<正> 编辑同志:您刊1981年第7期l期6页“清宫医药”栏“宣统脉案选沦”

曾有“宣统九年正月十三日”的记载。其实

1911年（宣统三年）辛亥革命后清廷披推翻

请问为什么会有这样的纪年? 作者简复您刊第七期拙文“宣统脉案选论”中

有关宣统九年的纪年

现说明如下:1911年（宣统三年）辛亥革命后

袁世凯为了篡夺革命果实

攫取临时大总统职位

一面代表清廷与革命军议和;一面又借用革命声威恫吓清廷

胁迫清帝退位。经过他精心策划

于1911年12月20日双方达成优待清皇室的协议

1912年2月12日清廷接受优待条件

由隆裕皇太后下诏退位。彻底宣告了清王朝统治的终结。根据当时“关于清帝逊位优待之条件”第一款规定:“大清皇帝辞位之后

尊号仍仔不废。中华民国以待各外国君主之礼相待”

故溥仪逊位后

仍居紫禁城

宫中犹称为帝

继续沿用宣统纪年

直至1924年离开紫禁城

移出宫禁为止。清宫中宣统朝医案纪年

即是这一历史的反映

我们在整理研究时

为保存其原貌

一律未予改动。