庭院式建筑视角下的人体结构隐喻分析

李湛; 贾春华

doi:10.13288/j.11-2166/r.2022.03.001

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

庭院式建筑视角下的人体结构隐喻分析

学术探讨 | 更新时间：2022-01-26

- 庭院式建筑视角下的人体结构隐喻分析
- Metaphor Analysis of Human Body Structure from the Perspective of Courtyard Style Architecture
- 中医杂志 2022年63卷第3期页码：201-205
- 作者机构：
  
  北京中医药大学中医学院，北京市朝阳区北三环东路11号，100029
- 作者简介：
  
  jiachunhua125@163.com
- 基金信息：
  
  国家自然科学基金(81874514)
- DOI：10.13288/j.11-2166/r.2022.03.001
  中图分类号：
- 收稿：2021-10-01，
  
  修回：2021-11-11，
  
  纸质出版：2022-02-02
- 稿件说明：
移动端阅览
李湛,贾春华.庭院式建筑视角下的人体结构隐喻分析[J].中医杂志,2022,63(03):201-205.

LI Zhan,JIA Chunhua.Metaphor Analysis of Human Body Structure from the Perspective of Courtyard Style Architecture[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(03):201-205.
李湛,贾春华.庭院式建筑视角下的人体结构隐喻分析[J].中医杂志,2022,63(03):201-205. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.03.001.

LI Zhan,JIA Chunhua.Metaphor Analysis of Human Body Structure from the Perspective of Courtyard Style Architecture[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,63(03):201-205. DOI： 10.13288/j.11-2166/r.2022.03.001.

摘要

隐喻是中国古代医家认识人体的主要方式，建筑隐喻在其中承担了尤为重要的角色。古代医家基于人体结构与建筑相似的空间特性，将人体看作建筑，逐渐发展出“人体是建筑”的基本隐喻。从庭院外观与面部特征、建筑之门与人体之门、庭院内部与人体脏腑三个方面解析古人运用建筑建构人体的隐喻认知过程，发现人体面部和脏腑与庭院式组合建筑的布局相似；同时重现了古代医家认知中建筑与人体之间的隐喻映射，揭示了中医语言与思维的隐喻特征，论证了建筑隐喻在中医理论构建中的作用。

Abstract

Ancient Chinese physicians understand the human body mainly with the help of metaphor， and architectural metaphor assumes a particularly important role in it. Having similar spatial characteristics with architecture， the human body is regarded as a building， and gradually the basic metaphor “body is architecture” is developed. This article analyzed the metaphorical process of the ancient physicians using architecture to construct the human body from the following three aspects： the appearance of the courtyard versus the facial features of human body， the door of the building versus the gate of the human body， and the internal part of the courtyard verus the

zang

（脏腑） organs of the human body. It is found that the arrangement of the facial and

zang

spaces in human body are both roughly consistent with the layout of courtyard style architecture. Simultaneously， this paper reproduced the metaphorical mappings between architecture and human body in the mind of ancient physicians， revealing the metaphorical characteristics of languages and thinking ways in traditional Chinese medicine （TCM） and demonstrating the role of architectural metaphor in the construction of TCM theory.

关键词

Keywords

references

乔治·莱考夫，马克·约翰逊 . 我们赖以生存的隐喻［M］.何文忠，译. 杭州：浙江大学出版社， 2011 ： 3 - 6 ， 34 .

马子密，贾春华 . 取象比类：中国式隐喻认知模式［J］. 世界科学技术-中医药现代化， 2012 ， 14 （ 5 ）： 2082 - 2086 .

吴泽炎，黄秋耘，刘叶秋，等 . 《辞源》修订本［M］. 北京：商务印书馆， 1984 .

侯幼彬 . 中国建筑美学［M］. 哈尔滨：黑龙江科学技术出版社， 1997 ： 79 .

何建美 . 中西古代庭院空间比较研究［D］. 长沙：湖南大学， 2006 .

范艳辉，赵晓峰，句建国 . 中国古代高台建筑的文化寓意［J］. 华中建筑， 2011 ， 29 （ 7 ）： 174 - 176 .

李君 . 《黄帝内经》医学术语“墙”、“壁”、“基”、“地”研究［C］// 中华中医药学会医古文研究分会 . 中华中医药学会第二十二届医古文学术研讨会论文集： 2013年卷.北京：中华中医药学会， 2013 ： 164 - 166 .

周学鹰 . 汉代高台建筑技术研究［J］. 考古与文物， 2006 ， 27 （ 4 ）： 66 - 72 .

杨上善 . 黄帝内经太素［M］. 北京：人民卫生出版社， 1965 .

王玉川 . “新校正”非“林校”说［J］. 北京中医药大学学报， 1998 ， 40 （ 2 ）： 1 - 3，71 .

王冰 . 黄帝内经素问［M］. 林亿，校正.北京：人民卫生出版社， 1956 ： 22 .

朱鹏举，鞠宝兆 . 《黄帝内经》三阴三阳关阖枢说新论［J］. 北京中医药大学学报， 2016 ， 39 （ 3 ）： 193 - 195 .

王梦琪，陈昕力，张舒雯，等 . 《黄帝内经》关、阖、枢理论解读［J/OL］. 中医学报， 2021 ， 37 （ 10 ）： 1 - 7 ［ 2021-12-18 ］. http：//kns.cnki.net/kcms/detail/41.1411.R. 20211019.1343.012.html http://kns.cnki.net/kcms/detail/41.1411.R.20211019.1343.012.html .

戴铭 . 杨上善《太素》“门-关阖枢”理论初探［J］. 上海中医药杂志， 2000 ， 46 （ 1 ）： 19 - 21 .

乔治·莱考夫 . 女人、火与危险事物：范畴显示的心智［M］.李葆嘉，章婷，邱雪玫，译. 北京：世界图书出版公司北京公司， 2016 ： 279 - 282 .

郝保华 . 对脏象学说中“脏”、“腑”含义的新考释［J］. 陕西中医学院学报， 2000 ， 23 （ 1 ）： 3 - 5 .

赵凯维，张华敏，刘寨华，等 . “热入血室证”源流探讨［J］. 中国中医基础医学杂志， 2020 ， 26 （ 3 ）： 301 - 303， 306 .

沈金鳌 . 伤寒论纲目［M］. 上海：上海卫生出版社， 1958 ： 213 .

王咪咪，李林，朱定华，等 . 唐容川医学全书［M］. 北京：中国中医药出版社， 1999 ： 41 .

查看原文

浏览量

下载量

CSCD

文章被引用时，请邮件提醒。

提交

工具集

关联资源

中医阴阳思维的实证研究进路探讨

“痰生百病”的隐喻分析

从古代解剖知识探讨中医肾藏象学说的构建

从六书四象认知模式解读中医基本概念与命题

“瘾疹”病因病机与治法的隐喻分析