首都医科大学附属北京中医医院,北京市东城区美术馆后街23号,100010
17611499192@163.com
收稿:2022-10-10,
修回:2022-03-31,
纸质出版:2023-06-02
移动端阅览
刘志勇,秦万里,孙丽蕴等.清热除湿汤治疗带状疱疹肝经郁热证的随机对照试验[J].中医杂志,2023,64(11):1124-1129.
LIU Zhiyong,QIN Wanli,SUN Liyun,et al.Qingre Chushi Decoction (清热除湿汤) in the Treatment of Herpes Zoster with Liver Channel Heat Constraint Syndrome: A Randomized Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(11):1124-1129.
刘志勇,秦万里,孙丽蕴等.清热除湿汤治疗带状疱疹肝经郁热证的随机对照试验[J].中医杂志,2023,64(11):1124-1129. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2023.11.009.
LIU Zhiyong,QIN Wanli,SUN Liyun,et al.Qingre Chushi Decoction (清热除湿汤) in the Treatment of Herpes Zoster with Liver Channel Heat Constraint Syndrome: A Randomized Controlled Trial[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,64(11):1124-1129. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2023.11.009.
目的
2
观察清热除湿汤治疗带状疱疹肝经郁热证的临床疗效与安全性。
方法
2
选取带状疱疹肝经郁热证患者56例,随机分为治疗组29例和对照组27例。治疗组给予中药清热除湿汤口服,每日1剂;对照组予盐酸伐昔洛韦片(每次0.3 g,每日2次)、甲钴胺片(每次0.5 mg,每日3次)、维生素B1(每次10 mg,每日3次)口服,两组疗程均为7天。于治疗前、治疗后记录症状或体征积分,治疗后判定临床疗效;于治疗前、治疗后、30天随访时、90天随访时记录疼痛视觉模拟法(VAS)评分,并记录两组患者水疱停止出现时间、全部结痂时间、全部脱痂时间、疼痛减轻时间、疼痛消失时间;观察并记录试验过程的不良事件发生情况,并检测肝功能、肾功能、血常规、尿常规。
结果
2
治疗组临床疗效总有效率(82.76%)高于对照组(54.17%),差异有统计学意义(
P
<0.05)。两组患者VAS评分治疗前后差值、30天随访时与治疗前差值、90天随访时与治疗前差值比较差异均有统计学意义(
P
<0.05),治疗组优于对照组。30天随访时治疗组后遗神经痛发生率为0,对照组为20.83%(5/24,
P
<0.05),90天随访时治疗组后遗神经痛发生率为0,与对照组的4.17%(1/24)比较差异无统计学意义(
P
>0.05)。两组患者水疱停止出现时间、全部结痂时间、全部脱痂时间比较差异无统计学意义(
P
>0.05)。两组患者疼痛减轻时间、疼痛消失时间比较,治疗组短于对照组(
P
<0.05)。治疗期间两组均未出现严重不良反应,肝功能、肾功能及血常规、尿常规均未见异常。
结论
2
清热除湿汤口服治疗带状疱疹肝经郁热证可明显减轻疼痛、促进皮疹愈合、缩短病程、减少后遗神经痛的发生,且安全性良好。
Objective
2
To observe the clinical effectiveness and safety of
Qingre Chushi Decoction
(清热除湿汤, QCD) in the treatment of herpes zoster with liver channel heat constraint syndrome.
Methods
2
Fifty-six cases of herpes zoster with liver channel heat constraint syndrome were randomly divided into treatment group (29 cases) and control group (27 cases). The treatment group was given oral QCD, one dose daily, while the control group was given oral valaciclovir hydrochloride tablets (0.3 g per time, twice daily), methylcobalamin tablets (0.5 mg per time, three times daiy) and vitamin B1 (10 mg per time, three times daily). The course of treatment for both groups was 7 days. The score of symptoms and signs before and after treatment was recorded, and the effective rate was calculated after treatment. Pain visual analog score (VAS), blister stopping time, scab forming time, scab removal time, pain relief time, and pain disappearance time were assessed before and after treatment, and at 30- and 90-day follow-up. The occurrence of adverse events during the trial was recorded, and the liver function, kidney function, blood routine, and urine routine indicators were detected.
Results
2
The total effective rate in the treatment group (82.76%) was significantly higher than 54.17% in the control group (
P
<0.05). VAS differences before and after treatment, 30-day follow-up
vs
before and 90-day follow-up
vs
before treatment in both groups were significant (
P
<0.05), while the treatment group was superior to the control(
P
<0.05). At 30-day follow-up, the incidence of postherpetic neuralgia was 0 in the treatment group, significantly lower than 20.83% (5/24) of the control group (
P
<0.05). At 90-day follow-up, the incidence of postherpetic neuralgia was 0 as well in the treatment group, while that was 4.17% (1/24) in the control group (
P
>0.05). There was no significant difference in blister stopping time, scab forming time, and scab removal time between the two groups (
P
>0.05). The mean time of pain relief and pain disappearance were significantly shorter in the treatment group (
P
<0.05). During the trial, there were no serious adverse reactions in both groups, and no abnormalities were found of the liver function, kidney function, blood routine and urine routine indicators.
Conclusion
2
Oral QCD is safe and effective in the treatment of herpes zoster with liver channel heat constraint syndrome by significantly relieving pain, promoting skin rash healing, shortening the course of disease and reducing the occurrence of postherpetic neuralgia.
KOSHY E , MENGTING L , KUMAR H , et al . Epidemio-logy, treatment and prevention of herpes zoster: a comprehensive review [J]. Indian J Dermatol Venereol Leprol , 2018 , 84 ( 3 ): 251 - 262 .
WASSILEW S , Collaborative Brivudin PHN Study Group . Brivudin compared with famciclovir in the treatment of herpes zoster: effects in acute disease and chronic pain in immunocompetent patients. A randomized, double-blind, multinational study [J]. J Eur Acad Dermatol Venereol , 2005 , 19 ( 1 ): 47 - 55 .
王慧娴 , 罗晓蕾 , 高慧 . 中医药治疗带状疱疹的研究进展 [J]. 中国医药科学 , 2020 , 10 ( 13 ): 39 - 42,47 .
王思艺 , 李冠汝 , 孙丽蕴 . 赵炳南清热除湿汤的证治研究进展 [J]. 北京中医药 , 2019 , 38 ( 11 ): 1074 - 1077 .
GOLDMAN L , BENNETT JC . 西氏内科学: 第 10 分册[M]. 21版 .王贤才,译. 西安 : 世界图书出版公司 , 2004 : 363 - 364 .
吴志华 . 皮肤性病学 [M]. 5版 . 广州 : 广东科技出版社 , 2006 : 78 - 79 .
国家中医药管理局 . 中医病证诊断疗效标准 [M]. 北京 : 中国医药科技出版社 . 2004 : 259 - 260 .
朱健 . 带状疱疹给予盐酸伐昔洛韦治疗的疗效研究 [J]. 临床医药文献电子杂志 , 2018 , 5 ( 90 ): 167 - 168 .
南红花 , 李彬 , 林长青 . 清肺泻肝汤治疗带状疱疹的临床观察 [J]. 世界最新医学信息文摘 , 2017 , 17 ( 42 ): 113 - 114 .
国家中医药管理局 . 中医病证诊断疗效标准 [M]. 南京 : 南京大学出版社 , 1994 : 186 - 187 .
HELLER GZ , MANUGUERRA M , CHOW R . How to analyze the Visual Analogue Scale: myths, truths and clinical relevance [J]. Scand J Pain , 2016 , 13 : 67 - 75 . doi: 10.1016/j.sjpain.2016.06.012 http://dx.doi.org/10.1016/j.sjpain.2016.06.012 .
YAWN BP , GILDEN D . The global epidemiology of herpes zoster [J]. Neurology , 2013 , 81 ( 10 ): 928 - 930 .
CHEN LK , ARAI H , CHEN LY , et al . Looking back to move forward: a twenty- year audit of herpes zoster in Asia-Pacific [J]. BMC Infect Dis , 2017 , 17 ( 1 ): 213 - 215 .
YOSHIKAWA TT , KENNETH S . Herpes zoster in older adults [J]. Clin Infect Dis , 2001 , 32 ( 10 ): 1481 - 1486 .
LI Y , AN Z , YIN D , et al . Disease burden due to herpes zoster among population aged ≥50 years old in China: a community based retrospective survey [J]. PLoS One , 2016 , 11 ( 4 ): e0152660 .
KAWAI K , GEBREMESKEL BG , ACOSTA CJ . Syste-matic review of incidence and complications of herpes zoster: towards a global perspective [J]. BMJ Open , 2014 , 4 ( 6 ): e004833 .
欧阳恒 , 杨志波 . 新编中医皮肤病学 [M]. 北京 : 人民军医出版社 , 2000 : 50 - 51 .
赵炳南 . 简明中医皮肤病学 [M]. 北京 : 中国展望出版社 , 1983 : 166 - 167 .
王彩君 , 王智民 , 王维皓 , 等 . 龙胆属植物中的化学成分及药理活性研究进展 [J]. 中国中药杂志 , 2009 , 34 ( 23 ): 2987 - 2994 .
罗继红 , 钟江 . 龙胆泻肝汤合六一散治疗急性湿疹疗效观察 [J]. 辽宁中医药大学学报 , 2013 , 15 ( 3 ): 116 - 117 .
辛文妤 , 宋俊科 , 何国荣 , 等 . 黄芩素和黄芩苷的药理作用及机制研究进展 [J]. 中国新药杂志 , 2013 , 22 ( 6 ): 647 - 653,659 .
华晓东 , 巩媛媛 , 芮菁 , 等 . 黄芩素对皮肤过敏治疗作用的实验研究 [J]. 天津中医药 , 2007 , 24 ( 3 ): 241 - 244 .
0
浏览量
8
下载量
0
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010102007558号