： 122 - 124 .

王苗苗，李运伦，张蕴慧 . 基于德尔菲法的高血压病肝气郁结证问卷分析［J］. 湖南中医杂志， 2014 ， 30 （ 4 ）： 137 - 138 .

陈澈，周晟，孟庆刚 . 量表在中医临床疗效评价中的设计与应用探讨［J］. 中医杂志， 2018 ， 59 （ 15 ）： 1279 - 1283，1287 .

李美英，李先元 . 我国中药饮片管理法规标准体系［J］. 中国食品药品监管， 2021 （ 6 ）： 32 - 39 .

杨鹤年，张津铖，吴宿慧，等 . 中药配方颗粒制备工艺、质量评价、与传统汤剂一致性的研究现状分析［J］. 中国实验方剂学杂志， 2023 ， 29 （ 8 ）： 266 - 274 .

李敏谊，李博 . 从混合方法研究的视角反思循证医学与叙事医学的整合［J］. 中医杂志， 2020 ， 61 （ 18 ）： 1604 - 1607， 1616 .

赵国桢，宗星煜，赵学尧，等 . 《中医病证诊断与疗效评价规范制修订通则》解读［J］. 中国中医基础医学杂志， 2024 ， 30 （ 8 ）： 1294 - 1297 .

洪燕龙，张林，胡晓娟，等 . 互联网与人工智能背景下的中医药诊疗服务新模式设想与研究［J］. 上海中医药大学学报， 2020 ， 34 （ 6 ）： 1 - 8 .

钱桂凤，潘秋银，郭峥嵘，等 . 基于数字化四诊合参的帕金森病针刺研究策略［J］. 中华中医药杂志， 2014 ， 29 （ 9 ）： 2857 - 2859 .

WANG Y Q ， YAN H X ， GUO R ， et al . Study on intelligent syndrome differentiation in traditional Chinese medicine based on multiple information fusion methods ［J］. Int J Data Min Bioinform ， 2011 ， 5 （ 4 ）： 369 - 382 .

李红岩，李灿，郎许锋，等 . 中医四诊智能化现状及关键技术探讨［J］. 中医杂志， 2022 ， 63 （ 12 ）： 1101 - 1108 .

MCDERMOTT M M ， NEWMAN A B . Remote research and clinical trial integrity during and after the coronavirus pandemic ［J］. JAMA ， 2021 ， 325 （ 19 ）： 1935 - 1936 .

国家药品监督管理局食品药品审核查验中心 . 药物临床试验机构监督检查要点和判定原则（征求意见稿）［EB/OL］. （ 2023-07-03 ）［ 2025-01-17 ］. https：//www.cfdi.org.cn/cfdi/resource/news/15515.html https://www.cfdi.org.cn/cfdi/resource/news/15515.html .

毕德旭，常丽萍 . 基于人工智能的医疗数据分析中患者隐私权保护机制研究［J］. 中国医学伦理学， 2025 ， 38 （ 9 ）： 1184 - 1190 .

王晶 . 人工智能在中医药临床研究中的应用及伦理审查考量［J］. 中国医学伦理学， 2025 ， 38 （ 9 ）： 1227 - 1232 .

谭心，王晓敏，卢晓然，等 . 电子知情同意系统在临床应用中的挑战及改进建议［J］. 中国医学伦理学， 2023 ， 36 （ 1 ）： 11 - 16 .

代佳晴，姜宇轩，胡婧楠，等 . 人工智能在中医药中的发展现状与伦理挑战［J］. 中国医学伦理学， 2025 ， 38 （ 2 ）： 173 - 178 .

卜丽娟，江柯萱，周吉银 . 去中心化临床试验的挑战、对策及伦理审查要点［J］. 中国医学伦理学， 2024 ， 37 （ 4 ）： 399 - 407 .

刘琳，李琴，汪颖，等 . 临床试验机构创新质量管理模式探索［J］. 中国新药与临床杂志， 2023 ， 42 （ 1 ）： 22 - 27 .

巫小文，李昊翰，陈秋琳，等 . 临床试验机构实施去中心化临床试验的挑战与策略研究［J］. 中国临床药学杂志， 2023 ， 32 （ 12 ）： 926 - 930 .

房虹，樊琦，王欣，等 . 中国药物临床试验机构备案情况分析［J］. 中国临床药理学杂志， 2021 ， 37 （ 4 ）： 458 - 460，483 .

YE Q ， YANG R ， CHENG C L ， et al . Combining the external medical knowledge graph embedding to improve the performance of syndrome differentiation model ［J］. Evid Based Complement Alternat Med ， 2023 ： 2088698 . doi： 10.1155/2023/2088698 http://dx.doi.org/10.1155/2023/2088698 .

付美子，林炳清 . 临床测量中定量数据Bland-Altman一致性评价［J］. 广西师范大学学报（自然科学版）， 2022 ， 40 （ 1 ）： 125 - 138 .

孙搏，陈一飞，李刚 . 远程智能临床试验的监管策略分析［J］. 中国新药与临床杂志， 2024 ， 43 （ 6 ）： 436 - 441 .

LI B T ， DALY B ， GOSPODAROWICZ M ， et al . Reimagining patient-centric cancer clinical trials： a multi-stakeholder international coalition ［J］. Nat Med ， 2022 ， 28 （ 4 ）： 620 - 626 .

李高扬，何金杰，谢萍，等 . 远程智能临床试验的实施规划和合规建议［J］. 中国食品药品监管， 2023 （ 12 ）： 180 - 188 .

BERTELSEN N ， OEHRLEIN E ， LEWIS B ， et al . Patient engagement and patient experience data in regulatory review and health technology assessment： where are we today？［J］. Ther Innov Regul Sci ， 2025 ， 59 （ 4 ）： 737 - 752 .

史梦龙，曹璐佳，吴晓蕾，等 . “以患者为中心”理念下患者体验数据的研究现状与应用［J/OL］. 中国全科医学 .（ 2025-11-06 ）［ 2025-12-30 ］. https：//link.cnki.net/urlid/13.1222.R.20250103.1517.003 https://link.cnki.net/urlid/13.1222.R.20250103.1517.003 .

STARFIELD B ，邵钧 . 以患者为中心的照顾是否等同于以人为中心的照顾［J］. 中国全科医学， 2012 ， 15 （ 31 ）： 3565 - 3567 .

BIERER B E ， WHITE S A . Ethical considerations in decentralized clinical trials ［J］. J Bioeth Inq ， 2023 ， 20 （ 4 ）： 711 - 718 .

陈君超，张琦，李高扬 . 临床试验模式的数字化转变探讨［J］. 中国食品药品监管， 2020 （ 11 ）： 71 - 76 .

乔雯俐，王思洁，赵心清，等 . 电子知情同意的发展现状与伦理审查要点分析［J］. 中国医学伦理学， 2022 ， 35 （ 2 ）： 175 - 179，189 .

鲁春丽，徐东，刘建平 . 实施科学在中医药与中西医结合领域应用的设计思路与方法［J］. 中国中西医结合杂志， 2021 ， 41 （ 9 ）： 1113 - 1119 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Identification and Control Strategies for Immortal Time Bias in Traditional Chinese Medicine Cohort Studies

Review of Registered Clinical Trials on Traditional Chinese Medicine for Cardiovascular Diseases During 2007 and 2020

Efficacy and Economic Evaluation of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方）in the Treatment of Adult Community-Acquired Pneumonia with Phlegm-Heat Obstructing the Lung Syndrome：A Multicenter Retrospective Real-World Cohort Study

Similarities and Differences between Myofascial Trigger Points and Sinew Knot：from the Perspective of the Channel Sinew Theory

WANG Qingguo's Experience in Treatment of Headache Based on the Concept of "Achieving Harmony by Unblocking and Balancing"

Related Author

CHEN Yuhan

LI Runting

YUAN Ziyi

WEI Shuwen

LIU Kai

WEN Yaqian

LIU Jianping

LIU Zhaolan

Related Institution

Center for Evidence-Based Medicine，Beijing University of Chinese Medicine

School of Management Science and Engineering，Nanjing University of Finance and Economics

School of Acupuncture-Moxibustion and Tuina，Beijing University of Chinese Medicine

Center for Evidence-Based Medicine，Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine/National Clinical Research Center for Chinese Medicine Acupuncture and Moxibustion

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰