1.中国中医科学院中医临床基础医学研究所,北京市东直门南小街16号,100700
2.湖南科技大学数学与计算科学学院
3.中国中医科学院中医药信息研究所
doctorlmy@126.com
收稿:2023-03-02,
修回:2023-11-20,
纸质出版:2024-02-17
移动端阅览
刘翠芳,卫东锋,杨伟等.中医教材在变应性鼻炎中医诊疗指南制定中的证据价值探讨[J].中医杂志,2024,65(04):368-375.
LIU Cuifang,WEI Dongfeng,YANG Wei,et al.Discussion on the Evidence Value of Textbooks in the Formulation of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Guidelines for Allergic Rhinitis[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,65(04):368-375.
刘翠芳,卫东锋,杨伟等.中医教材在变应性鼻炎中医诊疗指南制定中的证据价值探讨[J].中医杂志,2024,65(04):368-375. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2024.04.007.
LIU Cuifang,WEI Dongfeng,YANG Wei,et al.Discussion on the Evidence Value of Textbooks in the Formulation of Traditional Chinese Medicine Diagnosis and Treatment Guidelines for Allergic Rhinitis[J].Journal of Traditional Chinese Medicine,2024,65(04):368-375. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2024.04.007.
目的
2
以变应性鼻炎为例,探讨中医类教材相关诊疗方案作为中医诊疗指南中证据应用的可行性与合理性。
方法
2
检索1949年10月至2022年12月出版的教材,检索截至2022年12月发表的变应性鼻炎中医诊疗指南,提取教材中变应性鼻炎相关章节诊疗内容,比较分析不同时期的教材之间、现行不同版本教材之间、现行教材与指南之间的异同点。
结果
2
共纳入1975年至2021年中医耳鼻喉科的国家规划教材12本及变应性鼻炎中医诊疗指南4份。不同时期教材显示了诊疗方案的演变过程,从2003年出版的教材开始增加了肺经伏热证,并丰富了涂鼻法、滴鼻法等特色疗法,以及预防调摄、预后转归的内容,主要证型为肺气虚寒证、脾气虚弱证、肾阳不足证及肺经伏热证,常见推荐方剂分别为温肺止流丹、玉屏风散合苍耳子散,补中益气汤、参苓白术散,肾气丸或真武汤,辛夷清肺饮。现行不同版本教材之间比较显示其证型一致,方药略有差异。现行不同版本教材与指南的比较显示,教材推荐方剂增加了苍耳子散、小青龙汤、真武汤等,丰富了特色疗法如吹鼻、嗅法、塞鼻、洗鼻等,并增加了用药加减、预防调摄、预后转归等信息,可为指南补充相应证据。
结论
2
教材可以作为中医诊疗指南制定证据的有力补充,但仍需进一步研究教材证据的质量评价体系,以提高其应用于指南证据的可信度。
Objective
2
To explore the feasibility and rationality of applying relevant diagnostic and treatment programmes from textbooks as evidence in traditional Chinese medicine (TCM) diagnosis and treatment guidelines, using allergic rhinitis as an example.
Methods
2
Textbooks published from October 1949 to December 2022, as well as TCM diagnosis and treatment guidelines published until December 2022 on allergic rhinitis were searched, and the contents of diagnosis and treatment related to allergic rhinitis were extracted. The similarities and differences between textbooks in different periods, between textbooks in different versions, and between textbooks and guidelines were compared and analyzed.
Results
2
A total of 12 national planning textbooks on TCM otolaryngology and 4 Chinese medicine diagnosis and treatment guidelines on allergic rhinitis from 1975 to 2021 were included. The evolution of diagnostic and treatment programmes was shown by the textbooks in different periods. Since 2003, syndrome of latent heat in lung channel has been added in the published textbook, and TCM featured therapies, such as nasal packing, intranasal spray were enriched, as well as the contents related to prevention and prognosis. The main syndromes included lung
qi
deficiency and cold, spleen
qi
deficiency, kidney
yang
deficiency, and latent heat in lung meridian. The most common recommended prescriptions were
Wenfei Zhiliu Pill
(温肺止流丹),
Yupingfeng Powder
(玉屏风散) and
Cangerzi Powder
(苍耳子散);
Buzhong Yiqi Decoction
(补中益气汤),
Shenling Baizhu Powder
(参苓白术散);
Shenqi Pill
(肾气丸) or
Zhenwu Decoction
(真武汤);
Xinyi Qingfei Decoction
(辛夷清肺饮). A comparison of different versions of textbooks showed that the classification of syndromes was consistent, while the formulas were slightly different. The comparison between different versions of the current textbooks and the guidelines showed that the recommended prescriptions of the textbooks had more
Cangerzi Powder
,
Xiaoqinglong Decoction
(小青龙汤),
Zhenwu Decoction
, etc., while TCM featured therapies such as nose blowing, smelling, nasal plugging, nasal washing were enriched, and information on formula modification, prevention and adjustment, prognosis were also added, which can supplement the corresponding evidence for the guidelines.
Conclusion
2
Textbooks could serve as a strong supplement for the evidence-based development of TCM clinical guidelines. However, there is still a need for further research on the quality assessment system of textbook evidence to improve the credibility of its applicability of the guidelines evidence.
董斐 , 刘建平 . 从“经验”到“证据”: 循证医学促进中医药传承创新发展 [J]. 南京中医药大学学报 , 2021 , 37 ( 5 ): 642 - 647 .
北京市人民政府 . 北京市教育委员会关于印发《北京市中小学教材管理办法》《北京市职业院校教材管理办法》《北京市普通高等学校教材管理办法》的通知 [EB/OL].( 2021-08-09 )[ 2023-06-28 ]. https://www.beijing.gov.cn/zhengce/gfxwj/202108/t20210810_2460844.html https://www.beijing.gov.cn/zhengce/gfxwj/202108/t20210810_2460844.html .
教育部 . 教育部关于印发《国家教育事业发展第十二个五年规划》的通知 [EB/OL].( 2012-06-14 )[ 2023-06-27 ]. http://www.moe.gov.cn/srcsite/A03/moe_1892/moe_630/201206/t20120614_139702.html http://www.moe.gov.cn/srcsite/A03/moe_1892/moe_630/201206/t20120614_139702.html .
WANG XD , ZHENG M , LOU HF , et al . An increased prevalence of self-reported allergic rhinitis in major Chinese cities from 2005 to 2011 [J]. Allergy , 2016 , 71 ( 8 ): 1170 - 1180 .
广州中医学院 . 五官科学 [M]. 3版 . 上海 : 上海人民出版社 , 1975 : 93 - 94 .
广州中医学院 . 中医耳鼻喉科学 [M]. 4版 . 上海 : 上海科学技术出版社 , 1980 : 47 - 49 .
王德鉴 , 干祖望 . 中医耳鼻喉科学 [M]. 5版 . 上海 : 上海科学技术出版社 , 1985 : 47 - 49 .
王士贞 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2003 : 124 - 130 .
王士贞 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2007 : 122 - 127 .
阮岩 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 北京 : 人民卫生出版社 , 2012 : 119 - 122 .
熊大经 , 刘蓬 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2012 : 123 - 128 .
阮岩 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 2版 . 北京 : 人民卫生出版社 , 2016 : 134 - 137 .
熊大经 , 严道南 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 2版 . 上海 : 上海科学技术出版社 , 2017 : 105 - 108 .
刘蓬 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2018 : 108 - 111 .
刘蓬 . 中医耳鼻咽喉科学 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2021 : 202 - 207 .
阮岩 , 田理 . 中医耳鼻咽喉科科学 [M]. 3版 . 北京 : 人民卫生出版社 , 2021 : 119 - 123 .
中华中医药学会 . 中医耳鼻喉科常见病诊疗指南 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2012 : 14 - 15 .
中华中医药学会 . 中医儿科临床诊疗指南 [M]. 北京 : 中国中医药出版社 , 2019 : 129 - 141 .
CHEN SG , SHENG N , MARMORI F , et al . Clinical practice guideline for allergic rhinitis treatment with acupuncture [J]. Chin J Integr Med , 2020 , 27 ( 2 ): 83 - 90 .
FENG L , LIN L , WANG SC , et al . Clinical practice guidelines for the treatment of allergic rhinitis in children with traditional Chinese medicine [J]. Anat Rec , 2021 , 304 ( 11 ): 1 - 13 .
刘建平 . 传统医学证据体的构成及证据分级的建议 [J]. 中国中西医结合杂志 , 2007 , 27 ( 12 ): 1061 - 1065 .
王阶 , 何庆勇 , 姚魁武 , 等 . 中医临床证据分级与评分体系研究 [C]//中国科学技术协会学会学术部. 第十二届中国科学技术协会年会(第三卷) . 福州 : 中国科学技术协会学会学术部 , 2010 : 1300 - 1304 .
任玉兰 , 吴曦 , 梁繁荣 . 基于循证医学针灸临床研究证据评价体系的初步构建 [J]. 辽宁中医杂志 , 2012 , 39 ( 2 ): 205 - 209 .
衷敬柏 . 建立适合中医临床诊疗证据评价方法的建议 [J]. 中华中医药杂志 , 2016 , 31 ( 4 ): 1146 - 1148 .
0
浏览量
3
下载量
5
CSCD
关联资源
相关文章
相关作者
相关机构
京公网安备11010102007558号