浙江中医药大学附属杭州市中医院,浙江省杭州市西湖区体育场路453号,310007
xuzhe0706@126.com
收稿:2023-09-08,
修回:2024-01-17,
纸质出版:2024-04-17
移动端阅览
张秀红,周海芳,徐哲.振腹环揉法腹部推拿辅助治疗痰热内扰型失眠症伴“胃不和”症状的随机对照试验[J].中医杂志,2024,65(08):830-835.
ZHANG Xiuhong,ZHOU Haifang,XU Zhe.Vibration-Kneading Abdominal Tuina as An Adjunct Treatment for Insomnia of Phlegm-Heat Harassing the Interior Syndrome with "Stomach Disharmony": A Randomised Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,65(08):830-835.
张秀红,周海芳,徐哲.振腹环揉法腹部推拿辅助治疗痰热内扰型失眠症伴“胃不和”症状的随机对照试验[J].中医杂志,2024,65(08):830-835. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2024.08.010.
ZHANG Xiuhong,ZHOU Haifang,XU Zhe.Vibration-Kneading Abdominal Tuina as An Adjunct Treatment for Insomnia of Phlegm-Heat Harassing the Interior Syndrome with "Stomach Disharmony": A Randomised Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,65(08):830-835. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2024.08.010.
目的
2
观察振腹环揉法腹部推拿辅助治疗痰热内扰型失眠症伴“胃不和”症状的疗效与安全性。
方法
2
选取痰热内扰型失眠症伴“胃不和”症状患者76例,随机分为治疗组和对照组各38例。对照组口服艾司唑仑片(每次2 mg,每晚1次)并给予睡眠卫生指导,治疗组在此基础上实施振腹环揉法腹部推拿,每周5次,每次30 min。两组均治疗4周。分别于治疗前后及随访时(治疗结束12周)进行匹兹堡睡眠质量指数(PSQI,包括睡眠质量、入睡时间、睡眠时间、睡眠效率、睡眠障碍、催眠药物、日间功能障碍评分及总积分)、“胃不和”中医症状评分。治疗期间观察不良事件发生情况。采用皮尔逊相关性分析观察72例患者治疗前PQSI总积分与“胃不和”中医症状评分之间的相关性。
结果
2
与本组治疗前比较,两组患者治疗后及随访时PSQI的睡眠质量、入睡时间、睡眠时间、睡眠效率、睡眠障碍、日间功能障碍评分及总积分均降低(
P
<0.05或
P
<0.01),“胃不和”中医症状评分亦降低(
P
<0.01)。治疗后,治疗组PSQI的睡眠质量、睡眠时间评分及“胃不和”中医症状评分低于对照组(
P
<0.05或
P
<0.01)。随访时,治疗组PSQI的睡眠质量、睡眠时间、睡眠效率、日间功能障碍评分及PQSI总积分均低于对照组(
P
<0.05或
P
<0.01),“胃不和”中医症状评分亦低于对照组(
P
<0.01)。研究过程中所有患者均未发生不良反应。患者治疗前PQSI总积分与“胃不和”中医症状评分之间呈正相关(
r
=0.88,
P
<0.01)。
结论
2
振腹环揉法腹部推拿辅助治疗可显著改善痰热内扰型失眠症伴“胃不和”症状患者的胃脘部不适症状,提高睡眠质量,具有较好的近期及远期疗效,且安全性佳。
Objective
2
To explore the effectiveness and safety of vibration-kneading abdominal tuina as an adjunct treatment for insomnia of phlegm-heat harassing the interior syndrome with "stomach disharmony" symptom.
Methods
2
Seventy-six insomnia patients of phlegm-heat harassing the interior syndrome with "stomach disharmony" symptom were recruited, and randomly divided into the treatment group and the control group with 38 cases in each group. The control group received eszopiclone 2mg once a night and sleep hygiene guidance, while the treatment group received vibration-kneading abdominal tuina additionally, 5 times a week, 30 min each time. Both groups were treated for 4 weeks. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) (including sleep quality, time to fall asleep, sleep duration, sleep efficiency, sleep disorders, daytime functioning scores, and total scores) and traditional Chinese medicine (TCM) symptom scores of "stomach disharmony" was assessed before and after 4-week treatment and at follow-up (12 weeks after treatment). Adverse events were also observed and recorded during the study. Pearson correlation analysis was used to assess the correlation between the pre-treatment PQSI total score and TCM symptom score of "stomach disharmony".
Results
2
The PSQI scores of sleep quality, time to fall asleep, sleep duration, sleep efficiency, sleep disorders, daytime dysfunction scores, and total scores reduced in both groups decreased after treatment and at follow-up (
P
<0.05 or
P
<0.01), as well as the TCM symptom score of "stomach disharmony" (
P
<0.01). After treatment, the PSQI scores of sleep quality, sleep duration, and TCM symptom score of "stomach disharmony" of the treatment group were lower than those of the control group (
P
<0.05 or
P
<0.01). At follow-up, the PSQI scores of sleep quality, sleep duration, sleep efficiency, daytime dysfunction score, total score, and TCM symptom score of "stomach disharmony" of the treatment group were lower than those of the control group (
P
<0.05 or
P
<0.01). No adverse reactions occurred in any participants during the study. There was a positive correlation between the patients' pre-treatment PQSI total scores and TCM symptom score of "stomach disharmony" (
r
=0.88,
P
<0.01).
Conclusion
2
Vibration-kneading abdominal tuina as an adjunct treatment could significantly improve the symptoms of stomach and epigastric symptoms in insomnia patients of phlegm-heat harassing the interior syndrome with "stomach disharmony" symptom, and improve the quality of sleep, with good immediate and long-term therapeutic effects, and sound safety.
中国睡眠研究会 . 中国失眠症诊断和治疗指南 [J]. 中华医学杂志 , 2017 , 97 ( 24 ): 1844 - 1856 .
赵洪 . 简析失眠症的诊断和药物治疗现状 [J]. 临床医药文献电子杂志 , 2016 , 3 ( 58 ): 11684 .
汤皓 , 张茜 , 张晓龙 , 等 . “胃不和”与“卧不安”的相关性调查研究 [J]. 中国中医基础医学杂志 , 2017 , 23 ( 3 ): 346 - 348 .
张红石 , 刘鹏 , 丛德毓 . 振腹环揉法腹部推拿治疗中老年心脾两虚型原发性失眠的临床疗效观察 [J]. 中国老年学杂志 , 2019 , 39 ( 19 ): 4773 - 4775 .
中华医学会神经病学分会睡眠障碍学组 . 中国成人失眠诊断与治疗指南 [J]. 中华神经科杂志 , 2012 , 45 ( 7 ): 534 - 540 .
中国中医科学院失眠症中医临床实践指南课题组 . 失眠症中医临床实践指南(WHO/WPO) [J]. 世界睡眠医学杂志 , 2016 , 3 ( 1 ): 8 - 25 .
吴勉华 . 中医内科学 [M]. 9版 . 北京 : 中国中医药出版社 , 2012 : 149 - 155 .
姚芳 , 李红悦 , 李白坤 , 等 . 大学生不良饮食行为与“胃不和”的关联性研究 [J]. 安徽中医药大学学报 , 2022 , 41 ( 6 ): 23 - 27 .
谭涛 , 王金贵 , 孙庆 . “津沽推拿”之通脉调神手法对心脾两虚型心理生理性失眠患者多导睡眠图总睡眠时间、各期睡眠百分比的影响 [J]. 辽宁中医杂志 , 2014 , 41 ( 9 ): 1811 - 1814 .
孙振球 , 徐勇勇 . 医学统计学 [M]. 2版 . 北京 : 人民卫生出版社 , 2008 : 573 - 575 .
中国国家标准化管理委员会 . 腧穴名称与定位 [S]. 北京 : 中国标准出版社 , 2006 : 36 - 37 .
刘贤臣 , 唐茂芹 , 胡蕾 , 等 . 匹兹堡睡眠质量指数的信度和效度研究 [J]. 中华精神科杂志 , 1996 , 29 ( 2 ): 103 - 107 .
晏程远 , 金斌 , 胡斌 . 胡斌调理脾胃法治疗失眠临床经验介绍 [J]. 新中医 , 2022 , 54 ( 13 ): 205 - 207 .
刘建城 , PENG YS , 章文春 . “胃不和则卧不安”的理论探讨及应用进展 [J]. 中华中医药杂志 , 2021 , 36 ( 11 ): 6635 - 6638 .
ZHAO W , JIN H , XU M , et al . Sleep quality of functional gastrointestinal disorder patients in class-three hospitals: a cross-sectional study in Tianjin, China [J]. Biomed Res Int , 2018 : 3619748 . doi: 10.1155/2018/3619748 http://dx.doi.org/10.1155/2018/3619748 .
王竹君 , 严光俊 . 严光俊教授运用“三论五法”治疗脾胃系疾病伴失眠的临证经验 [J]. 中医临床研究 , 2022 , 14 ( 17 ): 84 - 86 .
许精鑫 . 近十年推拿治疗失眠的文献挖掘及分析 [D]. 成都 : 成都中医药大学 , 2020 .
郅晓宇 . 振腹环揉法治疗心脾两虚型慢性失眠的过度觉醒机制研究 [D]. 长春 : 长春中医药大学 , 2023 .
安成飞 , 李华南 , 郭建宏 , 等 . 基于“胃不和则卧不安”理论探讨腹部推拿治疗失眠的机制 [J]. 实用心脑肺血管病杂志 , 2023 , 31 ( 7 ): 104 - 107 .
0
浏览量
2
下载量
2
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010102007558号