Treatment of Hyperthyroidism Combined with Atrial Fibrillation：from the Liver

XU Yao; ZHOU Yan; LI Hui; HAO Yifang; ZHANG Jintao; YAN Longmei; XING Yaxuan; ZHANG Jingchun

doi:10.13288/j.11-2166/r.2026.11.015

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Treatment of Hyperthyroidism Combined with Atrial Fibrillation：from the Liver

更新时间：2026-05-29

- Treatment of Hyperthyroidism Combined with Atrial Fibrillation：from the Liver
- Journal of Traditional Chinese Medicine Vol. 67, Issue 11, Pages: 1225-1230(2026)
- 作者机构：
  
  1.北京中医药大学研究生院，北京市朝阳区北三环东路11号，100029
  2.中国中医科学院西苑医院
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2026.11.015
  CLC：
- Received：15 November 2025，
  
  Revised：2026-03-20，
  
  Accepted：06 March 2026，
  
  Published：02 June 2026
- 稿件说明：
移动端阅览
徐瑶,周燕,李慧等.从肝论治甲状腺功能亢进症合并心房颤动[J].中医杂志,2026,67(11):1225-1230.

XU Yao,ZHOU Yan,LI Hui,et al.Treatment of Hyperthyroidism Combined with Atrial Fibrillation：from the Liver[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(11):1225-1230.
徐瑶,周燕,李慧等.从肝论治甲状腺功能亢进症合并心房颤动[J].中医杂志,2026,67(11):1225-1230. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2026.11.015.

XU Yao,ZHOU Yan,LI Hui,et al.Treatment of Hyperthyroidism Combined with Atrial Fibrillation：from the Liver[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(11):1225-1230. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2026.11.015.

摘要

甲状腺功能亢进症（甲亢）与心房颤动（房颤）在临床上常常并发。基于中医藏象理论与临床实践认为，甲亢与房颤的发病均与“肝”功能失调密切相关。病机均以肝失疏泄、肝郁气滞为始动因素，以肝郁化火、肝风内动为关键转折，终致肝血亏虚、心神失养之终末状态。提出从肝论治，根据病机演变分阶段立法，初期疏肝解郁以消瘿宁心，进展期清肝泻火以潜阳定悸，极期平肝滋阴以潜镇熄风，后期柔肝益气以养阴复脉。诸法序贯协同，共奏消瘿定悸之效，以期为甲亢合并房颤的治疗提供思路。

Abstract

Hyperthyroidism （HT） is frequently complicated by atrial fibrillation （AF） in clinical practice. Based on traditional Chinese medicine （TCM）

zang

xiang

（藏象） theory and clinical experience， both HT and AF are closely associated with dysfunction of the liver. The pathogenesis is initiated by the liver failing to govern the free flow of

， and liver constraint and

stagnation， with the key turning points being liver constraint transforming into fire and the internal stirring of liver wind， ultimately leading to liver blood depletion and insufficient nourishment of the heart spirit. Thus， it is proposed to treat the disease from the liver， with stage-specific therapeutic approaches according to the evolution of the disease. In the early stage， the treatment should focus on soothing the liver and relieving constraint to reduce goiter and calm the heart， while in the progressive stage， the method of clearing liver and draining fire is suggested to subdue

yang

and stabilize palpitations. In the acute stage， the strategy is calming the liver and nourishing

yin

to subdue

yang

and extinguish wind. In the later stage， it is suggested to soften the liver and benefit

， so as to nourish

yin

and restore pulse. These methods are sequentially applied to synergistically reduce goiter and stabilize palpitations， providing a therapeutic approach for HT complicated by AF.

关键词

Keywords

references

SELMER C ， OLESEN J B ， HANSEN M L ， et al . The spectrum of thyroid disease and risk of new onset atrial fibrillation： a large population cohort study ［J］. BMJ ， 2012 ， 345 ： e7895 . doi： 10.1136/bmj.e7895 http://dx.doi.org/10.1136/bmj.e7895 .

PETERSEN P ， HANSEN J M . Stroke in thyrotoxicosis with atrial fibrillation ［J］. Stroke ， 1988 ， 19 （ 1 ）： 15 - 18 .

TRAUBE E ， COPLAN N L . Embolic risk in atrial fibrillation that arises from hyperthyroidism： review of the medical literature ［J］. Texas Heart Inst J ， 2011 ， 38 （ 3 ）： 225 - 228 .

戴海燕 . 甲亢合并房颤的中西医结合治疗分析［J］. 中国社区医师（医学专业）， 2012 ， 14 （ 12 ）： 226 - 227 .

何逸俊，魏华 . 甲状腺功能亢进患者的中医症型分布特点及与甲功、血脂相关性分析［J］. 陕西中医， 2024 ， 45 （ 9 ）： 1190 - 1194 .

张蒙，沈建平，董其美，等 . 从肝风心火相煽辨治阵发性心房颤动［J］. 南京中医药大学学报， 2021 ， 37 （ 6 ）： 908 - 911 .

KELLER J ， GOMEZ R ， WILLIAMS G ， et al . HPA axis in major depression： cortisol， clinical symptomatology and genetic variation predict cognition ［J］. Mol Psychiatry ， 2017 ， 22 （ 4 ）： 527 - 536 .

WU X ， ZHANG K ， XING Y ， et al . Dysregulated thyroid hormones correlate with anxiety and depression risk in patients with autoimmune disease ［J］. J Clin Lab Anal ， 2021 ， 35 （ 1 ）： e23573 .

CHEN S A ， HSIEH M H ， TAI C T ， et al . Initiation of atrial fibrillation by ectopic beats originating from the pulmonary veins： electrophysiological characteristics， pharmacological responses， and effects of radiofrequency ablation ［J］. Circulation ， 1999 ， 100 （ 18 ）： 1879 - 1886 .

PERLINI S ， BELLUZZI F ， SALINARO F ， et al . Atrial fibrillation and the renin-angiotensin-aldosterone system ［M］// LIU T . Atrial fibrillation ： mechanisms and treatment. London： IntechOpen ， 2013 ： 3 - 27 .

TAKAWALE A ， AGUILAR M ， BOUCHRIT Y ， et al . Mechanisms and management of thyroid disease and atrial fibrillation： impact of atrial electrical remodeling and cardiac fibrosis ［J］. Cells ， 2022 ， 11 （ 24 ）： 4047 .

LI J ， LIU Z ， ZHAO H ， et al . Alterations in atrial ion channels and tissue structure promote atrial fibrillation in hypothyroid rats ［J］. Endocrine ， 2019 ， 65 （ 2 ）： 338 - 347 .

BEKIARIDOU A ， KARTAS A ， MOYSIDIS D V ， et al . The bidirectional relationship of thyroid disease and atrial fibrillation： established knowledge and future considerations ［J］. Rev Endocr Metab Disord ， 2022 ， 23 （ 3 ）： 621 - 630 .

DOBREV D ， HEIJMAN J ， HIRAM R ， et al . Inflammatory signalling in atrial cardiomyocytes： a novel unifying principle in atrial fibrillation pathophysiology ［J］. Nat Rev Cardiol ， 2023 ， 20 （ 3 ）： 145 - 167 .

KLEIN I ， OJAMAA K . Thyroid hormone and the cardiovascular system ［J］. N Engl J Med ， 2001 ， 344 （ 7 ）： 501 - 509 .

任建萍，弓迎宾 . 柴胡化学成分及药理作用研究进展［J］. 环球中医药， 2026 ， 19 （ 2 ）： 375 - 392 .

汪娟，王芳 . 白芍总苷治疗自身免疫性疾病的研究进展［J］. 医学综述， 2021 ， 27 （ 22 ）： 4481 - 4485 .

吕仕超，王云姣，张婉勤，等 . 白芍总苷的心血管保护效应及其作用机制的研究进展［J］. 现代药物与临床， 2022 ， 37 （ 1 ）： 207 - 210 .

LU J R ， LI W B ， GAO T H ， et al . The association study of chemical compositions and their pharmacological effects of Cyperi Rhizoma （Xiangfu）， a potential traditional Chinese medicine for treating depression ［J］. J Ethnopharmacol ， 2022 ， 287 ： 114962 . doi： 10.1016/j.jep.2021.114962 http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2021.114962 .

施梦瑶，徐冰晶，周康钰，等 . 常山胡柚不同药用部位化学成分和药理作用研究进展［J］. 中国中药杂志， 2025 ， 50 （ 16 ）： 4490 - 4509 .

王荣正 . 栀子清肝汤加减方联合甲巯咪唑治疗甲状腺功能亢进症临床研究［J］. 新中医， 2023 ， 55 （ 21 ）： 8 - 11 .

高华健，林珊，鲁竹青，等 . 天麻钩藤药对减轻高血压小鼠心脏炎症及改善射血功能的研究［J］. 福建中医药， 2022 ， 53 （ 12 ）： 27 - 30 .

李双 . 夏枯草活性成分形成规律及其对甲亢肝阳上亢证的保护作用［D］. 成都：成都医学院， 2023 .

韩文兵，雷敏，贾秋蕾 . 基于网络药理学和分子对接探讨苦参治疗房颤的机制［J］. 世界中西医结合杂志， 2023 ， 18 （ 3 ）： 436 - 444 .

李雪丽，雷根平，陆娴，等 . 生地黄药理作用研究进展［J］. 辽宁中医药大学学报， 2024 ， 26 （ 12 ）： 135 - 139 .

陈志国，杜瑞娟，卞华 . 麦冬皂苷D抗心血管疾病作用机制研究进展［J］. 中成药， 2023 ， 45 （ 9 ）： 2978 - 2986 .

余新建，陈素红，吕圭源 . 龟甲“滋阴补肾”药效相关研究概况［J］. 当代医学， 2009 ， 15 （ 10 ）： 15 - 17 .

任雨雨，雷根平，王冰严，等 . 牡蛎的药理作用研究进展［J/OL］. 辽宁中医药大学学报 .（ 2025-07-22 ）［ 2025-12-22 ］. https：//link.cnki.net/urlid/21.1543.R.20250722.1351.008 https://link.cnki.net/urlid/21.1543.R.20250722.1351.008 .

汪嘉俊，王泽萍，王雪莲，等 . 山茱萸化学成分和药理作用的研究进展［J］. 中草药， 2025 ， 56 （ 3 ）： 1088 - 1103 .

王雨心，李金洋，胡婷婷 . 枸杞子化学成分和药理作用研究进展［J］. 广州化工， 2024 ， 52 （ 24 ）： 1 - 4 .

潘金萍，杨小英，伍燕宏，等 . 黄芪防治心血管疾病研究进展［J］. 河南中医， 2025 ， 45 （ 10 ）： 1612 - 1620 .

李雪娇，谢胜凡，喻良文，等 . 党参的化学成分及药理作用研究进展［J］. 新乡医学院学报， 2025 ， 42 （ 10 ）： 864 - 873 .

秦瑜 . 基于NOX2-ROS-TGF-β信号通路探讨炙甘草汤干预阵发性心房颤动作用及机制［D］. 南京：南京中医药大学， 2025 .

陈健，曹珊，祁祥，等 . 西洋参本草考证及其现代研究进展［J］. 中草药， 2025 ， 56 （ 19 ）： 7259 - 7272 .

卿嵛，范民霞，陈桂林，等 . 黄精多糖及皂苷化学成分与药理活性研究进展［J］. 药学前沿， 2025 ， 29 （ 4 ）： 681 - 697 .

毛婷，张京春，张珊，等 . 调肝益气定悸方治疗阵发性心房颤动合并阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的单病例随机对照临床研究［J］. 中西医结合心脑血管病杂志， 2021 ， 19 （ 17 ）： 2871 - 2878 .

查看原文

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Effects of Huoxue Wendan Formula （活血温胆方） on Myocardial Tissue Proteomics in Atrial Fibrillation Model Rats with Phlegm-Heat Stasis Obstruction Syndrome and Experimental Verification

Effect of Modified Zhigancao Granules （炙甘草汤加味颗粒） on Early Recurrence Following Radiofrequency Ablation in Patients with Atrial Fibrillation of Qi-Yin Deficiency Syndrome：A Randomized，Double-Blind，Placebo-Controlled Trial

A Case of One-stop Procedure for Cryoballoon Ablation and Left Atrial Appendage Occlusion of Atrial Fibrillation Under Electroacupuncture Anesthesia

Clinical Advantages and Key Research Points of Traditional Chinese Medicine in the Treatment of Atrial Fibrillation

Syndrome Differentiation and Treatment of Atrial Fibrillation based on the Holistic View of "Spleen-Vessels-Heart-Spirit"

Related Author

ZHANG Ying

SHI Dazhuo

WU Chan

JI Xing

LIU Yuxuan

CHEN Chen

YU Wenxi

HOU Ailin

Related Institution

Graduate School of Beijing University of Chinese Medicine

Xiyuan Hospital，China Academy of Chinese Medical Sciences

Henan Collaborative Innovation Centre for Integrated Chinese and Western Medicine Prevention and Treatment of Major Diseases

The First Affiliated Hospital of Henan University of Chinese Medicine

Tianjin University of Traditional Chinese Medicine

Address：No.16, Nanxiao street, Dongzhimen, Dongcheng District, Beijing Postal code：100700
Tel：010-64035632 Email：jtcmcn@188.com
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 京ICP备09064830号-19 京公网安备11010102007558号
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.

⁰