

浏览全部资源
扫码关注微信
1.福建医科大学附属协和医院,福建省福州市鼓楼区新权路29号,350001
2.福建省立医院
3.华中科技大学同济医学院附属协和医院
Received:25 June 2021,
Revised:2021-08-25,
Published:02 November 2021
移动端阅览
林侃,郑关毅,傅开龙等.新型冠状病毒肺炎普通型患者舌象特征与实验室指标的关系[J].中医杂志,2021,62(21):1901-1910.
[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 62(21): 1901-1910.
林侃,郑关毅,傅开龙等.新型冠状病毒肺炎普通型患者舌象特征与实验室指标的关系[J].中医杂志,2021,62(21):1901-1910. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2021.21.011.
[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 62(21): 1901-1910. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2021.21.011.
目的
2
探讨新型冠状病毒肺炎(简称“新冠肺炎”)患者舌象特征与实验室指标的关系。
方法
2
收集2020年2月14日至2月28日在华中科技大学同济医学院附属协和医院肿瘤中心住院的76例临床确诊新冠肺炎普通型患者的舌象资料和实验室指标。舌象主要包括舌色、舌形、苔色、苔质。舌色分为淡红舌、淡白舌、红舌、绛舌、青紫舌;舌形根据舌体形态分为正常舌、胖大舌(包括齿痕舌)、瘦薄舌,根据是否存在裂纹分为无裂纹舌、裂纹舌;苔质根据厚薄程度分为薄苔、厚苔,根据润燥程度分为润苔、燥苔;苔色分为白苔、黄苔、灰苔、黑苔。实验室指标包括血常规、C反应蛋白(CRP)、血浆纤维蛋白原(FIB)、D-二聚体(DD)、白细胞介素2(IL-2)、白细胞介素4(IL-4)、白细胞介素6(IL-6)、白细胞介素10(IL-10)、肿瘤坏死因子(TNF)、γ干扰素(IFN-γ)、总胆红素(TBiL)、直接胆红素(DBiL)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、门冬氨酸氨基转移酶(AST)、白蛋白(ALB)、肌酐(Cr)、尿素氮(BUN)、乳酸脱氢酶(LDH)。分析不同舌象与实验室指标的关系。
结果
2
纳入的76例新冠肺炎普通型患者中淡红舌38例,红舌38例;正常舌38例,胖大舌26例,瘦薄舌12例;无裂纹舌54例,裂纹舌22例;薄苔42例,厚苔34例;润苔45例,燥苔31例;白苔39例,黄苔37例。燥苔患者年龄比润苔患者升高(
P
=0.049)。红舌、裂纹舌、厚苔、燥苔、黄苔患者CRP分别较淡红舌、无裂纹舌、薄苔、润苔、白苔患者升高(
P
<0.05或
P
<0.01)。不同舌体形态患者IL-6水平存在差异(
P
=0.029),其中瘦薄舌患者IL-6较胖大舌患者升高明显(
P
=0.009)。红舌患者IL-10低于淡红舌患者,厚苔患者IL-10、IL-2、IL-4、IFN-γ低于薄苔患者,燥苔患者IL-10低于润苔患者,黄苔患者IL-10、IFN-γ低于白苔患者(
P
<0.05或
P
<0.01)。裂纹舌患者DD、Cr、LDH高于无裂纹舌患者(
P
<0.05或
P
<0.01)。
结论
2
不同舌象特征新冠肺炎普通型患者实验室指标存在差异,红舌、厚苔、燥苔、黄苔患者CRP升高,而IL-10下降,瘦薄舌患者IL-6升高,裂纹舌患者心肾功能损害更为严重。
Objective
2
To explore the correlation between tongue manifestations and laboratory indicators in moderate cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19).
Methods
2
The tongue manifestations and laboratory indicators of 76 patients confirmed as moderate type of COVID-19 who were hospitalized in the cancer center of Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology from February 14th to February 28th, 2020 were collected. Tongue manifestations included tongue color and shape, tongue coating color and texture. Tongue color was divided into light red, light white, red, crimson and cyan purple; tongue shape included normal, enlarged (including teeth-marked tongue) and thin shape, and could be divided into non-cracked and cracked shape according to whether there was crack of tongue; regarding the coating texture, there was thin or thick, and moist or dry coating according to the thickness and mositure degree of the texture; the coating color was divided into white, yellow, gray and black. The laboratory indicators included blood routine examination, C-reactive protein (CRP), plasma fibrinogen (FIB), D-dimer (DD), interleukin 2 (IL-2), interleukin 4 (IL-4) , interleukin 6 (IL-6), interleukin 10 (IL-10), tumor necrosis factor (TNF), interferon-γ (IFN-γ), total bilirubin (TBiL), direct bilirubin (DBiL), alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), albumin (ALB), creatinine (Cr), urea nitrogen (BUN), and lactate dehydrogenase (LDH). The correlation between tongue manifestations and laboratory indicators was analyzed.
Results
2
Among the 76 patients with moderate type of COVID-19, 38 cases had light red tongue and 38 cases had red tongue; there were 38 cases of normal-shaped tongue, 26 cases of enlarged tongue and 12 cases of thin tongue; the number of non-cracked and cracked tongue was 54 and 22 , respectively; there were 42 cases of thin coating and 34 cases of thick coating, as well as 45 cases of moist coating and 31 cases of dry coating. White coating was found in 39 cases and yellow coating in 37 cases. The age of the dry coating group was higher than that of the moist coating group (
P
=0.049). The CRP level was significantly higher in red tongue group than in light red group, in cracked tongue group than in non-cracked tongue group, in thick coating group than in thin coating group, in dry coating group than in moist coating group, as well as in yellow coating group than in white coating group (
P
<0.05 or
P
<0.01). There were significant differences in the IL-6 level between different tongue shapes (
P
=0.029), and patients with thin tongue had higher level of IL-6 than those with enlarged tongue (
P
=0.009). Significantly lower level of IL-10 was found in patients with red tongue than those with light red tongue; the IL-10, IL-2, IL-4, and IFN-γ levels of the thick coating group were lower than those of the thin coating group; the patients with dry coating had decreased level of IL-10 than those with moist coating, and the IL-10 and IFN-γ levels were lower in the yellow coating patients compared to white coating patients (
P
<0.05 or
P
<0.01). The DD, Cr and LDH levels were significantly higher in the cracked tongue patients than the non-cracked tongue patients (
P
<0.05 or
P
<0.01).
Conclusion
2
The laboratory indicators varied among different tongue manifestations in patients with moderate type of COVID-19. The CRP level increases in patients with red tongue, thick, dry and yellow coating, while the IL-10 level decreases; increased IL-6 level is correlated with thin tongue, and the damage of cardiac and renal function is more severe in patients with cracked tongue.
国家卫生健康委办公厅 , 国家中医药管理局办公室 . 关于印发新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案( 试行第五版)的通知 [EB/OL].( 2020-02-04 )[ 2020-02-12 ]. http://www.gov.cn /zhengce /zhengceku /2020-02/05/ content_5474791.htm http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-02/05/content_5474791.htm .
张智慧 , 冯烨 . 浅谈《温疫论》治疫诊治特色 [J]. 中医药临床杂志 , 2017 , 29 ( 3 ): 321 - 323 .
邓铁涛 . 中医诊断学 [M]. 上海 : 上海科学技术出版社 , 1984 : 30 - 38 .
苏娟萍 , 吉凤霞 , 冯五金 , 等 . 中医临床舌诊图谱 [M]. 北京 : 科学技术文献出版社 , 2002 : 45 - 107 .
王飞雪 , 王大伟 , 王玉贤 , 等 . 吴鞠通运用舌诊规律浅析 [J]. 河南中医 , 2015 , 35 ( 6 ): 1230 - 1232 .
中华预防医学会新型冠状病毒肺炎防控专家组 . 新型冠状病毒肺炎流行病学特征的最新认识 [J]. 中国病毒病杂志 , 2020 , 10 ( 2 ): 86 - 92 .
李会敏 , 赵勇 , 谢敏 , 等 . 武汉地区188例新型冠状病毒肺炎普通型患者发病初期中医四诊信息分析 [J]. 江苏中医药 , 2020 , 52 ( 5 ): 26 - 29 .
朱传新 , 周玉平 , 何艳 , 等 . NLR、CRP、PCT、DD、NT-proBNP在重症COVID-19中的诊断价值 [J]. 检验医学 , 2021 , 36 ( 2 ): 190 - 193 .
罗豫川 , 董明林 , 胡卫华 , 等 . D-二聚体、C-反应蛋白、降钙素原及血常规对重型新型冠状病毒肺炎患者预后评估的临床意义 [J]. 武汉大学学报(医学版) , 2021 , 42 ( 2 ): 233 - 236 .
王玉光 , 齐文升 , 马家驹 , 等 . 新型冠状病毒肺炎中医临床特征与辨证治疗初探 [J]. 中医杂志 , 2020 , 61 ( 4 ): 281 - 285 .
周耿标 , 黄东晖 , 蔡彦 , 等 . 新型冠状病毒肺炎患者舌象特征与临床分型的关系 [J]. 中医杂志 , 2020 , 61 ( 19 ): 1657 - 1660 .
COSTELA-RUIZ VJ , ILLESCAS-MONTES R , PUERTA-PUERTA JM , et al . SARS-CoV-2 infection: The role of cytokines in COVID-19 disease [J]. Cytokine Growth Factor Rev , 2020 , 54 : 62 - 75 . doi: 10.1016/j.cytogfr. 2020.06.001 http://dx.doi.org/10.1016/j.cytogfr.2020.06.001 .
唐欢欢 , 李琪 , 贾盼红 , 等 . COVID-19中相关炎症因子的临床价值探讨 [J]. 海南医学院学报 , 2021 , 27 ( 9 ): 647 - 650 .
周敏 , 宗秋 , 赵建平 , 等 . 炎症因子在新型冠状病毒肺炎中的作用及对预后的影响 [J]. 内科急危重症杂志 , 2020 , 26 ( 4 ): 283 - 287,291 .
范利 , 曹丰 , 刘宏斌 , 等 . 新型冠状病毒肺炎诱发的老年多器官功能障碍综合征诊疗专家建议(试行第1版) [J]. 中华老年多器官疾病杂志 , 2020 , 19 ( 3 ): 161 - 173 .
刘闰平 , 葛俊德 , 钟颖 , 等 . 基于干预细胞因子风暴文献挖掘的中医药治疗重症新型冠状病毒肺炎探讨 [J]. 中草药 , 2020 , 51 ( 5 ): 1096 - 1105 .
李涛 , 张香军 . 脓毒症肺损害患者外周血肿瘤坏死因子-α、白介素-10、血小板参数及血沉的变化及意义 [J]. 实验与检验医学 , 2019 , 37 ( 6 ): 1083 - 1086 .
庞科 , 黄澄澄 , 高红丽 , 等 . IFN-γ、TNF-α、IL-6及SAA在新型冠状病毒肺炎患者中的水平变化及临床意义 [J]. 检验医学与临床 , 2021 , 18 ( 6 ): 721 - 724 .
郭春良 , 刘军 , 任思霖 . 从新型冠状病毒肺炎病理改变探讨病机与中西医结合治疗 [J]. 中国中西医结合杂志 , 2021 , 41 ( 5 ): 624 - 628 .
CHENG Y , LUO R , WANG K , et al . Kidney disease is associated with in-hospital death of patients with COVID-19 [J]. Kidney Int , 2020 , 97 ( 5 ): 829 - 838 .
于新娟 , 周建华 , 于婷 , 等 . COVID-19病情进展相关临床特征的meta分析 [J]. 中国现代应用药学 , 2020 , 37 ( 8 ): 913 - 918 .
宋景春 , 王岗 , 张伟 , 等 . 新型冠状病毒肺炎重症患者相关凝血功能障碍诊疗专家共识 [J]. 解放军医学杂志 , 2020 , 45 ( 4 ): 335 - 344 .
TANG N , LI D , WANG X , et al . Abnormal coagulation parameters are associated with poor prognosis in patients with novel coronavirus pneumonia [J]. J Thromb Haemost , 2020 , 18 ( 4 ): 844 - 847 .
ZHOU F , YU T , DU R , et al . Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study [J]. Lancet , 2020 , 395 ( 10229 ): 1054 - 1062 .
Correlation between Tongue Manifestations and Laboratory Indicators in Moderate Cases of Coronavirus Disease 2019
LIN Kan 1 , ZHENG Guanyi 1 , FU Kailong 1 , YAO Minglong 1 , CHEN Xiaoling 1 , JIN Yishun 2 , HU Desheng 3
Fujian Medical University Union Hospital , Fuzhou, 350001 ; 2 . Fujian Provincial Hospital;3 . Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology
0
Views
2
下载量
2
CSCD
Publicity Resources
Related Articles
Related Author
Related Institution
京公网安备11010102007558号