ZHU Jianping,YANG Yuyao,ZHU Wenhui,et al.ZHANG Zhen's Experience in Treating Rheumatoid Arthritis Complicated with Anemia Using Modified Yisui Shengxue Decoction (益髓生血汤)[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(15):1599-1603.
ZHU Jianping,YANG Yuyao,ZHU Wenhui,et al.ZHANG Zhen's Experience in Treating Rheumatoid Arthritis Complicated with Anemia Using Modified Yisui Shengxue Decoction (益髓生血汤)[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,67(15):1599-1603.DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2026.15.003.
ZHANG Zhen's Experience in Treating Rheumatoid Arthritis Complicated with Anemia Using Modified Yisui Shengxue Decoction (益髓生血汤)
This paper summarized professor ZHANG Zhen's clinical experience in treating rheumatoid arthritis (RA) complicated with anemia using self-formulated
Yisui Shengxue Decoction
(益髓生血汤) with modifications. It is proposed that the core pathogenesis of this condition is rooted in spleen and kidney depletion with insufficiency of essence and blood, while pathogenic dampness obstruction and internal blood stasis accumulation are the branches. The treatment principle focuses on tonifying the spleen and kidney, replenishing essence and nourishing the marrow, and enriching and generating blood, while simultaneously removing dampness and unblocking collaterals, activating blood and dissolving stasis. Based on this approach,
Yisui Shengxue Decoction
is used as the basic prescription, with flexible modifications according to syndrome patterns and clinical manifestations. For deficiency of both
qi
and blood combined with damp turbidity syndrome, medicinals that tonify
qi
and nourish blood, fortify the spleen and eliminate dampness, and mildly
disperse obstruction are added. For wind-cold-dampness
bi
(痹) syndrome, medicinals that dispel wind and disperse cold, remove dampness and unblock the collaterals are incorporated. For wind-dampness-heat
bi
syndrome, medicinals that clear heat and eliminate dampness, unblock the collaterals and relieve
bi
are selected. For blood stasis obstructing the collaterals syndrome, medicinals that activate blood and resolve stasis, unblock the collaterals and relieve pain are combined. For
yin
deficiency with internal heat syndrome, medicinals that nourish
yin
and clear heat, cool blood and unblock the collaterals are prescribed.
A Clinical Observation on Duhuo Jisheng Decoction or Guipi Decoction Combined with Western Medication Respectively for Rheumatoid Arthritis with Anemia
ZHANG Binghou’s Experience in Treating Rheumatoid Arthritis with Cold and Damp Stagnation Applying Regulating Blood and Dispelling Wind Method
BAI Yanping's Experience in Treating Rosacea Based on the Therapeutic Principle of Resolving Stagnant Heat in Cutaneous Collaterals
Clinical Experience of Professor CUI Yinglin in Treating Pediatric Mitochondrial Encephalomyopathy Based on the Original Qi Theory
YANG Zhen's Interpretation of the Wumei Pill (乌梅丸) Based on the Theory of Qi Dynamics of Ministerial Fire
Related Author
WEN Weiqiang
HUANG Shengguang
TAN Ning
ZHU Huijun
GUAN Wei
LI Jing
KONG Fanfei
SHEN Yi
Related Institution
Nanshan Hospital Affiliated to Guangdong Medical College
Beijing Tongrentang Hospital of Chinese Medicine
Institute of Information on Traditional Chinese Medicine,China Academy of Chinese Medical Sciences
Japan Friendship Hospital
Japan Friendship Clinical Medical College,Beijing University of Chinese Medicine