北京中医药大学第三附属医院,北京市朝阳区安定门外小关街51号,100029
awusi59@163.com
收稿:2024-09-28,
修回:2024-12-10,
纸质出版:2025-02-17
移动端阅览
孔德钰,郑旭东,周慧敏等.金卫固本汤加减联合百令胶囊辅助治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期气虚血瘀痰阻证患者45例临床观察[J].中医杂志,2025,66(04):367-375.
KONG Deyu,ZHENG Xudong,ZHOU Huimin,et al.Clinical Observation on 45 Cases of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in the Stable Phase with Qi Deficiency,Blood Stasis and Phlegm Obstruction Syndrome with Auxiliary Treated with Jinwei Guben Decoction (金卫固本汤) Combined with Bailing Capsule (百令胶囊)[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(04):367-375.
孔德钰,郑旭东,周慧敏等.金卫固本汤加减联合百令胶囊辅助治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期气虚血瘀痰阻证患者45例临床观察[J].中医杂志,2025,66(04):367-375. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2025.04.008.
KONG Deyu,ZHENG Xudong,ZHOU Huimin,et al.Clinical Observation on 45 Cases of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in the Stable Phase with Qi Deficiency,Blood Stasis and Phlegm Obstruction Syndrome with Auxiliary Treated with Jinwei Guben Decoction (金卫固本汤) Combined with Bailing Capsule (百令胶囊)[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2025,66(04):367-375. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2025.04.008.
目的
2
观察在西药常规治疗基础上给予金卫固本汤加减联合百令胶囊治疗慢性阻塞性肺疾病(简称“慢阻肺”)稳定期气虚血瘀痰阻证患者的临床疗效。
方法
2
纳入102例慢阻肺稳定期气虚血瘀痰阻证患者,根据患者治疗意愿分为治疗组49例、对照组53例。对照组给予西药常规治疗,治疗组在给予常规西药治疗基础上加服金卫固本汤加减(每日1剂)联合百令胶囊(每次2.0 g,每日3次),治疗周期均为3个月,治疗结束后随访1年。比较两组患者治疗前1年、治疗期间、随访6个月、随访1年内不同程度(轻度、中度、重度)急性加重次数;治疗前后肺功能相关指标[第一秒用力呼气容积(FEV
1
)、第一秒用力呼气容积占预计值百分比(FEV
1
%pred)、用力肺活量(FVC)、第一秒用力呼气容积/用力肺活量(FEV
1
/FVC)]、中医证候积分、改良英国医学研究委员会呼吸困难量表(mMRC)评分、慢性阻塞性肺疾病评估测试(CAT)评分。构建Logistic回归模型,分析金卫固本汤加减联合百令胶囊对临床疗效的影响。
结果
2
治疗组脱落4例,对照组脱落8例,最终两组各45例进入统计分析。治疗组患者在治疗期间、随访6个月及随访1年内轻度、中度急性加重次数均少于同时间对照组(
P
<0.05),重度急性加重次数仅在随访6个月时少于对照组(
P
<0.05)。与本组治疗前1年比较,治疗组患者随访1年内各程度急性加重次数均明显减少(
P
<0.05);对照组患者随访1年内仅轻度急性加重次数明显减少(
P
<0.05)。与本组治疗前比较,治疗组患者FEV
1
、FEV
1
%pred、FEV
1
/FVC均明显上升,对照组患者FEV
1
、FVC指标明显下降(
P
<0.05)。与本组治疗前比较,两组患者治疗后中医证候总积分及咳嗽、咳痰、喘息、胸闷、气短、乏力积分,mMRC评分、CAT评分均明显降低(
P
<0.05),且治疗组治疗后均明显低于对照组治疗后(
P
<0.05)。治疗组临床疗效总有效率为93.33%(42/45),显著高于对照组的75.56
%(34/45)(
P
<0.05)。多因素Logistic回归分析显示,服用金卫固本汤加减联合百令胶囊(
OR
=4.68,95%
CI
:1.15~19.09,
P
=0.03)与临床疗效呈正相关。
结论
2
在西药常规治疗基础上加用金卫固本汤加减联合百令胶囊口服治疗能减少慢阻肺稳定期气虚血瘀痰阻证患者急性加重次数,延缓肺功能下降,改善临床症状,显著提高临床疗效。
Objective
2
To observe the clinical efficacy of modified
Jinwei Guben Decoction
(金卫固本汤, MJGD) combined with
Bailing Capsule
(百令胶囊, BC) in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients in the stable stage with
qi
deficiency, blood stasis and phlegm obstruction syndrome, in addition to conventional western medicine treatment.
Methods
2
A total of 102 patients with stable COPD and
qi
deficiency, blood stasis, and phlegm obstruction syndrome were included in the study. According to the patients'preferences, they were divided into treatment group (49 cases) and control group (53 cases). The control group received conventional western medicine treatment, while the treatment group was given MJGD (1 dose daily) combined with BC (2.0 g each time, three times a day) additionally. The treatment period was 3 months, and the patients were followed up for 1 year after the treatment. The acute exacerbation frequency (mild, moderate, severe) before treatment, during treatment, at 6-month follow-up, and at 1-year follow-up was compared between groups. Additionally, the lung function indicators such as FEV
1
, FEV
1
%pred, FVC, and FEV
1
/FVC ratio, traditional Chinese medicine (TCM) syndrome scores, modified British Medical Research Council (mMRC) dyspnea scale, and the COPD Assessment Test (CAT) scores before and after treatment were compared. A logistic regression model was constructed to analyze the impact of MJGD combined with BC on clinical efficacy.
Results
2
Four patients dropped out
from the treatment group and eight from the control group, leaving 45 patients of each group for statistical analysis. The number of mild and moderate acute exacerbations in the treatment group was lower than that in the control group during the treatment period, at 6-month follow-up and within 1 year of follow-up (
P
<0.05) .The number of severe acute exacerbations was only lower in the treatment group than in the control group at 6-month follow-up (
P
<0.05). Compared with that before treatment, the number of acute exacerbations of all degrees in the treatment group was significantly reduced within 1 year of follow-up (
P
<0.05),while only the number of mild acute exacerbations in the control group was significantly reduced within 1 year of follow-up (
P
<0.05). The treatment group showed significant improvement in FEV
1
and FEV
1
%pred and FEV
1
/FEV, while the control group showed a significant decline in FEV
1
and FVC (
P
<0.05). After treatment, both groups showed significant reductions in TCM syndrome scores, including coughing, sputum, wheezing, chest tightness, shortness of breath, and fatigue, as well as mMRC and CAT scores (
P
<0.05), with the treatment group having significantly lower scores than the control group (
P
<0.05). The overall clinical effective rate of in the treatment group was 93.33% (42/45), significantly higher than that of the control group, 75.56% (34/45,
P
<0.05). Multivariate logistic regression analysis showed that the use of MJGD combined with BC (
OR
= 4.68, 95%
CI
: 1.15 - 19.09,
P
= 0.03) was positively correlated with clinical efficacy.
Conclusions
2
In addition to conventional western medicine treatment, the combination of MJGD and BC can reduce the frequency of acute exacerbations, delay the decline of lung function, improve clinical symptom
s, and significantly enhance the clinical efficacy in patients with stable COPD and
qi
deficiency, blood stasis, and phlegm obstruction syndrome.
陈亚红 . 2023年GOLD慢性阻塞性肺疾病诊断、治疗及预防全球策略更新要点 [J]. 中国医学前沿杂志 (电子版), 2023 , 15 ( 2 ): 1 - 11 .
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease . Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease(2023 report) [EB/OL].( 2022-11-15 )[ 2024-05-15 ]. https://goldcopd.org/archived-reports/ https://goldcopd.org/archived-reports/ .
郑肖霞 , 朱晓筱 , 吴奕帆 , 等 . 慢性阻塞性肺疾病患者症状负担与生活质量的相关性研究 [J]. 结核与肺部疾病杂志 , 2024 , 5 ( 3 ): 207 - 211 .
KERKHOF M , VOORHAM J , DORINSKY P , et al . The long-term burden of COPD exacerbations during maintenance therapy and lung function decline [J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis , 2020 , 15 : 1909 - 1918 . doi: 10. 2147/COPD.S253812 http://dx.doi.org/10.2147/COPD.S253812 .
LIANG W , YANG Y , GONG S , et al . Airway dysbiosis accelerates lung function decline in chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cell Host Microbe , 2023 , 31 ( 6 ): 1054 - 1070 .
李潇宁 , 陈明哲 , 黄徐睿 , 等 . 慢性阻塞性肺疾病E组患者中医证型分布及急性加重相关因素的回顾性分析 [J]. 中医杂志 , 2023 , 64 ( 17 ): 1786 - 1791 .
吴建军 , 李欣 , 姜良铎 , 等 . 中医药治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期组方规律探讨 [J]. 中医杂志 , 2016 , 57 ( 13 ): 1109 - 1120 .
张莹雪 , 李奕璇 , 赵妍 , 等 . 姜良铎治疗慢性阻塞性肺疾病组方规律探讨 [J]. 中国中医基础医学杂志 , 2019 , 25 ( 9 ): 1235 - 1237 .
中华中医药学会 . 百令胶囊治疗呼吸系统疾病临床应用专家共识 [J/OL]. 中华中医药学刊 .( 2024-10-29 )[ 2024-11-29 ]. https://link.cnki.net/urlid/21.1546.R. 20241028.1649.002 https://link.cnki.net/urlid/21.1546.R.20241028.1649.002 .
韩迪 , 徐泳 , 冯凡超 , 等 . 百令胶囊辅助治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病的Meta分析 [J]. 中成药 , 2020 , 42 ( 8 ): 2053 - 2061 .
中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组 , 中国医师协会呼吸医师分会慢性阻塞性肺疾病工作委员会 . 慢性阻塞性肺疾病诊治指南(2021年修订版) [J]. 中华结核和呼吸杂志 , 2021 , 44 ( 3 ): 170 - 205 .
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease . Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease(2022 report) [EB/OL].( 2021-11-15 )[ 2024-05-15 ]. https://goldcopd.org/archived-reports/ https://goldcopd.org/archived-reports/ .
世界中医药学会联合会 . 国际中医临床实践指南慢性阻塞性肺疾病 [J]. 世界中医药 , 2020 , 15 ( 7 ): 1084 - 1092 .
余松林 . 医学统计学 [M]. 北京 : 人民卫生出版社 , 2005 : 45 , 377 - 378 .
邓明玲 , 巴燕 , 温奕超 . 稳定期辨证用药对慢性阻塞性肺疾病频繁急性加重表型的获益评价 [J]. 中国实验方剂学杂志 , 2018 , 24 ( 16 ): 182 - 187 .
郑筱萸 . 中药新药临床研究指导原则(试行) [M]. 北京 : 中国医药科技出版社 , 2002 : 52 - 60 .
CHRISTENSON SA , SMITH BM , BAFADHEL M , et al . Chronic obstructive pulmonary disease [J]. Lancet , 2022 , 399 ( 10342 ): 2227 - 2242 .
吕明圣 , 张沂 , 张迪 , 等 . 中医药多靶点干预慢性阻塞性肺疾病机制研究概述 [J]. 中医杂志 , 2019 , 60 ( 19 ): 1697 - 1700 .
李伟珂 , 王至婉 . 基于复杂网络方法的慢性阻塞性肺疾病不同分期证候要素演变规律临床调查 [J]. 中国实验方剂学杂志 , 2022 , 28 ( 22 ): 143 - 148 .
SHIN J , PARK S , LEE JY , et al . Survival benefit of inhaled corticosteroids in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a nationwide cohort study [J]. Sci Rep , 2024 , 14 ( 1 ): 14703 .
ZHANG J , YI Q , ZHOU C , et al . Characteristics, treatments, in-hospital and long-term outcomes among inpatients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease in China: sex differences in a large cohort study [J]. BMC Pulm Med , 2024 , 24 ( 1 ): 125 .
殷晓娜 , 杨万春 . CAT和mMRC评分系统在慢性阻塞性肺疾病病情评估中的应用价值分析 [J]. 中国现代医药杂志 , 2021 , 23 ( 3 ): 19 - 22 .
0
浏览量
0
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010102007558号